Hungviet 05 Oct 2007, 13:00
Khi điền đơn I-130 bảo lãnh cho cha mẹ, bạn nhớ những điều sau đây :
- Điền rõ ràng bằng cách dùng chữ in.
- Địa chỉ ở B.2 và C.2 phải là địa chỉ thật sự chứ không phải là địa chỉ dùng để nhận thư từ.
- Điền tất cả các phần. Phần nào không áp dụng thì bạn ghi «Not Applicable» hay «NA».
- Ghi tên họ đầy đủ khi có khung yêu cầu. Không ghi tên tắt.
- Ngày phải ghi theo dạng tháng/ngày/năm. Ngày 20 tháng 3 năm 2006 thì phải ghi là 3/20/06.
- Địa chỉ email của người bảo lãnh: Xin ghi địa chỉ email ở cuối trang 1.
- Người bảo lãnh ký tên ở phần E (Section E).
Những giấy tờ phụ mà bạn gửi kèm theo mẫu I-130:
Bạn không nên gửi bản chánh. Sở Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ chấp nhận bản sao.
Giấy tờ không phải bằng tiếng Anh phải được dịch sang tiếng Anh với tên họ, địa chỉ của người dịch và người dịch phải xác nhận đã dịch đúng với bản chánh.
- Giấy chứng nhận quốc tịch của bạn.
- Giấy đăng ký kết hôn của bạn.
- Giấy chứng nhận ly hôn hay giấy chứng tử (nếu bạn đã có một đời vợ trước).
- Giấy khai sanh có tên cha mẹ bạn trên đó.
- Giấy tờ chứng nhận đổi tên: nếu bạn hay người được bảo lãnh dùng tên khác với tên trên những giấy tờ xác đáng thì bạn phải nộp những giấy tờ hợp pháp đem lại sự thay đổi đó như giấy đăng ký kết hôn, quyết định của Tòa cho phép nhận con nuôi, lệnh của Tòa, v.v…
- Lệ phí. Về lệ phí, bạn nên vào trang Web http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/ ... f3d6a1RCRD của Sở Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ để biết lệ phí hiện hành.
Khi điền đơn I-130 bảo lãnh cho cha mẹ, bạn nhớ những điều sau đây :
- Điền rõ ràng bằng cách dùng chữ in.
- Địa chỉ ở B.2 và C.2 phải là địa chỉ thật sự chứ không phải là địa chỉ dùng để nhận thư từ.
- Điền tất cả các phần. Phần nào không áp dụng thì bạn ghi «Not Applicable» hay «NA».
- Ghi tên họ đầy đủ khi có khung yêu cầu. Không ghi tên tắt.
- Ngày phải ghi theo dạng tháng/ngày/năm. Ngày 20 tháng 3 năm 2006 thì phải ghi là 3/20/06.
- Địa chỉ email của người bảo lãnh: Xin ghi địa chỉ email ở cuối trang 1.
- Người bảo lãnh ký tên ở phần E (Section E).
Những giấy tờ phụ mà bạn gửi kèm theo mẫu I-130:
Bạn không nên gửi bản chánh. Sở Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ chấp nhận bản sao.
Giấy tờ không phải bằng tiếng Anh phải được dịch sang tiếng Anh với tên họ, địa chỉ của người dịch và người dịch phải xác nhận đã dịch đúng với bản chánh.
- Giấy chứng nhận quốc tịch của bạn.
- Giấy đăng ký kết hôn của bạn.
- Giấy chứng nhận ly hôn hay giấy chứng tử (nếu bạn đã có một đời vợ trước).
- Giấy khai sanh có tên cha mẹ bạn trên đó.
- Giấy tờ chứng nhận đổi tên: nếu bạn hay người được bảo lãnh dùng tên khác với tên trên những giấy tờ xác đáng thì bạn phải nộp những giấy tờ hợp pháp đem lại sự thay đổi đó như giấy đăng ký kết hôn, quyết định của Tòa cho phép nhận con nuôi, lệnh của Tòa, v.v…
- Lệ phí. Về lệ phí, bạn nên vào trang Web http://www.uscis.gov/portal/site/uscis/ ... f3d6a1RCRD của Sở Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ để biết lệ phí hiện hành.