Giúp em.......
- Thread starter The_Gunners1995
- Ngày gửi
Ðề: Giúp em.......
Dạ em cảm ơn !!!
Tại hồi sáng ba em có xuống dịch vụ nhờ người ta dịch ra tiếng anh những giấy tờ đó,mà ba em mang bản sao nên người ta không chịu mà phải bắt là bản gốc
Vậy những giấy tờ đó khi đi PV là mình mang theo phải không anh.....đưa bản gốc = tiếng việt ra cho người ta luôn phải ko ạ ?
Cảm ơn anh !!!
Dạ em cảm ơn !!!
Tại hồi sáng ba em có xuống dịch vụ nhờ người ta dịch ra tiếng anh những giấy tờ đó,mà ba em mang bản sao nên người ta không chịu mà phải bắt là bản gốc
Vậy những giấy tờ đó khi đi PV là mình mang theo phải không anh.....đưa bản gốc = tiếng việt ra cho người ta luôn phải ko ạ ?
Cảm ơn anh !!!
Ðề: Giúp em.......
Chào bạn,
Xin chia sẻ với bạn kinh nghiệm phỏng vấn của gia đình tôi như sau:
- Mang theo Thư mời phỏng vấn, passport bản chính của từng thành viên.
- Chuẩn bị một bộ hồ sơ bản chánh bao gồm: Hộ khẩu, CMND của từng thành viên, khai sanh, hôn thú, lý lịch tư pháp....Lưu ý: bạn nên đem khai sanh bản chính nếu có (không phải bản trích lục). Khi tôi di phỏng vấn, nhân viên sơ vấn hỏi bản chính khai sanh chị không có à?. Tôi trả lời ở VN bản trích lục có dấu đỏ được xem nhu bản chính. Cô ta không đồng ý và nói rằng đấy không phải là bản chính. Sau đó tôi hỏi: như vậy tôi có phải về nhà lấy bản chính không thì cô ấy trả lời là tùy vào nhân viên lãnh sự có đồng ý bản trích lục hay không. May sao nhân viên LS không hề yêu cầu gì thêm. Về lý lịch tư pháp, Sở tư pháp cấp cho bạn hai bản chính, một bản bạn đã nộp qua My, bản còn lại bạn mang theo khi phỏng vấn.
- Chuẩn bị một bộ hồ sơ bản photo của các bản chính nêu trên. Khi tôi đi phỏng vấn không photo hộ khẩu, thế là tôi phải chờ rât lâu mới đến lượt mình đó. Chắc ăn hơn bạn nên photo trang đầu tiên của passport mang theo luôn
- Nhớ là bộ bản chính để riêng, bộ photo để riêng. Khi sơ vấn nhân viên LS sẽ yêu cầu tách hai bộ bản chính và bản photo. Do đó bạn nên chuẩn bị trước.
- Chuẩn bị mỗi người 4 tấm hình. Mặt sau mỗi tấm hình ghi tên, ngày sanh và case no.
- bạn có thể vào trang web của LS http://vietnamese.hochiminh.usconsulate.gov/iv/giay/to/yeu/cau.html để xem và chắc chắn rằng bạn đã chuẩn bị đầy đủ hồ sơ.
- Nếu gia đình có cháu nhỏ thì có thể mang theo sữa và nước cho các cháu uống.
Chúc gia đình bạn may mắn nhé.
Chào bạn,
Xin chia sẻ với bạn kinh nghiệm phỏng vấn của gia đình tôi như sau:
- Mang theo Thư mời phỏng vấn, passport bản chính của từng thành viên.
- Chuẩn bị một bộ hồ sơ bản chánh bao gồm: Hộ khẩu, CMND của từng thành viên, khai sanh, hôn thú, lý lịch tư pháp....Lưu ý: bạn nên đem khai sanh bản chính nếu có (không phải bản trích lục). Khi tôi di phỏng vấn, nhân viên sơ vấn hỏi bản chính khai sanh chị không có à?. Tôi trả lời ở VN bản trích lục có dấu đỏ được xem nhu bản chính. Cô ta không đồng ý và nói rằng đấy không phải là bản chính. Sau đó tôi hỏi: như vậy tôi có phải về nhà lấy bản chính không thì cô ấy trả lời là tùy vào nhân viên lãnh sự có đồng ý bản trích lục hay không. May sao nhân viên LS không hề yêu cầu gì thêm. Về lý lịch tư pháp, Sở tư pháp cấp cho bạn hai bản chính, một bản bạn đã nộp qua My, bản còn lại bạn mang theo khi phỏng vấn.
- Chuẩn bị một bộ hồ sơ bản photo của các bản chính nêu trên. Khi tôi đi phỏng vấn không photo hộ khẩu, thế là tôi phải chờ rât lâu mới đến lượt mình đó. Chắc ăn hơn bạn nên photo trang đầu tiên của passport mang theo luôn
- Nhớ là bộ bản chính để riêng, bộ photo để riêng. Khi sơ vấn nhân viên LS sẽ yêu cầu tách hai bộ bản chính và bản photo. Do đó bạn nên chuẩn bị trước.
- Chuẩn bị mỗi người 4 tấm hình. Mặt sau mỗi tấm hình ghi tên, ngày sanh và case no.
- bạn có thể vào trang web của LS http://vietnamese.hochiminh.usconsulate.gov/iv/giay/to/yeu/cau.html để xem và chắc chắn rằng bạn đã chuẩn bị đầy đủ hồ sơ.
- Nếu gia đình có cháu nhỏ thì có thể mang theo sữa và nước cho các cháu uống.
Chúc gia đình bạn may mắn nhé.
Ðề: Giúp em.......
Ah, tôi quên nhắc bạn là Giấy tờ bằng tiếng Việt thì không cần dịch sang tiếng Anh đâu. Bạn đừng dịch làm gì cho tốn tiền và tốn công. Điều nay tôi có thể chắc chắn với bạn đó.
Ngoài ra bạn cần mang theo hình ảnh để chứng minh quan hệ giữa đương đơn chính và người bảo lãnh (hình càng cũ càng tốt nhưng không có nghĩa là bạn không mang hình mới); hình chứng minh quan hệ giữa đương đơn chính và các đương đơn đi kèm. Khi tôi được phỏng vấn, nhân viên LS yêu cầu có mang theo bao nhiêu hình thì đưa hết cho họ xem. Họ xem hình cũ trước (hình đen trắng chụp cách đây mấy chục năm), sau sau đó mới xem hình mới
Ah, tôi quên nhắc bạn là Giấy tờ bằng tiếng Việt thì không cần dịch sang tiếng Anh đâu. Bạn đừng dịch làm gì cho tốn tiền và tốn công. Điều nay tôi có thể chắc chắn với bạn đó.
Ngoài ra bạn cần mang theo hình ảnh để chứng minh quan hệ giữa đương đơn chính và người bảo lãnh (hình càng cũ càng tốt nhưng không có nghĩa là bạn không mang hình mới); hình chứng minh quan hệ giữa đương đơn chính và các đương đơn đi kèm. Khi tôi được phỏng vấn, nhân viên LS yêu cầu có mang theo bao nhiêu hình thì đưa hết cho họ xem. Họ xem hình cũ trước (hình đen trắng chụp cách đây mấy chục năm), sau sau đó mới xem hình mới