[Hồ sơ F1] Hồ sơ F1 - HCM2013566013*

phankimson

Thành viên mới
#1
Priority date : 13/06/2011
Approval date : 30/01/2013
Receipt number : WAC1190469668
Case number : HCM2013566013

Thân chào Ban Điều Hành cùng tất cả mọi người.
Mình tên là SƠN, được gia đình bảo lãnh diện F1. Hôm nay đăng bài kính mong Ban Điều Hành cùng mọi người có thể kiểm tra tiến trình hồ sơ của em đến đâu rồi ạ? Nếu có nguyên nhân thì em phải giải quyết ra sao? Em xin chân thành cảm ơn.
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#2
Priority Date: 13/06/2011
Approval Date: 30/01/2013
Receipt Number: WAC1190469668
Case Number: HCM2013566013.

Thân chào Ban Điều Hành cùng tất cả mọi người.
Mình tên là Sơn, được gia đình bảo lãnh diện F1. Hôm nay đăng bài kính mong Ban điều hành cùng mọi người có thể kiểm tra tiến trình hồ sơ của em đến đâu rồi ạ? Nếu có nguyên nhân thì em phải giải quyết ra sao? Em xin chân thành cảm ơn.
Chào phankimson,
Hồ sơ bạn hiện tại vẫn còn ở Trung tâm Chiếu khán Quốc gia NVC.
Hiện nay diện visa F1 đang xem xét đến trước ngày 01/02/2011, và mở hồ sơ đến trước ngày 01/01/2012, hồ sơ này có ngày ưu tiên 13/06/2011. Đã vượt qua ngày đáo hạn. Vậy hồ sơ của bạn đã nhận được thông báo mở hồ sơ chưa? Nếu chưa thì post thông tin lên đây, tôi sẽ tư vấn hướng dẫn cho bạn, cách liên hệ với NVC để hỏi hồ sơ sắp được mở chưa? Vậy nhé bạn.
P/s: Khi post bài bạn có thể gọi là Cô/Chú, hoặc Anh/Chị diễn đàn, tránh dùng từ "mọi người" nghe sẽ tốt hơn.
 

phankimson

Thành viên mới
#3
Chào phankimson,
Hồ sơ bạn hiện tại vẫn còn ở Trung tâm Chiếu khán Quốc gia NVC.
Hiện nay diện visa F1 đang xem xét đến trước ngày 01/02/2011, và mở hồ sơ đến trước ngày 01/01/2012, hồ sơ này có ngày ưu tiên 13/06/2011. Đã vượt qua ngày đáo hạn. Vậy hồ sơ của bạn đã nhận được thông báo mở hồ sơ chưa? Nếu chưa thì post thông tin lên đây, tôi sẽ tư vấn hướng dẫn cho bạn, cách liên hệ với NVC để hỏi hồ sơ sắp được mở chưa? Vậy nhé bạn.
P/s: Khi post bài bạn có thể gọi là Cô/Chú, hoặc Anh/Chị diễn đàn, tránh dùng từ "mọi người" nghe sẽ tốt hơn.
Em chào chị. Vì một số lý do em có thể gửi thư qua email cho chị được không ạ? Bởi vì em đã kiểm tra và thấy hồ sơ của em bị chuyển ngược về lại USCIS. Em rất lo lắng mong chị giúp đỡ.
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#4
Em chào chị. Vì một số lý do em có thể gửi thư qua email cho chị được không ạ? Bởi vì em đã kiểm tra và thấy hồ sơ của em bị chuyển ngược về lại USCIS. Em rất lo lắng mong chị giúp đỡ.
Kết quả check hồ sơ của bạn.
U.S. Department of State
IMMIGRANT VISA APPLICATION
At NVC
Immigrant Visa Case Number: HCM2013566013

Please follow the instructions you received from the National Visa Center (NVC) that list the six steps you must take before NVC can schedule your visa interview appointment. This includes submitting to NVC various fees, forms and documents. Once NVC has received all the required items, they will let you know if anything is missing or incomplete. You can also find these instructions online at http://nvc.state.gov (English) and http://nvc.state.gov/espanol (Spanish). You will find contact information for NVC at http://nvc.state.gov/ask.
Hồ sơ bạn hiện tại vẫn còn ở Trung tâm Chiếu khán Quốc gia NVC, chứ không có bị chuyển trả về USCIS như thông tin trên của bạn, và bạn lấy thông ti này từ đâu ra vậy? Có thắc mắc gì về hồ sơ di trú của mình, thì cứ post bài ở đây BĐH sẽ tư vấn, hướng dẫn giúp bạn.
 

phankimson

Thành viên mới
#5
Em gửi thông tin nguyên bản em nhận được từ NVC mong BĐH giúp em với nội dung như sau:

Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM20xxxxxxxx filed by QUYEN THI LE PHAN on behalf of SON KIM PHAN.
We returned immigrant visa petition HCM20xxxxxxxx to U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) on [DD MONTH, YYYY]. If you have more questions about this case, please contact USCIS.
USCIS CONTACT INFORMATION:


USCIS Receipt Number: WAC1190469668

Telephone: 1-800-375-5283

Website: www.uscis.gov
The correct case number is listed below.

Case Number: HCM20xxxxxxxx

Petitioner's Name: PHAN, QUYEN THI LE

Principal Applicant's Name: PHAN,SON KIM

Preference Category: F1

Your Priority Date: 13Jun2011

Foreign State Chargeability: VIETNAM

U.S. CONSULATE GENERAL

4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1

HO CHI MINH CITY

VIETNAM
Alani
National Visa Center


Written Inquiry Unit

PAE, Support Contractor
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#6
Em gửi thông tin nguyên bản em nhận được từ NVC mong BĐH giúp em với nội dung như sau:

Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM20xxxxxxxx filed by QUYEN THI LE PHAN on behalf of SON KIM PHAN.
We returned immigrant visa petition HCM20xxxxxxxx to U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) on [DD MONTH, YYYY]. If you have more questions about this case, please contact USCIS.
USCIS CONTACT INFORMATION:
USCIS Receipt Number: WAC1190469668

Telephone: 1-800-375-5283
Website: www.uscis.gov
The correct case number is listed below.

Case Number: HCM20xxxxxxxx
Petitioner's Name: PHAN, QUYEN THI LE
Principal Applicant's Name: PHAN,SON KIM
Preference Category: F1
Your Priority Date: 13Jun2011
Foreign State Chargeability: VIETNAM

U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
Alani
National Visa Center

Written Inquiry Unit
PAE, Support Contractor
Bạn cần ghi đủ thông tin số hồ sơ Case Number HCM trong nội dung email trên, không được ghi như vậy HCM20xxxxxxxx. Và vì lý do gì? mà hồ sơ bạn lại trả về USCIS vậy. Tôi kiểm tra, thì thấy vẫn còn ở NVC mà. Rồi sẽ được giúp.
 

phankimson

Thành viên mới
#7
Em rõ rồi. Chị có thể cho em biết nội dung trong thư mà NVC gửi đến cho em có phải trả ngược hồ sơ của em về USCIS không? Có khi nào hồ sơ của em có vấn đề trục trặc gì không chị? Em hỏi rất nhiều diễn đàn mà vẫn không tìm được câu trả lời, rất mong chị giúp đỡ. Em cảm ơn.
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#8
Em gửi thông tin nguyên bản em nhận được từ NVC mong BĐH giúp em với nội dung như sau:
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM20xxxxxxxx filed by QUYEN THI LE PHAN on behalf of SON KIM PHAN.
We returned immigrant visa petition HCM20xxxxxxxx to U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) on [DD MONTH, YYYY]. If you have more questions about this case, please contact USCIS.
USCIS CONTACT INFORMATION:
USCIS Receipt Number: WAC1190469668

Telephone: 1-800-375-5283
Website: www.uscis.gov
The correct case number is listed below.
Case Number: HCM20xxxxxxxx

Petitioner's Name: PHAN, QUYEN THI LE
Principal Applicant's Name: PHAN,SON KIM
Preference Category: F1
Your Priority Date: 13Jun2011
Foreign State Chargeability: VIETNAM
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
Alani
National Visa Center

Written Inquiry Unit
PAE, Support Contractor.
Nội dung email trên NVC thông báo như sau:
Thưa ông/bà:
Trung tâm Visa Quốc gia (NVC) đã nhận được yêu cầu của bạn về đơn xin cấp thị thực nhập cư: HCM20xxxxxxxx của QUYEN THI LE PHAN thay mặt cho SON KIM PHAN.
Chúng tôi đã trả lại đơn thỉnh cầu thị thực nhập cư HCM20xxxxxxxx cho Dịch vụ Nhập cư và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) vào [DD MONTH, YYYY]. Nếu bạn có thêm thắc mắc về trường hợp này, vui lòng liên hệ với USCIS.
Thông tin liên lạc của USCIS:
Số tiếp nhận USCIS: WAC1190469668
Điện thoại: 1-800-375-5283
Trang web: www.uscis.gov
Số trường hợp chính xác được liệt kê dưới đây.
Số hồ sơ: HCM20xxxxxxxx
Tên người bảo lãnh: PHAN, QUYEN THI LE
Tên người nộp đơn chính: PHAN, SON KIM
Danh mục ưa thích: F1
Ngày ưu tiên của bạn: 13 Tháng 6 năm 2011
Chênh lệch giữa Nhà nước và Chính phủ nước ngoài: VIỆT NAM
TỔNG QUAN TƯ VẤN của Hoa Kỳ
4 LÊ DUÂN BLVD, QUẬN 1
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
VIỆT NAM
Bạn nhờ người bảo lãnh liên hệ với USCIS theo số điện thoại: 1-800-375-5283, để hỏi tình trạng hồ sơ của mình.
 

phankimson

Thành viên mới
#9
Bạn nhờ người bảo lãnh liên hệ với USCIS theo số điện thoại: 1-800-375-5283, để hỏi tình trạng hồ sơ của mình.
Em có thể nhờ một ai giỏi tiếng anh để liên lạc được không chị? Bởi vì mẹ em không biết tiếng anh. E đã gửi mail cho văn phòng luật sư làm giấy tờ cho em bên đó, người ta bảo phải chờ uscis trả lời bằng mail, mà chờ cũng được 2 tuần rồi vẫn chưa nghe câu trả lời. Chị đã gặp trường hợp giống em chưa? Chị có thể cho em biết giờ em phải làm như thế nào? Mong chị chỉ giúp
 

phankimson

Thành viên mới
#10
Nhờ BĐH cùng các anh/chị tư vấn giúp em khi em nhận được thư điện tử từ uscis gửi đến với nội dung như sau: và giờ em cũng không biết hồ sơ của em đang ở đâu nữa. Em mong giúp đỡ.

U.S. Department of Homeland Security
USCIS
630 Sansome Street
San Francisco,CA 94111

U.S. Citizenship and Immigration Services
Friday, December 8, 2017

Emailed to kimsonphan007@gmail.com

Dear SON PHAN:

On 11/24/2017 you, or the designated representative shown below, contacted us about your case. Some of the key information given to us at that time was the following:

Caller indicated they are:
-- Applicant or Petitioner

Attorney Name:
-- Information not available

Case type:
-- I130

Filing date:
-- 01/30/2013

Receipt #:
-- WAC-11-904-69668

Referral ID:
SR13281702642CSC
Beneficiary (if you filed for someone else):
-- Information not available

Your USCIS Account Number (A-number):
-- Information not available

Type of service requested:
-- Outside Normal Processing Times


The status of this service request is:

Your approved petition was forwarded to the National Visa Center (NVC) on 06/11/2013. For information about your approved I130 please contact the NVC at:

NVC Contact Information

By E-mail:
The NVC’s e-mail address is NVCINQUIRY@state.gov.
E-mail is the NVC’s preferred method of communication.
24-Hour Information
An automated recorded message system is available twenty-four hours a day, seven days a week to answer case status inquiries (603) 334-0700.

Operator Assistance
Customer service representatives are available to respond to more in-depth inquiries.
Tel: (603) 334-0700
Hours: Monday through Friday from 7:30 AM to 12:00 AM (Eastern Time)

By Mail:
National Visa Center
Attn: WC
31 Rochester Ave. Suite 200
Portsmouth, NH 03801-2915
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#11
Nhờ BĐH cùng các anh/chị tư vấn giúp em khi em nhận được thư điện tử từ uscis gửi đến với nội dung như sau: và giờ em cũng không biết hồ sơ của em đang ở đâu nữa. Em mong giúp đỡ.

U.S. Department of Homeland Security
USCIS
630 Sansome Street
San Francisco,CA 94111

U.S. Citizenship and Immigration Services
Friday, December 8, 2017

Emailed to kimsonphan007@gmail.com

Dear SON PHAN:

On 11/24/2017 you, or the designated representative shown below, contacted us about your case. Some of the key information given to us at that time was the following:

Caller indicated they are:
- Applicant or Petitioner

Attorney Name:
- Information not available

Case type:
- I-130

Filing date:
- 01/30/2013

Receipt #:
- WAC-11-904-69668

Referral ID:
SR13281702642CSC
Beneficiary (if you filed for someone else):
- Information not available

Your USCIS Account Number (A-number):
- Information not available

Type of service requested:
- Outside Normal Processing Times

The status of this service request is:

Your approved petition was forwarded to the National Visa Center (NVC) on 06/11/2013. For information about your approved I130 please contact the NVC at:

NVC Contact Information

By E-mail:
The NVC’s e-mail address is NVCINQUIRY@state.gov.
E-mail is the NVC’s preferred method of communication.
24-Hour Information
An automated recorded message system is available twenty-four hours a day, seven days a week to answer case status inquiries (603) 334-0700.

Operator Assistance
Customer service representatives are available to respond to more in-depth inquiries.
Tel: (603) 334-0700
Hours: Monday through Friday from 7:30 AM to 12:00 AM (Eastern Time)

By Mail:
National Visa Center
Attn: WC
31 Rochester Ave. Suite 200
Portsmouth, NH 03801-2915
Nội dung email trên, NVC thông báo được dịch như sau:
Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ
USCIS
630 đường Sansome
San Francisco, CA 94111
Dịch vụ công và nhập cư của Mỹ

Thứ sáu, ngày 8 tháng 12 năm 2017
Gửi email tới kimsonphan007@gmail.com
Kính gửi SON PHAN:
Vào ngày 24/11/2017, bạn hoặc đại diện được chỉ định được hiển thị bên dưới, liên hệ với chúng tôi về trường hợp của bạn. Một số thông tin chính cung cấp cho chúng tôi tại thời điểm đó là:

Người gọi cho biết họ là:
- Người nộp đơn hoặc Nguyên đơn

Tên luật sư:
- Thông tin không có sẵn

Loại trường hợp:
- I-130

Ngày nộp đơn:
- 30/01/2013
Biên lai #:

- WAC-11-904-69668
ID giới thiệu:
SR13281702642CSC

Người thụ hưởng (nếu bạn nộp đơn cho người khác):
-Thông tin không có sẵn
Số tài khoản USCIS của bạn (Số A):

- Thông tin không có sẵn
Loại yêu cầu dịch vụ:

- Thời gian xử lý bình thường ngoài

Trạng thái của yêu cầu dịch vụ này là.

Đơn kiện đã được chấp thuận của bạn đã được chuyển đến Trung tâm Thị thực Quốc gia (NVC) vào ngày 6/11/2013. Để biết thông tin về I-130 đã được chấp thuận của bạn, vui lòng liên hệ với NVC tại:

Thông tin liên lạc NVC
Bằng email:

Địa chỉ e-mail của NVC là NVCINQUIRY@state.gov.

E-mail là phương thức truyền thông ưa thích của NVC.
Thông tin 24 giờ

Hệ thống tin nhắn ghi âm tự động có sẵn 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần để trả lời yêu cầu về tình trạng hồ sơ (603) 334-0700.
Trợ lý Nhà điều hành

Các đại diện dịch vụ khách hàng sẵn sàng trả lời các yêu cầu sâu hơn.
Điện thoại: (603) 334-0700
Giờ: Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 7 giờ 30 sáng đến 12 giờ sáng (Giờ Phương Đông).

Bằng thư từ:
Trung tâm Visa Quốc Gia

Người nhận: WC
31 Rochester Ave. Suite 200
Portsmouth, NH 03801-2915


Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ
USCIS
630 đường Sansome
San Francisco, CA 94111
Dịch vụ công và nhập cư của Mỹ

Thứ sáu, ngày 8 tháng 12 năm 2017
Gửi email tới kimsonphan007@gmail.com
Kính gửi SON PHAN:
Vào ngày 24/11/2017, bạn hoặc đại diện được chỉ định được hiển thị bên dưới, liên hệ với chúng tôi về trường hợp của bạn. Một số thông tin chính cung cấp cho chúng tôi tại thời điểm đó là:

Người gọi cho biết họ là:
- Người nộp đơn hoặc Nguyên đơn

Tên luật sư:
- Thông tin không có sẵn

Loại trường hợp:
- I-130

Ngày nộp đơn:
- 30/01/2013
Biên lai #:

- WAC-11-904-69668
ID giới thiệu:
SR13281702642CSC

Người thụ hưởng (nếu bạn nộp đơn cho người khác):
-Thông tin không có sẵn
Số tài khoản USCIS của bạn (Số A):

- Thông tin không có sẵn
Loại yêu cầu dịch vụ:

- Thời gian xử lý bình thường ngoài

Trạng thái của yêu cầu dịch vụ này là.

Đơn kiện đã được chấp thuận của bạn đã được chuyển đến Trung tâm Thị thực Quốc gia (NVC) vào ngày 6/11/2013. Để biết thông tin về I-130 đã được chấp thuận của bạn, vui lòng liên hệ với NVC tại:

Thông tin liên lạc NVC
Bằng email:
Địa chỉ e-mail của NVC là NVCINQUIRY@state.gov.

E-mail là phương thức truyền thông ưa thích của NVC.
Thông tin 24 giờ

Hệ thống tin nhắn ghi âm tự động có sẵn 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần để trả lời yêu cầu về tình trạng hồ sơ (603) 334-0700.
Trợ lý Nhà điều hành.

Các đại diện dịch vụ khách hàng sẵn sàng trả lời các yêu cầu sâu hơn.
Điện thoại: (603) 334-0700
Giờ: Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 7 giờ 30 sáng đến 12 giờ sáng (Giờ Phương Đông).

Bằng thư từ:
Trung tâm Visa Quốc Gia

Người nhận: WC
31 Rochester Ave. Suite 200
Portsmouth, NH 03801-2915
Bạn cần đọc kỷ nội dung email trên và thực hiện đúng theo yêu cầu của họ.