[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - HCM2000657059

  • Thread starter ruudthaocindyluu
  • Ngày gửi

dungquangnguyen

Thành viên kinh nghiệm
#41
Ðề: ruudthaocindyluu-Anh chị ơi vui lòng giúp em với

Priority date : 23AUGUST1999
Approval Notice : 21JAN2000
Receipt number : SRC-99-250-52327

Dạ, em vẫn chưa hiểu lắm về câu này và cũng hơi lo lắng cho trường hợp em của em. Vì đến nay nếu tính ra thì em của em cũng đã hơn 21t (24/09/1988), mà vẫn chưa nhận được thư PV của NVC. Xin các anh chị coi kỹ lại giùm em là em của em có cần phải làm đơn để xin phép PV trước hay là cứ chờ giấy báo PV cùng với gia đình. Vì em được biết hồ sơ nhà em đã được báo complete vào ngày 17/05/2010, mà đến nay vẫn chưa nhận được thư mời PV.
Câu mà em chưa hiểu là như vậy :
Nếu đương đơn 20 tuổi và ngày sinh nhật thứ 21 của đương đơn trước ngày hẹn, xin liên lạc ngay với Lãnh sự quán nơi đương đơn được xếp lịch phỏng vấn để họ báo cho bạn biết bạn có thể được cho ngày hẹn sớm hơn không. Những diện visa dựa trên tuổi của đương đơn ở thời điểm cấp visa, chứ không phải ở thời điểm nộp đơn bảo lãnh. Nếu đương đơn không nhận được visa trước ngày sinh nhật thứ 21, điều này có thể có nghĩa là đương đơn không còn hội đủ tiêu chuẩn để được cấp visa di dân..
Hi bạn .
Bạn ko nói hồ sơ bạn diện F mấy nhưng bạn post bài trong hồ sơ diện F4 thì tính theo diện F4 cho bạn , PD hồ sơ của bạn 23/08/1999 tuổi của em bạn sẽ được khoá lại vào ngày 01/12/2009 , tính CSPA thì em của bạn hoàn toàn yên tâm là sẽ được xuất cảnh cùng gia đình . Thân ái !
 
Chỉnh sửa cuối:
R

ruudthaocindyluu

Guest
#42
Ðề: ruudthaocindyluu-Anh chị ơi vui lòng giúp em với

Dạ, đúng là anh lightwind đã trả lời giùm em rồi. Nhưng mà tại em đọc thấy câu này (Nếu đương đơn 20 tuổi và ngày sinh nhật thứ 21 của đương đơn trước ngày hẹn, xin liên lạc ngay với Lãnh sự quán nơi đương đơn được xếp lịch phỏng vấn để họ báo cho bạn biết bạn có thể được cho ngày hẹn sớm hơn không) nên cũng hơi lo. Vì em thì ko rành lắm về mấy chuyện này, với lại lúc đi hỏi mấy chỗ tư vấn thì người ta cũng nói là vấn đề em của em cũng chưa chắc chắn nữa nên em cũng lo quá. Nếu bài viết của em làm phiền đến mấy anh chị thì xin mấy anh chị rộng lòng bỏ qua cho. Em xin chân thành cảm ơn.
 

dungquangnguyen

Thành viên kinh nghiệm
#43
Ðề: ruudthaocindyluu-Anh chị ơi vui lòng giúp em với

Dạ, đúng là anh lightwind đã trả lời giùm em rồi. Nhưng mà tại em đọc thấy câu này (Nếu đương đơn 20 tuổi và ngày sinh nhật thứ 21 của đương đơn trước ngày hẹn, xin liên lạc ngay với Lãnh sự quán nơi đương đơn được xếp lịch phỏng vấn để họ báo cho bạn biết bạn có thể được cho ngày hẹn sớm hơn không) nên cũng hơi lo. Vì em thì ko rành lắm về mấy chuyện này, với lại lúc đi hỏi mấy chỗ tư vấn thì người ta cũng nói là vấn đề em của em cũng chưa chắc chắn nữa nên em cũng lo quá. Nếu bài viết của em làm phiền đến mấy anh chị thì xin mấy anh chị rộng lòng bỏ qua cho. Em xin chân thành cảm ơn.
Chào bạn .
Anh Thanhnv muốn nhắc lại để cho bạn yên tâm hơn về những thắc mắc băn khoăn của bạn, và đồng thời cũng muốn nhắc bạn quan tâm đến vấn đề khiếu nại CSPA vì nhiều khả năng trong giấy mời phỏng vấn sắp tới đây sẽ ko có tên em của bạn , vì vậy bạn nên chú ý tới điều này và chuẩn bị trước . Thân ái !
 
R

ruudthaocindyluu

Guest
#44
Nhà em đã có giấy mời PV, nhưng em không biết phải bắt đầu từ đâu

Chào các anh chị va các bạn.
Hôm nay nhà em nhận được giấy báo PV, như theo hướng dẫn của các anh chị trên diễn đàn thì phải đi chích ngừa, rồi sau đó khám sức khỏe phải ko ạ? Nhưng khi nhìn vào bảng yêu cầu giấy tờ của NVC thì em ko biết từng người trong nhà em phải mang theo những gì trong ngày phỏng vấn, xin các anh chị giúp đỡ giùm em.

The enclosed information pertains to NGUYEN DUC LUU's interest in immigrating to the
United States of America. The National Visa Center (NVC) has completed its processing of
NGUYEN DUC LUU 's petition, case number HCM2000659016; and forwarded it to the
American Embassy/Consulate in HO CHI MINH CITY.
An immigrant visa interview has been scheduled for the applicant at the U.S. Embassy/Consulate
in HO CHI MINH CITY on September 8, 2010 at 10:00 am.

Traveling Applicants
NAME DOB POB
LUU, NGUYEN DUC 20AUG1952 VIETNAM
NGUYEN, XUAN THI 10JAN1955 VIETNAM
LUU, HUY XUAN 24SEP1988 VIETNAM

Reminders
* Any original documents that were requested by the NVC but were not submitted
to the NVC must be brought to the visa interview.
* The applicant must bring his/her medical examination results to the visa interview
in an envelope sealed by the medical office.
* The applicant must bring the correct size and number of photographs to the visa
interview. They must measure 2 inches by 2 inches (5 cm by 5 cm) on a white
background.
* IF a sponsor filed an I-864 (Affidavit of Support) AND provided the NVC with
proof of an IRS Federal Income Tax Extension in lieu of a Federal Income Tax
Return, the applicant must bring the sponsor's most recent Federal Income Tax
Return to the visa interview.
* Failure to present all necessary documents to the Consular Officer will result in
the applicant's immigrant visa being refused at the initial interview.

Questions

The National Visa Center has completed its processing of this case and any further
inquiries should be addressed to:

CONSULATE GENERAL OF THE UNITED STATES, VISA UNIT
4 LE DUAN, QUAN 1
THANH PHO HO CHI MINH
VIETNAM
Applicant Name: NGUYEN DUC LUU

Visa Interview Requirements
NGUYEN DUC LUU must bring the following to the visa interview:
* Any original documents that were requested by the NVC but were not submitted
to the NVC
* The medical examination results if not submitted to the Embassy/Consulate by
the physician
* The correct size and number of photographs
* Valid passport for all traveling applicants

The following table lists the documents requested by the NVC and whether or not the
NVC received them. Please note that even though the applicant may have provided
the NVC with a copy of a document, the applicant is still required to bring the
original document to the visa interview.

Document Name Document Status
CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS C
IMMIGRANT VISA APPLICATION Y
DS-230-II F
PASSPORT Y
BIRTH CERTIFICATE O
ADOPTION F
MARRIAGE CERTIFICATE O
MARRIAGE TERMINATION F
COURT RECORDS F
FINANCIAL EVIDENCE I
CUSTODY PAPERS F
MILITARY RECORDS F
VIETNAM POLICE CERTIFICATE O
FEE PAYMENT $
PHOTOGRAPH Y
PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE D
PETITIONER BIRTH CERTIFICATE O

Applicant Name: XUAN THI NGUYEN

Visa Interview Requirements
XUAN THI NGUYEN must bring the following to the visa interview:
* Any original documents that were requested by the NVC but were not submitted
to the NVC
* The medical examination results if not submitted to the Embassy/Consulate by
the physician
* The correct size and number of photographs
* Valid passport for all traveling applicants

The following table lists the documents requested by the NVC and whether or not the
NVC received them. Please note that even though the applicant may have provided
the NVC with a copy of a document, the applicant is still required to bring the
original document to the visa interview.

Document Name Document Status
CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS C
IMMIGRANT VISA APPLICATION Y
DS-230-II F
PASSPORT Y
BIRTH CERTIFICATE O
ADOPTION F
MARRIAGE CERTIFICATE O
MARRIAGE TERMINATION F
COURT RECORDS F
FINANCIAL EVIDENCE I
CUSTODY PAPERS F
MILITARY RECORDS F
VIETNAM POLICE CERTIFICATE O
FEE PAYMENT $
PHOTOGRAPH Y
PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE F
PETITIONER BIRTH CERTIFICATE F

Applicant Name: HUY XUAN LUU

Visa Interview Requirements
HUY XUAN LUU must bring the following to the visa interview:
* Any original documents that were requested by the NVC but were not submitted
to the NVC
* The medical examination results if not submitted to the Embassy/Consulate by
the physician
* The correct size and number of photographs
* Valid passport for all traveling applicants

The following table lists the documents requested by the NVC and whether or not the
NVC received them. Please note that even though the applicant may have provided
the NVC with a copy of a document, the applicant is still required to bring the
original document to the visa interview.

Document Name Document Status
CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS C
IMMIGRANT VISA APPLICATION Y
DS-230-II F
PASSPORT Y
BIRTH CERTIFICATE O
ADOPTION F
MARRIAGE CERTIFICATE F
MARRIAGE TERMINATION F
COURT RECORDS F
FINANCIAL EVIDENCE I
CUSTODY PAPERS F
MILITARY RECORDS F
VIETNAM POLICE CERTIFICATE O
FEE PAYMENT $
PHOTOGRAPH Y
PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE F
PETITIONER BIRTH CERTIFICATE F
 

tuongvan

Đội trưởng CSPA
#45
Ðề: Nhà em đã có giấy mời PV, nhưng em không biết phải bắt đầu từ đâu

Chào các anh chị va các bạn.
Hôm nay nhà em nhận được giấy báo PV, như theo hướng dẫn của các anh chị trên diễn đàn thì phải đi chích ngừa, rồi sau đó khám sức khỏe phải ko ạ? Nhưng khi nhìn vào bảng yêu cầu giấy tờ của NVC thì em ko biết từng người trong nhà em phải mang theo những gì trong ngày phỏng vấn, xin các anh chị giúp đỡ giùm em.

The enclosed information pertains to NGUYEN DUC LUU's interest in immigrating to the
United States of America. The National Visa Center (NVC) has completed its processing of
NGUYEN DUC LUU 's petition, case number HCM2000659016; and forwarded it to the
American Embassy/Consulate in HO CHI MINH CITY.
An immigrant visa interview has been scheduled for the applicant at the U.S. Embassy/Consulate
in HO CHI MINH CITY on September 8, 2010 at 10:00 am.

Traveling Applicants
NAME DOB POB
LUU, NGUYEN DUC 20AUG1952 VIETNAM
NGUYEN, XUAN THI 10JAN1955 VIETNAM
LUU, HUY XUAN 24SEP1988 VIETNAM

Reminders
* Any original documents that were requested by the NVC but were not submitted
to the NVC must be brought to the visa interview.
* The applicant must bring his/her medical examination results to the visa interview
in an envelope sealed by the medical office.
* The applicant must bring the correct size and number of photographs to the visa
interview. They must measure 2 inches by 2 inches (5 cm by 5 cm) on a white
background.
* IF a sponsor filed an I-864 (Affidavit of Support) AND provided the NVC with
proof of an IRS Federal Income Tax Extension in lieu of a Federal Income Tax
Return, the applicant must bring the sponsor's most recent Federal Income Tax
Return to the visa interview.
* Failure to present all necessary documents to the Consular Officer will result in
the applicant's immigrant visa being refused at the initial interview.

Questions

The National Visa Center has completed its processing of this case and any further
inquiries should be addressed to:

CONSULATE GENERAL OF THE UNITED STATES, VISA UNIT
4 LE DUAN, QUAN 1
THANH PHO HO CHI MINH
VIETNAM
Applicant Name: NGUYEN DUC LUU

Visa Interview Requirements
NGUYEN DUC LUU must bring the following to the visa interview:
* Any original documents that were requested by the NVC but were not submitted
to the NVC
* The medical examination results if not submitted to the Embassy/Consulate by
the physician
* The correct size and number of photographs
* Valid passport for all traveling applicants

The following table lists the documents requested by the NVC and whether or not the
NVC received them. Please note that even though the applicant may have provided
the NVC with a copy of a document, the applicant is still required to bring the
original document to the visa interview.

Document Name Document Status
CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS C
IMMIGRANT VISA APPLICATION Y
DS-230-II F
PASSPORT Y
BIRTH CERTIFICATE O
ADOPTION F
MARRIAGE CERTIFICATE O
MARRIAGE TERMINATION F
COURT RECORDS F
FINANCIAL EVIDENCE I
CUSTODY PAPERS F
MILITARY RECORDS F
VIETNAM POLICE CERTIFICATE O
FEE PAYMENT $
PHOTOGRAPH Y
PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE D
PETITIONER BIRTH CERTIFICATE O

Applicant Name: XUAN THI NGUYEN

Visa Interview Requirements
XUAN THI NGUYEN must bring the following to the visa interview:
* Any original documents that were requested by the NVC but were not submitted
to the NVC
* The medical examination results if not submitted to the Embassy/Consulate by
the physician
* The correct size and number of photographs
* Valid passport for all traveling applicants

The following table lists the documents requested by the NVC and whether or not the
NVC received them. Please note that even though the applicant may have provided
the NVC with a copy of a document, the applicant is still required to bring the
original document to the visa interview.

Document Name Document Status
CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS C
IMMIGRANT VISA APPLICATION Y
DS-230-II F
PASSPORT Y
BIRTH CERTIFICATE O
ADOPTION F
MARRIAGE CERTIFICATE O
MARRIAGE TERMINATION F
COURT RECORDS F
FINANCIAL EVIDENCE I
CUSTODY PAPERS F
MILITARY RECORDS F
VIETNAM POLICE CERTIFICATE O
FEE PAYMENT $
PHOTOGRAPH Y
PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE F
PETITIONER BIRTH CERTIFICATE F

Applicant Name: HUY XUAN LUU

Visa Interview Requirements
HUY XUAN LUU must bring the following to the visa interview:
* Any original documents that were requested by the NVC but were not submitted
to the NVC
* The medical examination results if not submitted to the Embassy/Consulate by
the physician
* The correct size and number of photographs
* Valid passport for all traveling applicants

The following table lists the documents requested by the NVC and whether or not the
NVC received them. Please note that even though the applicant may have provided
the NVC with a copy of a document, the applicant is still required to bring the
original document to the visa interview.

Document Name Document Status
CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS C
IMMIGRANT VISA APPLICATION Y
DS-230-II F
PASSPORT Y
BIRTH CERTIFICATE O
ADOPTION F
MARRIAGE CERTIFICATE F
MARRIAGE TERMINATION F
COURT RECORDS F
FINANCIAL EVIDENCE I
CUSTODY PAPERS F
MILITARY RECORDS F
VIETNAM POLICE CERTIFICATE O
FEE PAYMENT $
PHOTOGRAPH Y
PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE F
PETITIONER BIRTH CERTIFICATE F
Hi bạn
Trước hết bây giờ bạn gọi điện đk KSK liền đi nhé, hok có hok có lịch đâu . sau đó nhà bạn đi chích ngừa . Đây là 2 việc đần tiên mà bạn phải làm.
Bạn tham khảo phần dưới về các ký tự trong thư mời PV nhé :
Dưới đây là một thí dụ điển hình của danh sách các giấy tờ được yêu cầu bởi NVC, phải mang theo lúc phỏng vấn:

Document Name
Document Status
CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS C Thư hướng dẫn.
IMMIGRANT VISA APPLICATION Y Đơn nộp Visa xin di cư
DS-230-II F DS-230-II
PASSPORT Y Hộ chiếu
BIRTH CERTIFICATE O Khai sanh
ADOPTION F Giấy nhận con nuôi
MARRIAGE CERTIFICATE O Giấy kết hôn
MARRIAGE TERMINATION F Giấy ly hôn
COURT RECORDS F Hồ sơ liên quan tòa án
FINANCIAL EVIDENCE I I-864 Bảo lãnh tài chánh
CUSTODY PAPERS F Giấy ra trại giam/bắt giam
MILITARY RECORDS F Hồ sơ quân đội
VIETNAM POLICE CERTIFICATE O Lý lịch tư pháp
FEE PAYMENT $ Giấy trả tiền 70/400
(Documents Cover Sheet)
PHOTOGRAPH Y Hình 5x5
PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE F Hôn thú người bảo lãnh
PETITIONER BIRTH CERTIFICATE F Khai sanh người bảo lãnh


Ý nghĩa các ký tự:

A: Đương đơn phải mang theo giấy này khi phỏng vấn (thư mời phỏng vấn)
C: Các yêu cầu trực tiếp của bạn với Lãnh Sự Quán
D: Giấy tờ đã nhận được
F: Mẫu đơn này không cần thiết cho đương đơn này
I: Incomplete. Đơn yêu cầu chưa hoàn thành, phải mang theo đơn đã hoàn thành khi phỏng vấn
O: Các giấy tờ bản gốc đã được nhận và được chấp nhận như đã yêu cầu
P: The police certificate (LLTP bản chính)
S: Các giấy tờ đã gởi cho NVC bằng scan, phải mang theo bản chính khi phỏng vấn
T: Translation. Các giấy đã nộp được chấp nhận nhưng cần thêm bản dịch bằng tiếng Anh
U: Unavailable. Người nộp đơn đã thông báo với NVC rằng các tài liệu được yêu cầu là không có
X: Giấy tờ này không thể tìm được hoặc không tồn tại ở quốc gia này
Y: Giấy tờ theo yêu cầu đã được nhận và được chấp nhận
$: Lệ phí đã nhận.
 

Hoangdung49

Thành viên tích cực
#46
Ðề: Nhà em đã có giấy mời PV, nhưng em không biết phải bắt đầu từ đâu

Mình cũng vừa nhận được giấy báo này vào sáng hôm nay nè. hi hihi. Bức thư ngàn năm mong chờ đã được gởi đến.
 
R

ruudthaocindyluu

Guest
#47
Ðề: Nhà em đã có giấy mời PV, nhưng em không biết phải bắt đầu từ đâu

Em xin được cám ơn bạn Tuongvan, nhưng mà thực sự em vẫn chưa hiểu lắm là mình cần phải có những hồ sơ gì để khi mang phỏng vấn. Vì em thấy khi PV thì có người bị hỏi cái này, yêu cầu cái kia. Nhưng theo cái bảng mà NVC gửi về cho nhà em thì em cần phải mang theo những gì khi PV vậy ạ? Ví dụ như :
C: Các yêu cầu trực tiếp của bạn với Lãnh Sự Quán
D: Giấy tờ đã nhận được
O: Các giấy tờ bản gốc đã được nhận và được chấp nhận như đã yêu cầu
Y: Giấy tờ theo yêu cầu đã được nhận và được chấp nhận
Những câu đó mang ý nghĩa gì vậy các anh chị, vậy những giấy tờ này em có cần mang theo khi PV ko ạ? Nhất là câu các yêu cầu trực tiếp của bạn với LSQ là sao em chưa hiểu? Và bản I-864 chỉ người được bảo lãnh chính mang theo hay tất cả cùng mang theo ạ? Còn phần chứng minh quan hệ, nếu ba em và người bảo lãnh chỉ có hình ảnh để chứng minh quan hệ là có đủ ko ạ? Vì lúc đó bác em đi lính ko có ở nhà nên cũng ko có hộ khẩu. Còn học bạ thì chắc chắn là đã ko còn, thì còn có bằng chứng gì khác nữa ko ạ? Em xin cảm ơn.
 

Lily

Cựu Ban điều hành
#48
Ðề: Nhà em đã có giấy mời PV, nhưng em không biết phải bắt đầu từ đâu

Em xin được cám ơn bạn Tuongvan, nhưng mà thực sự em vẫn chưa hiểu lắm là mình cần phải có những hồ sơ gì để khi mang phỏng vấn. Vì em thấy khi PV thì có người bị hỏi cái này, yêu cầu cái kia. Nhưng theo cái bảng mà NVC gửi về cho nhà em thì em cần phải mang theo những gì khi PV vậy ạ? Ví dụ như :
C: Các yêu cầu trực tiếp của bạn với Lãnh Sự Quán
D: Giấy tờ đã nhận được
O: Các giấy tờ bản gốc đã được nhận và được chấp nhận như đã yêu cầu
Y: Giấy tờ theo yêu cầu đã được nhận và được chấp nhận
Những câu đó mang ý nghĩa gì vậy các anh chị, vậy những giấy tờ này em có cần mang theo khi phỏng vấn ko ạ? Nhất là câu các yêu cầu trực tiếp của bạn với LSQ là sao em chưa hiểu? Và bản I-864 chỉ người được bảo lãnh chính mang theo hay tất cả cùng mang theo ạ? Còn phần chứng minh quan hệ, nếu ba em và người bảo lãnh chỉ có hình ảnh để chứng minh quan hệ là có đủ ko ạ? Vì lúc đó bác em đi lính ko có ở nhà nên cũng ko có hộ khẩu. Còn học bạ thì chắc chắn là đã ko còn, thì còn có bằng chứng gì khác nữa ko ạ? Em xin cảm ơn.
Chào bạn ruudthaocindyluu, tôi xin thay tuongvan tạm dịch cụ thể phần giấy tờ được yêu cầu của đương đơn chính NGUYEN DUC LUU giúp bạn, các đương đơn còn lại bạn có thể tự dịch tương tự nha :

CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS :C (Thư hướng dẫn :trực tiếp mang đến Lãnh Sự Quán)
IMMIGRANT VISA APPLICATION :Y (Đơn xin Visa nhập cư :mẫu đơn theo yêu cầu đã được chấp nhận)
DS-230-II :F (DS-230-II :mẫu đơn này không nhất thiết phải mang theo)
PASSPORT :Y (Hộ chiếu :mẫu đơn theo yêu cầu đã được chấp nhận)
BIRTH CERTIFICATE :O (Khai sanh :giấy tờ bản gốc đã được nhận và được chấp nhận như đã yêu cầu)
ADOPTION :F (Giấy nhận con nuôi :mẫu đơn này không nhất thiết phải mang theo)
MARRIAGE CERTIFICATE :O (Giấy kết hôn :giấy tờ bản gốc đã được nhận và được chấp nhận như đã yêu cầu)
MARRIAGE TERMINATION :F (Giấy ly hôn :mẫu đơn này không nhất thiết phải mang theo)
COURT RECORDS :F (Hồ sơ liên quan tòa án :mẫu đơn này không nhất thiết phải mang theo)
FINANCIAL EVIDENCE :I (mẫu I-864 - Bảo lãnh tài chánh :Đơn theo yêu cầu chưa hoàn thành, phải mang theo đơn đã hoàn thành khi phỏng vấn)
CUSTODY PAPERS :F (Giấy ra trại giam/bắt giam :mẫu đơn này không nhất thiết phải mang theo)
MILITARY RECORDS :F (Hồ sơ quân đội :mẫu đơn này không nhất thiết phải mang theo)
VIETNAM POLICE CERTIFICATE :O (Lý lịch tư pháp :giấy tờ bản gốc đã được nhận và được chấp nhận như đã yêu cầu)
FEE PAYMENT :$ (Biên lai trả tiền 70$ và 400$ :tiền đã được đóng)
(Documents Cover Sheet)
PHOTOGRAPH :Y (Hình 5x5 :mang theo 4 hình)
PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE :F (Hôn thú người bảo lãnh : mẫu đơn này không nhất thiết phải mang theo)
PETITIONER BIRTH CERTIFICATE :F (Khai sanh người bảo lãnh :mẫu đơn này không nhất thiết phải mang theo)

vậy những giấy tờ này em có cần mang theo khi phỏng vấn ko ạ?
Bạn nên mang đầy đủ, có khi họ hỏi, có khi ko. Có còn hơn ko, mang theo cho chắc ăn.

Và bản I-864 chỉ người được bảo lãnh chính mang theo hay tất cả cùng mang theo ạ?
Photo cho mỗi người 1 bản.

Còn phần chứng minh quan hệ, nếu ba em và người bảo lãnh chỉ có hình ảnh để chứng minh quan hệ là có đủ ko ạ? Vì lúc đó bác em đi lính ko có ở nhà nên cũng ko có hộ khẩu. Còn học bạ thì chắc chắn là đã ko còn, thì còn có bằng chứng gì khác nữa ko ạ?
Nói chung, có bằng chứng gì thì mang theo hết, có nhiều thì nhân viên LS dễ chấp nhận hơn. Nên mang theo khai sanh của Ba bạn và của Bác bạn, nếu được khai sanh hồi trước giải phóng thì tốt hơn (bản trích lục cũ cũng được).

Chúc bạn thành công và rinh giấy hồng. :)
 
Chỉnh sửa cuối:

vietnam1964

Thành viên tích cực
#49
Ðề: Nhà em đã có giấy mời PV, nhưng em không biết phải bắt đầu từ đâu

Thị thực di dân cho các diện hồ sơ bảo lãnh IR1/CR1, IR2/CR2, F2, F3, F4, thị thực làm việc
Khi đương đơn đủ điều kiện xin thị thực di dân, Trung tâm Visa (NVC) sẽ xếp lịch phỏng vấn cho đương đơn. Đương đơn có nhiệm vụ chuẩn bị đầy đủ giấy tờ cho buổi phỏng vấn. Mặc dù đương đơn có thể đã nộp phần lớn giấy tờ cho NVC trước đây, điều này cũng không hẳn là tất cả các giấy tờ cần thiết cho việc phỏng vấn đã đầy đủ. Giấy tờ không đầy đủ có thể làm trì hoãn tiến trình giải quyết thị thực. Các giấy tờ sau được yêu cầu trong buổi phỏng vấn:

1. Thư mời phỏng vấn

2. Hình làm thị thực: Bốn (4) hình màu theo yêu cầu, vui lòng xem hướng dẫn ở đây.

3. Mẫu đơn DS-230 phần I & II: hoàn tất mẫu DS-230 Phần I & II bằng tiếng Anh cho mỗi đương đơn có tên trong thư mời phỏng vấn. Đơn có thể tải từ mạng: http://travel.state.gov/visa/frvi/forms/forms_1342.html. Vui lòng lưu ý các điểm sau đây khi điền đơn:

- Mục số 13 trong đơn DS-230 phần I, vui lòng cung cấp địa chỉ và số điện thoại của nơi đương đơn đang sống, không phải địa chỉ đăng ký trong hộ khẩu;
- Ký tên trên tất cả các trang ngoài trừ trang 4 của đơn DS-230 phần II; đương đơn sẽ ký trên đơn này trước mặt viên chức Lãnh sự vào ngày phỏng vấn.

4. Chứng minh nhân dân: bản chính và bản sao.

5. Hộ khẩu: bản chính và bản sao.

6. Giấy khai sinh của đương đơn: Bản chính và bản sao. Nếu đương đơn là con nuôi của người bảo lãnh hoặc đương đơn có nhận con nuôi thì đương đơn cần phải nộp thêm Giấy cho nhận con nuôi hợp pháp.

7. Giấy khai sinh của người bảo lãnh: Bản chính và bản sao. Trong trường hợp người bảo lãnh không có giấy khai sinh, viên chức Hoa Kỳ sẽ xem xét và cho đương đơn biết yêu cầu của viên chức sau khi phỏng vấn.

8. Giấy chứng nhận kết hôn

- Bản chính và bản sao của Giấy chứng nhận kết hôn nếu đương đơn đã kết hôn;
- Bản chính và bản sao của bằng chứng hợp pháp về sự chấm dứt hôn nhân trước đây của đương đơn như: Giấy ly hôn hoặc giấy chứng tử của vợ/ chồng cũ, nếu có (Vui lòng sắp xếp các giấy tờ theo trình tự thời gian);
- Bản chính và bản sao của bằng chứng hợp pháp về sự chấm dứt hôn nhân trước đây của người bảo lãnh như: Giấy ly hôn hoặc giấy chứng tử của vợ/ chồng cũ, nếu có (Vui lòng sắp xếp các giấy tờ theo trình tự thời gian).

9. Bản chính có công chứng giấy chấp thuận do người cha/mẹ còn lại ở Việt Nam xác nhận và ký cho phép những người con dưới tuổi vị thành niên (dưới 18 tuổi) xuất cảnh sang Hoa Kỳ cùng với đương đơn.

10. Bản chính Phiếu Lý Lịch Tư Pháp địa phương: cho mỗi đương đơn từ 16 trở lên được cấp trong vòng một năm bởi Sở Tư Pháp tỉnh/thành phố nơi đương đơn cư trú hợp pháp.

11. Bản chính Giấy chứng nhận do cảnh sát nước ngoài cấp: trong trường hợp đương đơn sống ở nước ngoài trên 6 tháng. Để biết thêm thông tin vui lòng xem thông tin trên trang web của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ.

12. Hồ sơ tiền án tiền sự (nếu có): Bản chính và bản sao.

13. Hồ sơ quân đội (nếu có): Bản chính và bản sao.

14. Hộ chiếu có hiệu lực ít nhất 8 tháng sau ngày cấp thị thực: Bản chính và bản sao. Chúng tôi yêu cầu mỗi đương đơn nộp một bản sao riêng kể cả trẻ em có cùng hộ chiếu với cha hoặc mẹ

15. Bộ bảo trợ tài chính: Người bảo lãnh và người đồng bảo trợ (nếu có) phải nộp bộ Bảo trợ tài chính (link to http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3730.html) (Mẫu I-864) có chữ ký gốc cho mỗi đương đơn chính và bản sao cho mỗi đương đơn đi theo. Bản gốc I-864 phải đi kèm với giấy thuế hoàn chỉnh của năm gần nhất. Tốt hơn hết là bản thuế thu nhập từ Sở Thuế Liên Bang (IRS) (trước đây là mẫu 1722). Tuy nhiên, mẫu W-2 và bản khai thuế liên bang (mẫu 1040), bao gồm các trang thuế liên quan có thể được chấp nhận trong một vài trường hợp. Thông tin về mẫu I-864 có thể xem tại http://www.uscis.gov

- Nếu người đồng bảo trợ hoặc người sống cùng nhà với người bảo lãnh nộp mẫu I-864 hoặc I-864A, người này phải nộp bằng chứng về tình trạng cư trú hợp pháp như: bản sao hộ chiếu Hoa Kỳ, giấy chứng nhận nhập quốc tịch Hoa Kỳ hoặc thẻ xanh.
- Trong trường hợp người bảo lãnh đã nộp bộ bảo trợ tài chính đến Trung Tâm Chiếu Khán quốc gia (NVC), đương đơn không cần nộp lại. Nếu chưa nộp, người bảo lãnh phải chuẩn bị bộ bảo trợ tài chính và gởi cho đương đơn. Đương đơn sẽ nộp vào ngày phỏng vấn. Trong một số trường hợp, nếu giấy tờ tài chính của không đáp ứng được yêu cầu của chúng tôi, đương đơn sẽ được yêu cầu nộp thêm giấy tờ sau phỏng vấn.

16. Bằng chứng về mối quan hệ: Chuẩn bị toàn bộ bằng chứng để chứng minh mối quan hệ của đương đơn với người bảo lãnh và với các thành viên trong gia đình đi cùng (nếu có).


Diện bảo lãnh vợ-chồng: Xin đề tên, ghi rõ từng mục theo trình tự thời gian và phân thành hai nhóm: trước và sau khi kết hôn. Bằng chứng có thể bao gồm hình ảnh, thư từ, hoá đơn điện thoại và những bằng chứng liên quan khác để chứng minh mối quan hệ thực sự với người bảo lãnh. Xin lưu ý là đương đơn phải lấy những hình ảnh ra khỏi album và chỉ mang theo những hình ảnh rời này.

Đương đơn cần chuẩn bị sổ đăng ký hộ khẩu cũ, học bạ cũ, hình ảnh cũ, giấy chứng sinh của bệnh viện, sổ gia đình công giáo… để chứng minh mối quan hệ với người bảo lãnh.
http://vietnamese.hochiminh.usconsulate.gov/iv/giayto/yeucau.html
 
Chỉnh sửa cuối:
R

ruudthaocindyluu

Guest
#50
Ðề: Nhà em đã có giấy mời PV, nhưng em không biết phải bắt đầu từ đâu

Các anh chị ơi, hôm vừa rồi KSK ba của em là đương đơn chính bị nghi có vấn đề về phổi mặc dù ba em ko có hút thuốc gì hết. Mới đầu họ kêu chụp hình lại ngay trong ngày, nhưng sau khi chụp lại họ nói về nhà đợi khoảg 2 ngày sau lại nếu ko có gì thì trả hồ sơ. Nhưng khi lên thì họ yêu cầu thử đàm trong 3 ngày liên tiếp, học xét nghiệm nếu ko có gì thì pass còn ko phải điều trị như vậy là ba em bị mắc bệnh phồi rồi phải ko ạ? Nếu như điều trị thì có lâu ko? Vì em nghe nói nếu như thờ gian điều trị quá thời hạn visa được cấp thì mình phải đóng lại 400 USD. Nếu ko thì mẹ em và em của em đi trước ba em qua sau có được ko ạ?
 

linda

Ban điều hành
#51
Ðề: Nhà em đã có giấy mời PV, nhưng em không biết phải bắt đầu từ đâu

Các anh chị ơi, hôm vừa rồi KSK ba của em là đương đơn chính bị nghi có vấn đề về phổi mặc dù ba em ko có hút thuốc gì hết. Mới đầu họ kêu chụp hình lại ngay trong ngày, nhưng sau khi chụp lại họ nói về nhà đợi khoảg 2 ngày sau lại nếu ko có gì thì trả hồ sơ. Nhưng khi lên thì họ yêu cầu thử đàm trong 3 ngày liên tiếp, học xét nghiệm nếu ko có gì thì pass còn ko phải điều trị như vậy là ba em bị mắc bệnh phồi rồi phải ko ạ? Nếu như điều trị thì có lâu ko? Vì em nghe nói nếu như thờ gian điều trị quá thời hạn visa được cấp thì mình phải đóng lại 400 USD. Nếu ko thì mẹ em và em của em đi trước ba em qua sau có được ko ạ?
Khi chụp phim phổi có nghi vấn BV sẽ yêu cầu thử đàm, sau 3 ngày lấy đàm thành công sẽ chờ khoảng 9 tuần để biết kết quả, nếu sau 9 tuần có vấn đề về lao, BV sẽ yêu cầu điều trị, thường điều trị lao ít nhất là 6 tháng.

Ba của bạn là đương đơn chính vì vậy nếu ba của bạn không OK thì những người đi cùng cũng không thể nhận visa trước được, vì vậy ba mẹ con của bạn không thể đến Mỹ trước ba bạn được.

Nếu người bị thử đàm không phải là đương đơn chính, ngày PV đương đơn chính và những người khác đi cùng đã được OK ( trừ người bị thử đàm) sẽ được cấp giấy hồng để nhận visa.

Đương đơn chính chưa làm thủ tục nhập cư vào Mỹ thì những người đi theo cũng không vào Mỹ được.

Visa được cấp dựa trên hồ sơ sức khoẻ, nếu đương đơn chính chờ 9 tuần thử đàm kết quả OK ( không có vấn đề), bổ túc hồ sơ nhận được giấy hồng và cấp Visa thì visa còn thời hạn là 3 tháng 20 ngày.

Nếu đương đơn chính phải điều trị 6 tháng, sau 6 tháng được OK, LSQ sẽ yêu cầu tất cả những ai hồ sơ sức khoẻ bị hết hạn (6 tháng) phải khám sức khoẻ lại để bổ túc vào hồ sơ, nhận giấy hồng và được cấp visa.

Chúc gia đình gặp may mắn!
 
R

ruudthaocindyluu

Guest
#52
Xin anh chị hướng dẫn về bổ túc HS sức khỏe.

Chào anh chị,
Nhà em hôm 8/9 đã PV ok hết rồi ( diện F4), nhưng chỉ còn ba em là đương đơn chính bị kẹt lại thử đàm. Đến nay ba em đã qua 3 lần thử đàm và đang đợi kết quả nhưng cũng hồi hộp lắm ko biết kết quả nó thế nào nữa, nhưng nghe người ta nói sau khi thử đàm lần 3 thì về nhà chờ khoảng 1 tuần nếu như BV không gọi lại thì yên tâm là mình ko có bệnh gì hết và BV sẽ tự chuyển hồ sơ KSK của mình cho lãnh sự quán luôn. Đến lúc đó thì LSQ họ sẽ liên lạc trực tiếp với mình hẹn ngày lên bổ túc hồ sơ.Em không biết như vậy là có đúng không? Và thời gian để chờ LSQ gọi cho mình là bao lâu? Và khi vào LSQ bổ túc xong hết hồ sơ họ sẽ cấp giấy hồng cho mình hẹn ngày lấy Visa, thì Visa sẽ có thời hạn 6 tháng kể từ ngày mình nhận được Visa hay là Visa có hiệu lực từ lúc mình PV và nhận được giấy xanh chờ bổ túc vậy các anh chị? Và mình có thể xin gia hạn thêm thời gian Visa để lo việc nhà được ko ạ? Và thời gian được gia hạn tối đa là bao nhiêu lâu ạ và có tốn thêm phí gì ko ạ? Em xin cảm ơn.
 

Lily

Cựu Ban điều hành
#53
Ðề: Xin anh chị hướng dẫn về bổ túc HS sức khỏe.

Chào anh chị,
Nhà em hôm 8/9 đã PV ok hết rồi ( diện F4), nhưng chỉ còn ba em là đương đơn chính bị kẹt lại thử đàm. Đến nay ba em đã qua 3 lần thử đàm và đang đợi kết quả nhưng cũng hồi hộp lắm ko biết kết quả nó thế nào nữa, nhưng nghe người ta nói sau khi thử đàm lần 3 thì về nhà chờ khoảng 1 tuần nếu như BV không gọi lại thì yên tâm là mình ko có bệnh gì hết và BV sẽ tự chuyển hồ sơ KSK của mình cho lãnh sự quán luôn. Đến lúc đó thì LSQ họ sẽ liên lạc trực tiếp với mình hẹn ngày lên bổ túc hồ sơ.Em không biết như vậy là có đúng không? Và thời gian để chờ LSQ gọi cho mình là bao lâu? Và khi vào LSQ bổ túc xong hết hồ sơ họ sẽ cấp giấy hồng cho mình hẹn ngày lấy Visa, thì Visa sẽ có thời hạn 6 tháng kể từ ngày mình nhận được Visa hay là Visa có hiệu lực từ lúc mình PV và nhận được giấy xanh chờ bổ túc vậy các anh chị? Và mình có thể xin gia hạn thêm thời gian Visa để lo việc nhà được ko ạ? Và thời gian được gia hạn tối đa là bao nhiêu lâu ạ và có tốn thêm phí gì ko ạ? Em xin cảm ơn.
Chào ruudthaocindyluu,

- Thời gian chờ kết quả thử đàm là 9 tuần sau khi lấy mẫu đàm cuối cùng bạn ạ, theo kinh nghiệm của nhiều ACE, thì đến tuần thứ 8 mà không bị BV gọi lên điều trị là OK rồi. Khi có kết quả thử đàm, BV sẽ gọi cho nhà bạn (chứ không phải LSQ gọi) lên BV lấy bao phim phổi có đình kèm tờ giấy ghi ngày hồ sơ thử đàm được BV chuyển qua LSQ. Khoảng 3 ngày sau cái ngày ghi trên tờ giấy đó, bạn nên cầm bao phim phổi đó (tức hồ sơ KSK của người thử đàm) đến LSQ để bổ túc hồ sơ sức khỏe. Suông sẻ thì họ sẽ đưa giấy hồng cho bạn và hẹn ngày lấy Visa.

- Visa có thời hạn 6 tháng kể từ ngày KSK, do vậy, nhà bạn có người phải thử đàm thì sẽ mất khoảng thời gian chờ kết quả thử đàm.

Chúc may mắn. Thân ái.
 

thuykha

Thành viên tích cực
#54
Ðề: Xin anh chị hướng dẫn về bổ túc HS sức khỏe.

hết tuần thứ 4 thi yên tâm
 
R

ruudthaocindyluu

Guest
#55
Xin cho em hỏi lại vấn đề này 1 tý

Xin chào các anh chị,
em có 1 thắc mắc này ko biết hỏi ai. Chuyện là nhà em đã PV ok hết rồi chỉ còn kẹt lại ba em phải thử đàm. Nhưng đến nay tính từ ngày lấy mẫu thử đàm lần 3 thì vẫn chưa thấy BV Chợ Rẫy hay LSQ gì gọi thông báo kết quả hết. Em nghĩ chắc kết quả là Ok rồi, nhưng mà điều em quan tâm là vấn đề thời hạn của Visa. Vì em nghe có người thì nói thời gian hiệu lực của Visa được tính kể từ ngày mình PV và cũng có người nói là thời gian hiệu lực của Visa sẽ được tính từ ngày có kết quả thử đàm và LSQ cấp cho mình giấy hồng và Visa. Nếu tính theo cách 1 là từ lúc PV thành công và chỉ còn chờ KQ thử đàm thì nhà em khoảng t2-t3 là phải đi rồi. Mong anh chị em giúp đỡ trả lời giúp cho. Xin cảm ơn.
 

quaidan

Cựu Ban điều hành
#56
Ðề: F4-ruudthaocindyluu-Priority date: 23-08-1999

Hi Ruudthaocindyluu,
Nhằm giúp cho chính bạn có thể kiểm soát các câu hỏi và tình trạng về hồ sơ của mình, đồng thời hỗ trợ ACE trên diễn đàn nắm rõ các thông tin đầy đủ và trả lời nhanh chóng, chính xác…
Tôi đã chuyển 10 topic của bạn về đây hết rồi, kể từ bi giờ, nếu cần hỏi gì liên quan đến hồ sơ của bạn, bạn post bài tại đây, đừng mở thêm topic nữa nha. Mong bạn lưu ý.
Chúc vui vẻ cùng xuatnhapcanh.com nhé.
 

Lily

Cựu Ban điều hành
#57
Ðề: Xin cho em hỏi lại vấn đề này 1 tý

Xin chào các anh chị,
em có 1 thắc mắc này ko biết hỏi ai. Chuyện là nhà em đã PV ok hết rồi chỉ còn kẹt lại ba em phải thử đàm. Nhưng đến nay tính từ ngày lấy mẫu thử đàm lần 3 thì vẫn chưa thấy BV Chợ Rẫy hay LSQ gì gọi thông báo kết quả hết. Em nghĩ chắc kết quả là Ok rồi, nhưng mà điều em quan tâm là vấn đề thời hạn của Visa. Vì em nghe có người thì nói thời gian hiệu lực của Visa được tính kể từ ngày mình PV và cũng có người nói là thời gian hiệu lực của Visa sẽ được tính từ ngày có kết quả thử đàm và LSQ cấp cho mình giấy hồng và Visa. Nếu tính theo cách 1 là từ lúc PV thành công và chỉ còn chờ KQ thử đàm thì nhà em khoảng t2-t3 là phải đi rồi. Mong anh chị em giúp đỡ trả lời giúp cho. Xin cảm ơn.
Chào ruudthaocindyluu,

Thời hạn Visa trong trường hợp nhà bạn là 6 tháng, được tính từ ngày khám sức khỏe đó bạn. Vì ba bạn phải chờ kết quả thử đàm, nếu kết quả OK thì coi như mất hết khoảng thời gian chờ kết quả thử đàm này (khoảng 9-10 tuần ---> tương đương khoảng 2,5 tháng), lúc cầm được Visa chỉ còn khoảng hơn 3,5 tháng nữa thôi (dĩ nhiên là tính từ ngày khám sức khỏe).

Chúc kết quả tốt đẹp nhé. Thân ái.
 
R

ruudthaocindyluu

Guest
#58
Ðề: ruudthaocindyluu - HCM2000659016

Nếu như vậy thì xin vui lòng cho em hỏi là nếu như bây giờ nhà em muốn xin gia hạn visa thì có tốn tiền không ạ? Và nếu có thì bao nhiêu và thủ tục thế nào ạ? Nếu mình gia hạn vậy thì sau này mình có cần phải khám sức khỏe hay làm lại thủ tục nào quá hạn không ạ?
 
R

ruudthaocindyluu

Guest
#59
Xin cho mình hỏi cái này tý

Nhà mình đi diện F4, hôm vừa rồi BVCR cũng đã kêu ba mình lên để lấy kết quả thử đàm về và cũng nói là 22/11 này bên LSQ sẽ qua lấy kết quả của những người thử đàm. Kêu nhà mình chờ khoảng 10-15 ngày thì bên LSQ sẽ gửi mail hoặc gọi điện kêu mình lên để bổ túc hồ sơ. Vấn đề ở đây mình muốn hỏi là khi họ kêu mình lên bổ túc hồ sơ như vậy thì mình cần mang giấy tờ gì? Vì kết quả thử đàm thì BVCR giữ rồi và họ chỉ trả mình hình chụp phim phổi thôi. Và lúc đó là LSQ sẽ cấp cho mình giấy hồng và hẹn ngày lấy Visa luôn phải ko ạ? Và khi đến ngày lấy Visa thì có cần phải có mặt đủ tất cả những người được xuất cảnh hay chỉ cần có 1 người đại diện thôi? Vì mình nghe nói là có lấy dấu vân tay nữa. Xin các bạn và các anh chị giúp cho. Xin cảm ơn.
 
R

ruudthaocindyluu

Guest
#60
Mình đã bổ túc hồ sơ thử đàm xong.

Chào các anh chị em,
Tính đến ngày 3/12 là nhà em đã coi như xong thủ tục chỉ còn chờ đến ngày 10/12 lấy Visa nữa là yên tâm. Lúc trước nhà em ba em cũng bị thử đàm, phải lấy khoảng 5 lần mới được. Sau khi thử đàm xong thì chờ khoảng gần 2 tháng là bên BV Chợ rẫy gọi lên lấy phim phổi về và 22/11 thì LSQ qua lấy kết quả. Đến 2/12 thì LSQ gửi thư tay đến nhà em kêu lên bổ túc hồ sơ. Hôm sau ba em đi nộp thì rất dễ dàng vào đó ko cần nộp gì hết chỉ cần đưa thư mời của LSQ gửi hôm trước thôi. Người ta hẹn 10/12 là lấy Visa, do vậy anh chị em nào còn kẹt về vấn đề thử đàm thì cứ yên tâm đi nha. Nó ko có gì quá khó hay lắt léo đâu, đừng mất tiền cho tụi cò mồi nha. Bây giờ nhà em đi mua vé máy bay. Nhà em qua Dallas- Texas. Mua vé máy bay khó qua, chỗ nào cũng hết vé.