[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - HCM2009634044*

Ha Quoc Tri

Thành viên mới
#1
Chào các anh chị.
Gia đình em được người em bảo lãnh. Làm hồ sơ năm 2005.
Mà bây giờ gia đình em chỉ nhận được mỗi tờ giấy biên nhận có số case : WAC 0607351011
-Received date: december 28/2005.

Xin nhờ các anh chị giúp đỡ check cho em số HCM và tình trạng hồ sơ như thế nào rồi.
Xin cám ơn mọi người.
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#2
Chào các Anh/Chị.
Gia đình em được người em bảo lãnh. Làm hồ sơ năm 2005.
Mà bây giờ gia đình em chỉ nhận được mỗi tờ giấy biên nhận có số Receipt Number: WAC0607351011
- Received Date: December 28/2005.
Xin nhờ các anh chị giúp đỡ check cho em số HCM và tình trạng hồ sơ như thế nào rồi.
Xin cám ơn mọi người.
Chào Ha Quoc Tri,
Bạn phải chủ động liên hệ với NVC, để hỏi số hồ sơ Case Number HCM của mình.
http://xuatnhapcanh.com/threads/huong-dn-din-thong-tin-lien-lac-voi-nvc.21666/
Trong phần Your question. Chọn câu này: What is the status of my case?
Trong hộp thoại Additional comments or questions not in the above list: Copy phần dưới dán vào hộp thoại này.
Dear Madam or Sir,
I learn that my case is now at the National Visa Center. Thus, I would be grateful to you for informing me of my Case Number.
Thank you very much for your attention.
Kiểm tra các thông tin thật đầy đủ chính xác, cũng như mã xác nhận. Sau cùng bấm vào Submit để gửi thư đến NVC.
P/s: Khi post bài bạn cần lưu ý điều này. Không dùng từ "mọi người" để gọi tắt chung như thế, bạn có thể gọi là Anh/Chị diễn đàn nghe thân thiện hơn.
 

Ha Quoc Tri

Thành viên mới
#3
Xin chào các anh chị trong BĐH
Nhờ sự giúp đỡ các anh chị, nay em nhận được thư từ NVC như sau:
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2009634044 filed by THUY THANH HA on behalf of TRI QUOC HA.
Due to the numerical limitations on immigrant visa issuance prescribed by law, this petition is not eligible for further processing at this time. The NVC will keep this petition until an immigrant visa becomes available. The petitioner, principal applicant, or attorney of record will be notified when this petition is eligible for further processing. The principal applicant should not make any firm plans such as disposing of property, giving up jobs, or making travel arrangements at this time. For additional information, review the explanation of numerical limitations on immigrant visa issuance below.

The correct case number is listed below.

Case Number: HCM2009634044

Petitioner's Name: HA, THUY THANH

Principal Applicant's Name: HA,TRI QUOC

Preference Category: F4

Your Priority Date: 28Dec2005

Foreign State Chargeability: VIETNAM

U.S. CONSULATE GENERAL

4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1

HO CHI MINH CITY

VIETNAM
1/ Kế tiếp em phải làm gì?
2/ Địa chỉ nhà em thay đổi, điện thoại nhà cũng thay đổi.
Xin các anh chị trong BĐH giúp đỡ cho em xin thành thật biết ơn.


 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#4
Xin chào các anh chị trong BĐH
Nhờ sự giúp đỡ các anh chị, nay em nhận được thư từ NVC như sau:
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2009634044 filed by THUY THANH HA on behalf of TRI QUOC HA.
Due to the numerical limitations on immigrant visa issuance prescribed by law, this petition is not eligible for further processing at this time. The NVC will keep this petition until an immigrant visa becomes available. The petitioner, principal applicant, or attorney of record will be notified when this petition is eligible for further processing. The principal applicant should not make any firm plans such as disposing of property, giving up jobs, or making travel arrangements at this time. For additional information, review the explanation of numerical limitations on immigrant visa issuance below.

The correct case number is listed below.

Case Number: HCM2009634044

Petitioner's Name: HA, THUY THANH

Principal Applicant's Name: HA,TRI QUOC

Preference Category: F4

Your Priority Date: 28Dec2005

Foreign State Chargeability: VIETNAM

U.S. CONSULATE GENERAL

4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1

HO CHI MINH CITY

VIETNAM
1/ Kế tiếp em phải làm gì?
2/ Địa chỉ nhà em thay đổi, điện thoại nhà cũng thay đổi.
Xin các anh chị trong BĐH giúp đỡ cho em xin thành thật biết ơn.
Nội dung email trên NVC thông báo như sau:
Thưa ông/bà:
Trung tâm Thị thực Quốc gia (NVC) đã nhận được yêu cầu của bạn về đơn xin cấp thị thực di dân: HCM 2009634044 do THUY THANH HA gửi thay mặt cho TRI QUOC HA.
Do những hạn chế số về việc cấp thị thực nhập cư theo luật định, đơn yêu cầu này không được gia hạn thêm vào thời điểm này. NVC sẽ giữ đơn này cho đến khi có thị thực nhập cư. Người khởi kiện, người nộp đơn chính, hoặc luật sư của hồ sơ sẽ được thông báo khi thỉnh nguyện thư này có thể được xử lý tiếp. Người nộp đơn chính không nên đưa ra bất kỳ kế hoạch chắc chắn nào như dỡ bỏ tài sản, bỏ việc làm hoặc sắp xếp việc đi lại vào thời điểm này.

Số trường hợp chính xác được liệt kê dưới đây.

Số hồ sơ: HCM2009634044

Tên người bảo lãnh: HA, THUY THANH

Tên người nộp đơn chính: HA, TRI QUOC

Sở thích ưu tiên: F4

Ngày ưu tiên của bạn: 28Dec2005
Hiện tại diện visa F4 đang xem xét đến trước ngày 08/05/2004, hồ sơ này có ngày ưu tiên 28/12/2005, chưa đến lượt đáo hạn, nên hiện tại gia đình bạn không cần phải làm gì cả, mà cố gắng chờ thêm thời gian nữa.
Bạn vào liên hệ với NVC, để xin thay đổi địa chỉ mới.
http://xuatnhapcanh.com/threads/huong-dn-din-thong-tin-lien-lac-voi-nvc.21666/
Trong phần Your question. Chọn câu này: How can I change my address?
Trong hộp thoại Additional comments or questions not in the above list: Copy Mẫu thư điều chỉnh địa chỉ người được bảo lãnh, điền đầy đủ thông tin dán vào hộp thoại này.
Kiểm tra các thông tin thật đầy đủ, chính xác, cũng như mã xác nhận. Sau cùng bấm vào Submit để gửi thư đến NVC.
 

Ha Quoc Tri

Thành viên mới
#5
Xin chào Phương Châu và các anh chị trong BĐH
Nhờ sự giúp đỡ các anh chị, đã cố gắng chờ đợi trong thời gian qua.
Principal Applicant's Name: HA,TRI QUOC
Preference Category: F4
Your Priority Date: 28Dec2005
Case Number: HCM2009634044
Dạ cho em hỏi cần phải làm gì ? cần phải bổ sung gì ?
Xin chân thành cám ơn các anh chị trong BĐH.
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#6
Xin chào PhuongChau và các anh chị trong BĐH.
Nhờ sự giúp đỡ các anh chị, đã cố gắng chờ đợi trong thời gian qua.
Principal Applicant's Name: HA,TRI QUOC
Preference Category: F4
Your Priority Date: 28Dec2005
Case Number: HCM2009634044
Dạ cho em hỏi cần phải làm gì? cần phải bổ sung gì?
Xin chân thành cám ơn các anh chị trong BĐH.
Hiện tại diện visa F4 đang xem xét đến trước ngày 22/03/2005, và mở hồ sơ đến trước ngày 01/06/2005, hồ sơ gia đình bạn có ngày ưu tiên 28/12/2005, chưa đến lượt đáo hạn được xem xét để mở. Khi nào tới lượt thì NVC sẽ thông báo lúc đó tôi sẽ tư vấn, hướng dẫn cho bạn để thực hiện. Còn hiện tại bạn không cần làm gì cả, mà cố gắng chờ.
 

Ha Quoc Tri

Thành viên mới
#7
Xin chào PhuongChau và các anh chị trong BĐH.
Em đã nhận được thư từ NVC như sau:

Dear Tri Ha,

Thank you for your interest in immigrating to the United States of America. The Department of State's National Visa Center (NVC) received your approved immigrant visa petition from U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). NVC's role is to ensure you are prepared for your immigrant visa interview at a U.S. Embassy/Consulate General, and to schedule your interview appointment.

NVC is responsible for collecting any applicable fees, the Immigrant Visa Application, supporting civil documents, police certificate(s), Affidavits of Support, and financial documents prior to your visa interview at a U.S. Embassy/Consulate General. Do not mail documents to NVC, even if you received instructions to mail documents to NVC in the past.

You will need to log on to the Deparment of State's Consular Electronic Application Center (CEAC) at https://ceac.state.gov to pay fees, upload and submit documents, read messages from NVC, and check your case status. You can log into CEAC using the following unique NVC case number and Invoice Identification Number:

NVC Case Number: HCM2009634044
Invoice ID Number: IVSCAxxxxxxxxxx (BQT đã giúp xóa, không nên post thông tin này lên diễn đàn).

You should keep this information available in a safe place as you will need it every time you log onto CEAC. Please keep in mind that you must use CEAC to provide NVC with the fees and documents that are required prior to your immigrant visa interview. We do not accept these by mail.

To begin processing your immigrant visa application, please take the following steps:
  1. Pay the Immigrant Visa Application fee and Affidavit of Support fee through CEAC
  2. Submit your visa application form through CEAC
  3. Collect the required financial documents, police certificate(s), and civil documents
  4. Scan and upload all of these documents to your CEAC account
You can find detailed instructions and frequently asked questions at https://nvc.state.gov/ceac. After you complete the steps above, we will review the forms and documents you submit. If something is missing or incorrect, we will tell you how to fix it. Otherwise, we will schedule your case for a visa interview at the U.S. Embassy or Consulate General in HO CHI MINH CITY, VTNM.

If you need to contact NVC, please follow the instructions at https://nvc.state.gov/ask. NVC may send questions, instructions, and status updates to your CEAC account. If we do this you will receive an email asking you to log into your CEAC account to review a message from NVC.

IMPORTANT: If you do not log into CEAC or communicate with NVC regarding this immigrant visa case for a period of one year, by law the Department of State must terminate your visa application.

Regards,
National Visa Center,
U.S. Department of State
http://nvc.state.gov/ask
Xin các Anh Chị giúp em dùm, thành thật cám ơn. Chúc các Anh Chị luôn luôn thành công.
 
Last edited by a moderator:

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#8
Xin chào PhuongChau và các anh chị trong BĐH.
Em đã nhận được thư từ NVC như sau:

Dear Tri Ha,

Thank you for your interest in immigrating to the United States of America. The Department of State's National Visa Center (NVC) received your approved immigrant visa petition from U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). NVC's role is to ensure you are prepared for your immigrant visa interview at a U.S. Embassy/Consulate General, and to schedule your interview appointment.

NVC is responsible for collecting any applicable fees, the Immigrant Visa Application, supporting civil documents, police certificate(s), Affidavits of Support, and financial documents prior to your visa interview at a U.S. Embassy/Consulate General. Do not mail documents to NVC, even if you received instructions to mail documents to NVC in the past.

You will need to log on to the Deparment of State's Consular Electronic Application Center (CEAC) at https://ceac.state.gov to pay fees, upload and submit documents, read messages from NVC, and check your case status. You can log into CEAC using the following unique NVC case number and Invoice Identification Number:

NVC Case Number: HCM2009634044
Invoice ID Number: IVSCAxxxxxxxxxx

You should keep this information available in a safe place as you will need it every time you log onto CEAC. Please keep in mind that you must use CEAC to provide NVC with the fees and documents that are required prior to your immigrant visa interview. We do not accept these by mail.

To begin processing your immigrant visa application, please take the following steps:

  1. Pay the Immigrant Visa Application fee and Affidavit of Support fee through CEAC
  2. Submit your visa application form through CEAC
  3. Collect the required financial documents, police certificate(s), and civil documents
  4. Scan and upload all of these documents to your CEAC account

You can find detailed instructions and frequently asked questions at https://nvc.state.gov/ceac. After you complete the steps above, we will review the forms and documents you submit. If something is missing or incorrect, we will tell you how to fix it. Otherwise, we will schedule your case for a visa interview at the U.S. Embassy or Consulate General in HO CHI MINH CITY, VTNM.

If you need to contact NVC, please follow the instructions at https://nvc.state.gov/ask. NVC may send questions, instructions, and status updates to your CEAC account. If we do this you will receive an email asking you to log into your CEAC account to review a message from NVC.

IMPORTANT: If you do not log into CEAC or communicate with NVC regarding this immigrant visa case for a period of one year, by law the Department of State must terminate your visa application.

Regards,
National Visa Center,
U.S. Department of State
http://nvc.state.gov/ask
Xin các Anh Chị giúp em dùm, thành thật cám ơn. Chúc các Anh Chị luôn luôn thành công.
Nội dung email trên NVC thông báo như sau:
Chào Tri Ha,

Cảm ơn bạn đã quan tâm đến việc nhập cư vào Hoa Kỳ. Trung tâm thị thực quốc gia của Bộ Ngoại giao (NVC) đã nhận được đơn xin thị thực nhập cư được chấp thuận của bạn từ Dịch vụ Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS). Vai trò của NVC là đảm bảo bạn được chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn xin thị thực nhập cư tại Đại sứ quán/Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ và lên lịch hẹn phỏng vấn.

NVC chịu trách nhiệm thu bất kỳ khoản phí áp dụng nào. Đơn xin thị thực nhập cư, tài liệu dân sự hỗ trợ, chứng nhận cảnh sát, Bản khai hỗ trợ và tài liệu tài chính trước khi phỏng vấn visa của bạn tại Đại sứ quán/Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ. Không gửi tài liệu đến NVC, ngay cả khi bạn đã nhận được hướng dẫn gửi tài liệu đến NVC trong quá khứ.

Bạn sẽ cần phải đăng nhập vào Trung tâm Ứng dụng Điện tử Lãnh sự của Nhà nước (CEAC) tại https://ceac.state.gov để trả phí, tải lên và gửi tài liệu, đọc tin nhắn từ NVC và kiểm tra tình trạng trường hợp của bạn. Bạn có thể đăng nhập vào CEAC bằng số trường hợp NVC duy nhất sau đây và Số nhận dạng hóa đơn:

Số hồ sơ NVC: HCM2009634044
Số ID hóa đơn: IVSCAxxxxxxxxxx

Bạn nên giữ thông tin này ở nơi an toàn vì bạn sẽ cần thông tin đó mỗi khi bạn đăng nhập vào CEAC. Xin lưu ý rằng bạn phải sử dụng CEAC để cung cấp cho NVC các khoản phí và tài liệu cần thiết trước khi phỏng vấn xin thị thực nhập cư của bạn. Chúng tôi không chấp nhận những điều này qua thư.

Để bắt đầu xử lý đơn xin thị thực nhập cư của bạn, vui lòng thực hiện các bước sau:

Thanh toán lệ phí nộp đơn xin thị thực nhập cư và bản khai phí hỗ trợ thông qua CEAC
Gửi mẫu đơn xin thị thực của bạn thông qua CEAC
Vui lòng xem lại https://nvc.state.gov/document để biết danh sách đầy đủ các tài liệu cần thiết cho trường hợp của bạn.
Thu thập các tài liệu tài chính cần thiết, chứng chỉ cảnh sát và tài liệu dân sự
Quét và tải lên tất cả các tài liệu này vào tài khoản CEAC của bạn.

Bạn có thể tìm thấy hướng dẫn chi tiết và các câu hỏi thường gặp tại https://nvc.state.gov/ceac. Sau khi bạn hoàn thành các bước trên, chúng tôi sẽ xem xét các biểu mẫu và tài liệu bạn gửi. Nếu thiếu hoặc không chính xác, chúng tôi sẽ cho bạn biết cách khắc phục. Nếu không, chúng tôi sẽ sắp xếp trường hợp của bạn để phỏng vấn xin visa tại Đại sứ quán hoặc Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH, VTNM.

Nếu bạn cần liên hệ với NVC, vui lòng làm theo hướng dẫn tại https://nvc.state.gov/ask. NVC có thể gửi câu hỏi, hướng dẫn và cập nhật trạng thái đến tài khoản CEAC của bạn. Nếu chúng tôi làm điều này, bạn sẽ nhận được một email yêu cầu bạn đăng nhập vào tài khoản CEAC của bạn để xem lại tin nhắn từ NVC.

Quan trọng:
Nếu bạn không đăng nhập vào CEAC hoặc liên lạc với NVC về trường hợp thị thực nhập cư này trong thời gian một năm, theo luật, Bộ Ngoại giao phải chấm dứt đơn xin thị thực của bạn.

Trân trọng,
Trung tâm Visa Quốc Gia,
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ
http://nvc.state.gov/ask
Hồ sơ gia đình bạn đã được mở, cần thực hiện đúng theo nội dung hướng dẫn trên gửi NVC để họ xem xét hoàn tất complete hồ sơ.
 

Ha Quoc Tri

Thành viên mới
#9
Xin chào Phương Châu và các anh chị trong BĐH
Năm mới hoan hỉ – Gặp nhiều niềm vui
Em đã nhận được thư từ NVC như sau:

Dear Tri Ha,

The National Visa Center (NVC) updated the status of your immigrant visa application. Please go to the Department of State's Consular Electronic Application Center (CEAC) at https://ceac.state.gov/IV. You will need your NVC case number and invoice ID number to log into your account.

Once you have logged into CEAC, please look in your message box or on the Status Chart at the bottom of the page. If NVC has feedback on any items you submitted, there will be a new message with details. If not, please simply follow the updated instructions on your Status Chart to complete your case. If any column says "Pay Now", "Invalid Doc", "Incomplete", or "Re-Opened", that means you must take action by paying a fee, submitting a form, or uploading a corrected/missing document.

Regards,
National Visa Center,
U.S. Department of State
http://nvc.state.gov/ask

Case ID: HCM2009634044
Invoice ID: XXxxxxxxxxxxxxx
Xin các Anh Chị giúp em dùm, thành thật cám ơn.
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#10
Xin chào PhuongChau và các anh chị trong BĐH.
Năm mới hoan hỉ – Gặp nhiều niềm vui
Em đã nhận được thư từ NVC như sau:

Dear Tri Ha,

The National Visa Center (NVC) updated the status of your immigrant visa application. Please go to the Department of State's Consular Electronic Application Center (CEAC) at https://ceac.state.gov/IV. You will need your NVC case number and invoice ID number to log into your account.

Once you have logged into CEAC, please look in your message box or on the Status Chart at the bottom of the page. If NVC has feedback on any items you submitted, there will be a new message with details. If not, please simply follow the updated instructions on your Status Chart to complete your case. If any column says "Pay Now", "Invalid Doc", "Incomplete", or "Re-Opened", that means you must take action by paying a fee, submitting a form, or uploading a corrected/missing document.

Regards,
National Visa Center,
U.S. Department of State
http://nvc.state.gov/ask

Case ID: HCM2009634044

Invoice ID: xxxxxxxxxxx
Xin các Anh Chị giúp em dùm, thành thật cám ơn.
Nội dung email trên NVC thông báo được dịch như sau:
Kính gửi Tri Ha,
Trung tâm thị thực quốc gia (NVC) đã cập nhật trạng thái của đơn xin thị thực nhập cư của bạn. Vui lòng đến Trung tâm Ứng dụng Điện tử Lãnh sự (CEAC) của Bộ Ngoại giao tại https://ceac.state.gov/IV.
Bạn sẽ cần số trường hợp NVC và số ID hóa đơn để đăng nhập vào tài khoản của bạn. Khi bạn đã đăng nhập vào CEAC, vui lòng xem trong hộp thông báo của bạn hoặc trên Biểu đồ trạng thái ở cuối trang.
Nếu NVC có phản hồi về bất kỳ mục nào bạn đã gửi, sẽ có một thông báo mới với thông tin chi tiết. Nếu không, vui lòng chỉ cần làm theo các hướng dẫn được cập nhật trên Biểu đồ trạng thái của bạn để hoàn tất trường hợp của bạn.
Nếu bất kỳ cột nào ghi "Trả ngay", "Tài liệu không hợp lệ", "Chưa hoàn thành" hoặc "Đã mở lại", điều đó có nghĩa là bạn phải thực hiện hành động bằng cách trả phí, gửi biểu mẫu hoặc tải lên tài liệu bị sửa/thiếu.
Trân trọng,
Trung tâm thị thực quốc gia,
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ
http://nvc.state.gov/ask
P/s: Cám ơn những lời chúc năm mới của bạn. Chúc bạn năm mới gia đình vui vẻ, hạnh phúc, và nhất là thời gian sắp tới hồ sơ luôn thuận lợi, may mắn để sớm được xuất cảnh, định cư.