Con chào cô/chú, con hiện đang là du học sinh visa1. Con đã nhập cảnh Mỹ và đang học community college ở Arkansas từ tháng 8 cho đến bây giờ nhưng đến giờ vẫn chưa được làm bằng lái xe.
Lý do :
+ Tên đầy đủ của con : Huỳnh Minh Tuấn( Huynh Minh Tuan )
+ Tên trên student ID : Tuan Minh
+ Tên trên I-20 : Given name : Tuan Minh
+ Tên trên visa : Given name : Minh Tuan
+ Tên trên I-94 : Given name : Minh Tuan
Như vậy tên trên visa của con bị sai vì nếu theo hệ thống tên của Mỹ thì chữ "Minh" trên visa sẽ được xét là first name, chữ "Tuan" trên visa sẽ được xét là middle name. Trong khi đó tên đúng của con là "Tuan"(first name) và "Minh"(middle name). Cũng vì vậy mà khi con lên DMV thì họ không cho còn làm bằng lái.
Con xin hỏi :
+ Có cách nào để sửa lại tên trên visa không ạ?
+ Nếu như không thể sửa tên trên visa được thì con phải liên hệ với cơ quan nào của Mỹ để có thể xin cấp giấy xác nhận tên trên visa là sai và tên đúng là Tuan Minh(theo hệ thống tên mỹ) không ạ?
+ Ngoài 2 hướng trên nếu cô/chú nào có hướng khác xin hướng dẫn con.
Con xin cảm ơn!
Lý do :
+ Tên đầy đủ của con : Huỳnh Minh Tuấn( Huynh Minh Tuan )
+ Tên trên student ID : Tuan Minh
+ Tên trên I-20 : Given name : Tuan Minh
+ Tên trên visa : Given name : Minh Tuan
+ Tên trên I-94 : Given name : Minh Tuan
Như vậy tên trên visa của con bị sai vì nếu theo hệ thống tên của Mỹ thì chữ "Minh" trên visa sẽ được xét là first name, chữ "Tuan" trên visa sẽ được xét là middle name. Trong khi đó tên đúng của con là "Tuan"(first name) và "Minh"(middle name). Cũng vì vậy mà khi con lên DMV thì họ không cho còn làm bằng lái.
Con xin hỏi :
+ Có cách nào để sửa lại tên trên visa không ạ?
+ Nếu như không thể sửa tên trên visa được thì con phải liên hệ với cơ quan nào của Mỹ để có thể xin cấp giấy xác nhận tên trên visa là sai và tên đúng là Tuan Minh(theo hệ thống tên mỹ) không ạ?
+ Ngoài 2 hướng trên nếu cô/chú nào có hướng khác xin hướng dẫn con.
Con xin cảm ơn!