Xin chào anh/ chị, cô chú trong diễn đàn, cháu đã bị trượt visa trong 2 đợt (18/6) và (31/7) và cháu viết bài này xin mọi người tư vấn và giúp đỡ ạ!
1. Cháu vừa tốt nghiệp trung học phổ thông, điểm 4 năm ( 9-12) đều được 8, 9 phẩy. Điểm Toefl là 101.
2. Cháu được nhận vào trường Trinity University tại San Antonio, Texas. Học phí của trường là $ 49,000, và cháu được học bổng là $ 25,000. Chương trình học ở trên I-20 là General Study ( vì trường của cháu là trường Liberal Art and Sciences, nhưng sau này năm 2 được chọn ngành cháu sẽ chọn học ngành sinh học ạ ).
3. Thông tin gia đình:
Bố: Đại tá trong quân đội
Bảng lương : $700/ tháng.
Mẹ : chuyên viên kế toán
bảng lương : $600/ tháng.
Tiền thuê nhà hàng tháng $ 1200
tiền lãi tiết kiệm+ cổ tức + cổ phiếu : $450
Sổ tiết kiệm : $ ~ 56000
cháu không có người thân bên Mĩ và là con một trong gia đình
4 Nội dung 2 cuộc phỏng vấn của cháu :
a) Lần 1:
Me: good morning, Sir!
CO: good morning!
Why are you going to the Us ?
Me: I'm going to the Us to study.
CO : And what will you be studying there ?
Me : I will study biology at Trinity University, San Antonio, Texas.
Co: You have a scholarship, right ?
Me: yes, here it is ( chỉ vào tờ giấy học bổng ) and the amount is $ 25,000
CO : Biology ? oh, so what does your father do ?
Me: my father is a soldier.
Co : a soldier ? bla bla ( đoạn này tiếng Anh cháu không nhớ rõ, nhưng nói chung ông ấy nhìn vào bảng lương của bố cháu và sau đó hỏi là hãy giải thích tại sao lương của bố cháu khá thấp ( $700) mà sổ tiết kiệm lại có nhiều tiền thế.)
Me: the savings include my grandparents' property.
Co: your grandparents' property ? what do they do ?
Me: My grandfather is a general.
Co: i'm sorry, but you're not qualified for a visa.....
b, Lần 2:
Me : good morning, Sir !
Co: good morning!
What will you be studying in the Us ?
Me : I will be studying biology in San Antonio, Texas. I will be ....( đoạn này cháu đang định giải thích ra là năm 1 phải học core curriculum nên trong I20 mới ghi là general study, nhưng sau này chọn ngành thì cháu chọn biology)
Co : stop ( laugh) Wait for me to ask a question and you will answer later.
So, I notice that this is not the first time you applied for a visa. Is there any change in your profile compare to the last time ?
Me : well yes. The last time I've missed important information on our financial situation, so this time I bring our declaraton of estates, Kiosh lease contracts..... ( vừa nói cháu vừa đưa và chỉ cho CO. CO nhìn rất kĩ vào bảng kê khai tài sản đã đóng dấu, sau đó lại nhìn sang đống sổ tiết kiệm).
Co: so your father is a soldier ?
Me : yes, but he is a colonel.
Co: and your father's monthly income is $600 ?
Me: no, it's $700 , sir.
Co: These savings books are still open ! ( cháu lúc ấy thực sự không hiểu ông ấy nói open có nghĩa là gì, nhưng sắc thái giọng có vẻ như đang kêu ca về sổ tài chính )
Me: ( cuống và có cảm giác là trượt) Open ? This is my father's dividends, these are our kiosh lease contracts.....Do you want to see the red book ?
Co: sorry ,bla bla
Me : can you please explain why I have been rejected ?
Co: I'm sorry, this is the end of your interview.
Theo lịch nhập học thì ngày 20/8 cháu đã phải tới trường rồi, nhưng cháu nghĩ là nếu cháu tiếp tục đăng kí tháng 8 này mà không có sự thay đổi nào trong hồ sơ thì khả năng tiếp tục bị trượt là rất cao. Lần 1 cháu đã không mang theo giấy tờ cho thuê nhà vì cháu nghĩ là chỉ cần có sổ tiết kiệm và bảng luơng của bố mẹ chứng minh là nhà cháu có đủ điều kiện cho cháu đi học trong 4 năm là được. Lần 2 cháu đã mang bảng kê khai tài sản, giấy tờ nhà đất, sổ đỏ, sổ hộ khẩu, cháu còn xin 1 cái thư của trường Trinity gửi cho ĐSQ ( mong họ cấp visa ...v.. v) nhưng trong cả 2 lần pv, cháu đều thấy Co nhìn lướt qua học bạ và giấy tờ nhà trường và để ý rất kĩ phần hồ sơ tài chính. Sổ tiết kiệm nhà cháu gồm 7 sổ, trong đó có 2 sổ vừa mới gửi t4/2013 ( 500 tr) và 1 sổ t3/2013 ( 40tr) còn các sổ khác là t1, t2. Liệu đây có phải là lí do họ đánh trượt cháu ? Và cháu phải làm thế nào để được cấp visa ?
Xin mọi người giúp đỡ cháu.
Cháu xin chân thành cám ơn ạ.
1. Cháu vừa tốt nghiệp trung học phổ thông, điểm 4 năm ( 9-12) đều được 8, 9 phẩy. Điểm Toefl là 101.
2. Cháu được nhận vào trường Trinity University tại San Antonio, Texas. Học phí của trường là $ 49,000, và cháu được học bổng là $ 25,000. Chương trình học ở trên I-20 là General Study ( vì trường của cháu là trường Liberal Art and Sciences, nhưng sau này năm 2 được chọn ngành cháu sẽ chọn học ngành sinh học ạ ).
3. Thông tin gia đình:
Bố: Đại tá trong quân đội
Bảng lương : $700/ tháng.
Mẹ : chuyên viên kế toán
bảng lương : $600/ tháng.
Tiền thuê nhà hàng tháng $ 1200
tiền lãi tiết kiệm+ cổ tức + cổ phiếu : $450
Sổ tiết kiệm : $ ~ 56000
cháu không có người thân bên Mĩ và là con một trong gia đình
4 Nội dung 2 cuộc phỏng vấn của cháu :
a) Lần 1:
Me: good morning, Sir!
CO: good morning!
Why are you going to the Us ?
Me: I'm going to the Us to study.
CO : And what will you be studying there ?
Me : I will study biology at Trinity University, San Antonio, Texas.
Co: You have a scholarship, right ?
Me: yes, here it is ( chỉ vào tờ giấy học bổng ) and the amount is $ 25,000
CO : Biology ? oh, so what does your father do ?
Me: my father is a soldier.
Co : a soldier ? bla bla ( đoạn này tiếng Anh cháu không nhớ rõ, nhưng nói chung ông ấy nhìn vào bảng lương của bố cháu và sau đó hỏi là hãy giải thích tại sao lương của bố cháu khá thấp ( $700) mà sổ tiết kiệm lại có nhiều tiền thế.)
Me: the savings include my grandparents' property.
Co: your grandparents' property ? what do they do ?
Me: My grandfather is a general.
Co: i'm sorry, but you're not qualified for a visa.....
b, Lần 2:
Me : good morning, Sir !
Co: good morning!
What will you be studying in the Us ?
Me : I will be studying biology in San Antonio, Texas. I will be ....( đoạn này cháu đang định giải thích ra là năm 1 phải học core curriculum nên trong I20 mới ghi là general study, nhưng sau này chọn ngành thì cháu chọn biology)
Co : stop ( laugh) Wait for me to ask a question and you will answer later.
So, I notice that this is not the first time you applied for a visa. Is there any change in your profile compare to the last time ?
Me : well yes. The last time I've missed important information on our financial situation, so this time I bring our declaraton of estates, Kiosh lease contracts..... ( vừa nói cháu vừa đưa và chỉ cho CO. CO nhìn rất kĩ vào bảng kê khai tài sản đã đóng dấu, sau đó lại nhìn sang đống sổ tiết kiệm).
Co: so your father is a soldier ?
Me : yes, but he is a colonel.
Co: and your father's monthly income is $600 ?
Me: no, it's $700 , sir.
Co: These savings books are still open ! ( cháu lúc ấy thực sự không hiểu ông ấy nói open có nghĩa là gì, nhưng sắc thái giọng có vẻ như đang kêu ca về sổ tài chính )
Me: ( cuống và có cảm giác là trượt) Open ? This is my father's dividends, these are our kiosh lease contracts.....Do you want to see the red book ?
Co: sorry ,bla bla
Me : can you please explain why I have been rejected ?
Co: I'm sorry, this is the end of your interview.
Theo lịch nhập học thì ngày 20/8 cháu đã phải tới trường rồi, nhưng cháu nghĩ là nếu cháu tiếp tục đăng kí tháng 8 này mà không có sự thay đổi nào trong hồ sơ thì khả năng tiếp tục bị trượt là rất cao. Lần 1 cháu đã không mang theo giấy tờ cho thuê nhà vì cháu nghĩ là chỉ cần có sổ tiết kiệm và bảng luơng của bố mẹ chứng minh là nhà cháu có đủ điều kiện cho cháu đi học trong 4 năm là được. Lần 2 cháu đã mang bảng kê khai tài sản, giấy tờ nhà đất, sổ đỏ, sổ hộ khẩu, cháu còn xin 1 cái thư của trường Trinity gửi cho ĐSQ ( mong họ cấp visa ...v.. v) nhưng trong cả 2 lần pv, cháu đều thấy Co nhìn lướt qua học bạ và giấy tờ nhà trường và để ý rất kĩ phần hồ sơ tài chính. Sổ tiết kiệm nhà cháu gồm 7 sổ, trong đó có 2 sổ vừa mới gửi t4/2013 ( 500 tr) và 1 sổ t3/2013 ( 40tr) còn các sổ khác là t1, t2. Liệu đây có phải là lí do họ đánh trượt cháu ? Và cháu phải làm thế nào để được cấp visa ?
Xin mọi người giúp đỡ cháu.
Cháu xin chân thành cám ơn ạ.