Kết quả tìm kiếm

  1. nguyen

    Hỏi thăm hồ sơ ở các service centers (trung tâm dịch vụ)

    Sở Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ (USCIS) đã đưa ra hướng dẫn về việc hỏi thăm về tình trạng hồ sơ ở bốn (4) Trung tâm Dịch vụ (Service Centers). Các cá nhân, các tổ chức cộng đồng hay các nhóm liên lạc phải theo hướng dẫn khi hỏi thăm những vấn đề liên quan đến một hồ sơ. Tiến trình mới này tiêu...
  2. nguyen

    Thư gửi cho national visa center để chỉ định người trung gian thay mẫu ds-3032

    Object: Case Number [Số hồ sơ] Dear Madam or Sir: As per DS-3032, I appoint [tên họ của người được chỉ định] as my agent to receive mail about my visa application. Mail from the U.S. Department of State concerning my immigrant visa application should be sent to my agent at: Địa chỉ của người...
  3. nguyen

    Thư gửi cho national visa center để hỏi ngày phỏng vấn

    Chỉ copy phần nội dung trong khung ! Subject: Case Number [Số hồ sơ] Nguồn: Hùng Việt Blog Chú ý: Các bạn nên nhớ khi gửi mail, thay đổi tên họ, ngày tháng năm sinh cho chính xác nhé, Subject (tiêu đề) của email nhớ ghi Case Number HCM........
  4. nguyen

    Làm gì khi bạn mất số biên nhận (receipt number) của sở nhập tịch và di trú hoa kỳ (u

    Muốn tìm lại Receipt Number (số biên nhận) thì bạn phải gọi điện cho Sở Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ (USCIS) ở số 1-800-375-5283. Sau đó, bạn bấm số 2 để chọn tiếng Anh. Cuối cùng, bạn chọn số 3 là số dùng cho việc bị mất Receipt Number. Bạn sẽ gặp một nhân viên của USCIS và ho sẽ cung cấp số...
  5. nguyen

    Những đương đơn đi kèm theo đương đơn chính trong các diện bảo lãnh gia đình (diện f)

    NHỮNG ĐƯƠNG ĐƠN ĐI KÈM THEO ĐƯƠNG ĐƠN CHÍNH TRONG CÁC DIỆN BẢO LÃNH GIA ĐÌNH (DIỆN F) VÀ BẢO LÃNH HÔN PHU/HÔN THÊ (DIỆN K) Đạo luật về Di trú và Nhập tịch của Hoa Kỳ (Immigration and Nationality Act, viết tắt là INA) qui định rằng người hôn phối hay con dưới 21 tuổi có thể đi cùng đương...
  6. nguyen

    Visa diện eb2 national interest waiver - những giấy tờ nộp kèm

    Những giấy tờ cần nộp cho diện visa EB-2 NIW là: - Mẫu đơn I-140. - Mẫu ETA-750B - Giấy tờ chứng minh người được thừa hưởng có bằng cấp cao (như Cao học (Phó tiến sĩ) hay tiến sĩ) hay có năng khiếu đặc biệt trong các lãnh vực Khoa học, Nghệ thuật và Kinh doanh. Nếu người được thừa hưởng...
  7. nguyen

    Thư của national visa center dịch ra tiếng việt - phần 1

    Nội dung thư đó có thể tạm dịch như sau: “XIN ĐỪNG TRẢ LỜI THÔNG BÁO TỰ ĐỘNG National Visa Center đã nhận được thư của bạn. Xin chú ý là kể từ ngày 4 tháng 4 năm 2008, văn phòng của chúng tôi đã duyệt xét hướng dẫn về thông tin liên lạc giữa National Visa Center và công chúng. Bây giờ...
  8. nguyen

    Thư của national visa center dịch ra tiếng việt - phần 2

    Bản dịch ra tiếng Việt Nôi dung thư tạm dịch như sau: “______HƯỚNG DẪN THƯ TỪ LIÊN LẠC:___________________________… Khi liên lạc với National Visa Center , xin đính kèm tờ giấy có mã số sọc vằn đi kèm theo với thư này. Nếu bạn không kèm theo tờ giấy có mã số sọc vằn thì việc xử lý hồ sơ...
  9. nguyen

    đơn i-129f bảo lãnh hôn phu hay hôn thê

    Khi điền đơn I-129F bảo lãnh cho hôn thê hoặc hôn phu, bạn nhớ những điều sau đây: - Điền tất cả các phần. Phần nào không áp dụng thì bạn ghi «Not Applicable» hay «NA». - Ghi tên họ đầy đủ khi có khung yêu cầu. Không ghi tên tắt. - Ngày phải ghi theo dạng tháng/ngày/năm. Ngày 20 tháng 3...
  10. nguyen

    Thư gửi cho lãnh sự quán hoa kỳ để khiếu nại về tuổi cspa

    Object: Case Number [Số hồ sơ] Dear Madam or Sir: I would be grateful to you for informing me whether my child, [tên họ của người con], born on [ngày tháng năm sanh], can accompany my family to the United States . My case, of which the priority date was [ngày ưu tiên], was pending at...
  11. nguyen

    Thư gửi cho nvc - báo rằng đương đơn phụ sẽ xin điều chỉnh qui chế ngay trong nước mỹ

    [Tên của đương đơn chính] [Địa chỉ] [Số điện thoại] [Địa chỉ email] Date National Visa Center Attn: CMR 31 Rochester Ave. Suite 100 Portsmouth , NH 03801-2914 Object: Case Number [Số hồ sơ HCM] Dear Madam or Sir: You will enclosed forms DS-230 and civil documents for...
  12. nguyen

    Anh, chị, em F4 Giao lưu

    Bạn cố gắng thuyết phục bên đó đóng lẹ lẹ đi, đóng online nhanh lắm, sau khi đóng xong là có barcode, rồi điền DS230 là xong rồi. Chúc bạn hoàn tất thủ tục sớm có tin vui nhé ! :)
  13. nguyen

    "kết hôn giả, ly hôn thật"...

    - Nhà ông Thước tổ chức đám cưới cho ai mà hoành tráng thế? -Ông Việt thắc mắc.Ông Kỳ chép miệng: -Đám cưới cái Thuý, lấy chồng nước ngoài, nghe đâu chú rể tận Ca-na-đa, hơn những 30 tuổi. Nghe đâu cưới xong là bay sang Ca-na-đa luôn. -Con bé xinh xắn, trẻ trung như vậy thiếu gì người hỏi mà...
  14. nguyen

    Kết hôn giả, bi hài thật

    Không ít gia đình vì không có người thân quen để nhờ vả kết hôn, nhưng để con cái được xuất ngoại họ sẵn sàng bỏ ra số tiền rất lớn thuê người kết hôn với con cái mình. Những cuộc thuê mướn người kết hôn này được thực hiện theo hợp đồng hẳn hoi, có đặt cọc, có thỏa thuận thời gian và có cả...
  15. nguyen

    Thị Thực Loại V

    - Bằng chứng rằng 1) Đương đơn là vợ/chồng hoặc con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân (LPR); 2) Người vợ/chồng hoặc cha mẹ của đương đơn mở hồ sơ bảo lãnh vào ngày hoặc trước ngày 21 tháng 12 năm 2000; và 3) Đương đơn đã chờ ít nhất là 3 năm để Sở Di Trú và Nhập Tịch Hoa Kỳ (USCIS) chấp...
  16. nguyen

    Thị Thực Loại K của Công Dân Hoa Kỳ

    - Đơn bảo lãnh I-129F chấp thuận bởi Sở Di Trú và Nhập Tịch Hoa Kỳ(USCIS) - Đơn này do USCIS chuyển thẳng về Lãnh Sự Quán - Thư mời phỏng vấn - 4 ảnh màu làm thị thực - Biên lai thu phí MRV 131 USD đóng tại Ngân hàng Citibank - Giấy chứng minh nhân dân (bản chánh và bản photocopy) - Hộ...
  17. nguyen

    Thị Thực Diện Quan Hệ Trực Hệ và Quan Hệ Gia Đình

    Những giấy tờ cần thiết Dưới đây là những giấy tờ cần thiết cho mỗi loại thị thực. Chúng tôi sẽ gửi cho đương đơn một bộ hồ sơ hướng dẫn và tất cả các mẫu đơn cần thiết trước ngày phỏng vấn. Không gửi thư hoặc fax những giấy tờ sau đến Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ trừ khi được yêu cầu. Đương đơn...
  18. nguyen

    Những địa chỉ liên lạc quan trọng khác

    Vụ Lãnh Sự thuộc Bộ Ngoại Giao: Website của Vụ Lãnh Sự thuộc Bộ Ngoại Giao http://travel.state.gov đăng tải tất cả các thông tin về thị thực di dân, thị thực di dân cho trẻ em mồ côi Việt Nam đã được công dân Hoa Kỳ nhận làm con nuôi, hộ chiếu cho công dân Hoa Kỳ và các dịch vụ khác dành cho...
  19. nguyen

    Các câu hỏi thường gặp về tình trạng hồ sơ

    Nếu bạn không tìm được câu trả lời cho câu hỏi của mình trong các câu hỏi thường gặp đưới đây, bạn có thể liên lạc với bộ phận thông tin của chúng tôi. Làm cách nào để tôi cập nhật thông tin trên hồ sơ của tôi khi địa chỉ, số điện thoại, tình trạng hôn nhân hay tình trạng nhập tịch của tôi...
  20. nguyen

    Cập nhật thông tin trên hồ sơ

    Cập nhật thông tin trên hồ khi địa chỉ, số điện thoại, tình trạng hôn nhân hay tình trạng nhập tịch của bạn có thay đổi. Nếu hồ sơ của bạn đã có ở văn phòng của chúng tôi, bạn có thể liên hệ với bộ phận Thông Tin của Lãnh sự Hoa Kỳ tại TpHCM. Nếu hồ sơ của bạn đang còn ở Trung Tâm Chiếu Khán...