[Hồ sơ F3] Hồ sơ F3 - HCM2010613082

american_dream

Thành viên mới
#1
Chào mọi người trên diễn đàn xuatnhapcanh, em rất cảm ơn những kinh nghiệm của mọi người để tụi em đi sau đỡ được phần nào :D

Em có vài thắc mắc mong mọi người giúp đỡ dùm.

Case number: HCM2010613082
PD: 07 OCT 2003

Người nhà em bên Mỹ đã tiến hành đóng $88 rồi. Hôm nay thì em nhận đc giấy báo của NVC về việc điền DS-261.

Em đang phân vân giữa việc chọ người nhận thư về hồ sơ bảo lãnh, không biết nên ghi NĐBL là ba em hay là NBL là ông Nội em, mong mọi ngươi cho ý kiến bên nào sẽ thuận tiện hơn.

Cho em hỏi thêm là em có thử chọn NĐBL làm đại diện thì phân Street Address không đủ chỗ để điền hết địa chỉ nhà em, lại còn có xuyệt nữa không được chấp nhận.(tại em không nghĩ là điền tên đường không thì đủ thông tin)

Một điều cuối cùng là nhà em có thay địa chỉ mới (biển số nhà vẫn ghi 2 địa chỉ) thì em có nên ghi địa chỉ mới trong form DS-261 này không?

Cám ơn moi người nhiều.
 

orion_tuan

Thành viên tích cực
#2
Ðề: Hcm2010613082

Chào mọi người trên diễn đàn xuatnhapcanh, em rất cảm ơn những kinh nghiệm của mọi người để tụi em đi sau đỡ được phần nào :D

Em có vài thắc mắc mong mọi người giúp đỡ dùm.

Case number: HCM2010613082
PD: 07 OCT 2003

Người nhà em bên Mỹ đã tiến hành đóng $88 rồi. Hôm nay thì em nhận đc giấy báo của NVC về việc điền DS-261.

Em đang phân vân giữa việc chọ người nhận thư về hồ sơ bảo lãnh, không biết nên ghi NĐBL là ba em hay là NBL là ông Nội em, mong mọi ngươi cho ý kiến bên nào sẽ thuận tiện hơn.

Cho em hỏi thêm là em có thử chọn NĐBL làm đại diện thì phân Street Address không đủ chỗ để điền hết địa chỉ nhà em, lại còn có xuyệt nữa không được chấp nhận.(tại em không nghĩ là điền tên đường không thì đủ thông tin)

Một điều cuối cùng là nhà em có thay địa chỉ mới (biển số nhà vẫn ghi 2 địa chỉ) thì em có nên ghi địa chỉ mới trong form DS-261 này không?

Cám ơn moi người nhiều.
Họ chủ yếu liên lạc bằng email. Bạn nên chọn người đại diện là NĐBL, ghi địa chỉ email chính xác. Trong trường hợp địa chỉ email k chính xác thì thư sẽ thất lạc.
Nhanh chóng điền xong, họ sẽ gởi hóa đơn yêu cầu đóng tiền visa $230 đến người đại diện.
Nhanh chóng hoàn tất vì hoàn tất ít nhất 2-3 tháng mới có thư PV.
 

kim_dang_2703

Thành viên mới
#3
Ðề: Hcm2010613082

Chào bạn,

Bạn nên để địa chỉ nhà và địa chỉ email người nhà bên US, vậy sẽ thuận tiện hơn trong việc liên lạc với NVC. Bạn không cần để địa chỉ nhà NĐBL, chỉ cần điền địa chỉ email của bạn hoặc NĐBL bên Vietnam. Khi có tin tức, NVC sẽ gửi đến 2 địa chỉ email đó.

Thân.
 

american_dream

Thành viên mới
#4
Ðề: Hcm2010613082

Cám ơn mọi người đã góp ý.

Vì bên em đi 3 gia đình lận nên không thể nào để bên US giải quyết dùm hết 3 nhà được nên em chọn người đại diện nhận hồ sơ là em thay mặt cho ba em (NĐBL).

Cho em hỏi thêm về việc điền DS-261. Khi em điền địa chỉ bên VN thì em điền xuyệt vào thi không đuợc chấp nhận (Ví dụ 286/24/D4) thi em phải điền như thế nào?
 

orion_tuan

Thành viên tích cực
#5
Ðề: Hcm2010613082

Cám ơn mọi người đã góp ý.

Vì bên em đi 3 gia đình lận nên không thể nào để bên US giải quyết dùm hết 3 nhà được nên em chọn người đại diện nhận hồ sơ là em thay mặt cho ba em (NĐBL).

Cho em hỏi thêm về việc điền DS-261. Khi em điền địa chỉ bên VN thì em điền xuyệt vào thi không đuợc chấp nhận (Ví dụ 286/24/D4) thi em phải điền như thế nào?
Bạn chọn người đại diện là Người Bảo Lãnh, còn địa chỉ email thì bạn điền email của bạn.
Nhanh chóng điền vì họ sẽ gửi email đến người đại diện yêu cầu đóng $230/người.
Bạn cứ nghe lời mình đi.
Họ chủ yếu liên lạc = email.
 

american_dream

Thành viên mới
#6
Ðề: Hcm2010613082

Mọi người cho mình hỏi là trường hợp nào điền DS-230 và trường hợp nào thì điền form DS-260?
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#7
Ðề: Hcm2010613082

Mọi người cho mình hỏi là trường hợp nào điền DS-230 và trường hợp nào thì điền form DS-260?
Hồ sơ được giải quyết trước ngày 01/09/2013 thì sử dụng mẫu cũ DS-230, còn sau ngày này thì phải sử dụng mẫu mới DS-260. Và cũng tùy thuộc vào yêu cầu của NVC họ cần mẫu nào thì bạn phải kê khai theo mẫu đó.
 

american_dream

Thành viên mới
#8
Ðề: Hcm2010613082

cảm ơn bạn hoaiphuongchau.

Trong trường hợp này
------------------------------------
When the IV fee payment status is PAID, each applicant must submit an

Application for Immigrant Visa and Alien Registration. If your case was

initiated after October 4, 2010 and your case number begins with AMM, ATH,

BGH, LMA, MEP, or MTL you must submit your visa application form online.

Otherwise you must submit the paper version of the form.

● To submit your application form online, click DS-260 then log in to the

Consular Electronic Applications Center and follow the instructions displayed.

● To submit the paper version click DS-230 and follow the instructions displayed.
---------------------------------------

thì bên mình phải điền DS-230 đúng không bạn?
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#9
Ðề: Hcm2010613082

cảm ơn bạn hoaiphuongchau.

Trong trường hợp này
------------------------------------
When the IV fee payment status is PAID, each applicant must submit an

Application for Immigrant Visa and Alien Registration. If your case was

initiated after October 4, 2010 and your case number begins with AMM, ATH,

BGH, LMA, MEP, or MTL you must submit your visa application form online.

Otherwise you must submit the paper version of the form.

● To submit your application form online, click DS-260 then log in to the

Consular Electronic Applications Center and follow the instructions displayed.

● To submit the paper version click DS-230 and follow the instructions displayed.
---------------------------------------

thì bên mình phải điền DS-230 đúng không bạn?
Bạn nên làm theo hướng dẫn của NVC, trường hợp này hồ sơ được xem xét trước ngày 01/09/2013 thì phải điền DS-230.
 

american_dream

Thành viên mới
#10
Ðề: Hcm2010613082

Cảm ơn bạn hoaiphuongchau.

Nhà mình đã đóng 88$ rồi, điền đc DS-261 hồi đầu tháng 2 rồi, nhưng đến bây giờ vẫn chưa nhận được thông báo đóng 230$. Mình có nên gửi email để hỏi thăm không? (Trong giai đoạn này thì mình vẫn đang làm những giấy tờ cần thiết để gửi qua bên đó)
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#11
Ðề: Hcm2010613082

Cảm ơn bạn hoaiphuongchau.

Nhà mình đã đóng 88$ rồi, điền đc DS-261 hồi đầu tháng 2 rồi, nhưng đến bây giờ vẫn chưa nhận được thông báo đóng 230$. Mình có nên gửi email để hỏi thăm không? (Trong giai đoạn này thì mình vẫn đang làm những giấy tờ cần thiết để gửi qua bên đó)
Khi nào nhận được thông báo đóng tiền 230$ từ NVC, thì lúc đó hồ sơ bạn đã được mở, tự động họ sẽ thông báo cho bạn hay. Còn nếu như bạn email để hỏi thăm thì vào diễn đàn tìm mẫu thư thích hợp để hỏi.
 

xpro_123

Cựu Ban điều hành
#12
Ðề: Hcm2010613082

Cảm ơn bạn hoaiphuongchau.

Nhà mình đã đóng 88$ rồi, điền đc DS-261 hồi đầu tháng 2 rồi, nhưng đến bây giờ vẫn chưa nhận được thông báo đóng 230$. Mình có nên gửi email để hỏi thăm không? (Trong giai đoạn này thì mình vẫn đang làm những giấy tờ cần thiết để gửi qua bên đó)
Thường thì 2 cái này đóng sát nhau.Bạn có thể gửi mail hỏi thăm tinh trạng hồ sơ,không sao cả!Chúc bạn mau hoàn tất hồ sơ để sớm sum họp với gia đình!
 

american_dream

Thành viên mới
#14
Ðề: Hcm2010613082

Cám ơn mọi người đã giúp đỡ.

Sáng nay mình định gửi mail thì nhận được thư của NVC. Trong thư thì nói NBL đóng $230 cho mỗi người.

Nhà mình thì có trường hợp mình và chị không có tên trong danh sách đóng tiền. Trong thư có viết đoạn thế này:
------------------

Dear Sir/Madam:

You have been registered as agent for the immigrant visa petition of XXXXXXXXXX. The Immigrant Visa Processing Fee for each applicant indicated on the enclosed fee bill invoice(s) must be paid before petition processing can continue. An invoice for each eligible applicant is enclosed.

IMPORTANT: On April 13, 2012 the Department of State reduced the immigrant visa application processing service fee amount for all immigrant visa petition types. Please remit payment using this immigrant visa application processing fee bill invoice which contains the new, reduce fee amount.

Payment Instructions:

1. Do not send fee payments to the National Visa Center's Portsmouth, New Hampshire facility. This will delay processing of the visa petition.

2. Go to our website immigrantvisas.state.gov and follow the instructions displayed.

Important Notes:

1. If you did not receive a fee bill for any applicant who should be listed on this case, do not send a fee payment for the applicant. Instead, contact the NVC.

2. If a period of one year passes without communication to the NVC, all documents and fees expire and must be resubmitted to resume the immigration process.

3. If the applicant intends to adjust status with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS),please contact the NVC before taking further action or making any payments.


4. Children who pass 21 years of age after the petition was originally approved by the USCIS become

ineligible to accompany or join the applicant(s) immigrating to the United States under the original

petition. In some situations, the Child Status Protection Act (CSPA) may allow children to remain

eligible beyond 21 years of age. If you believe that the CSPA applies to this case, please send a

detailed explanation to the NVC. We will forward it to the U.S. Embassy/Consulate for a decision.



------------------------------

thì mình có nên gửi thư khiếu nại bây giờ cho NVC ko hay đợi đến khi lịch visa tới ngày đáo hạn?
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#15
Ðề: Hcm2010613082

Cám ơn mọi người đã giúp đỡ.

Sáng nay mình định gửi mail thì nhận được thư của NVC. Trong thư thì nói NBL đóng $230 cho mỗi người.

Nhà mình thì có trường hợp mình và chị không có tên trong danh sách đóng tiền. Trong thư có viết đoạn thế này:
------------------

Dear Sir/Madam:

You have been registered as agent for the immigrant visa petition of XXXXXXXXXX. The Immigrant Visa Processing Fee for each applicant indicated on the enclosed fee bill invoice(s) must be paid before petition processing can continue. An invoice for each eligible applicant is enclosed.

IMPORTANT: On April 13, 2012 the Department of State reduced the immigrant visa application processing service fee amount for all immigrant visa petition types. Please remit payment using this immigrant visa application processing fee bill invoice which contains the new, reduce fee amount.

Payment Instructions:

1. Do not send fee payments to the National Visa Center's Portsmouth, New Hampshire facility. This will delay processing of the visa petition.

2. Go to our website immigrantvisas.state.gov and follow the instructions displayed.

Important Notes:

1. If you did not receive a fee bill for any applicant who should be listed on this case, do not send a fee payment for the applicant. Instead, contact the NVC.

2. If a period of one year passes without communication to the NVC, all documents and fees expire and must be resubmitted to resume the immigration process.

3. If the applicant intends to adjust status with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS),please contact the NVC before taking further action or making any payments.


4. Children who pass 21 years of age after the petition was originally approved by the USCIS become

ineligible to accompany or join the applicant(s) immigrating to the United States under the original

petition. In some situations, the Child Status Protection Act (CSPA) may allow children to remain

eligible beyond 21 years of age. If you believe that the CSPA applies to this case, please send a

detailed explanation to the NVC. We will forward it to the U.S. Embassy/Consulate for a decision.



------------------------------

thì mình có nên gửi thư khiếu nại bây giờ cho NVC ko hay đợi đến khi lịch visa tới ngày đáo hạn?
Trước 15 ngày khi phỏng vấn đương đơn chính của hồ sơ, người được bảo lãnh, phải điền đơn điện tử khiếu nại tuổi CSPA gửi LSQ Hoa Kỳ tại TP.HCM.

Bạn điền đơn trực tuyến gửi LSQ Hoa Kỳ khiếu nại CSPA ở đường link này:
http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html

Hướng dẫn điền đơn gửi LSQ Hoa Kỳ ở đây:
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php/14822-Hướng-dẫn-điền-mẫu-đơn-điện-tử-gửi-LSQ-Hoa-Kỳ

Cột Subject, chọn câu A8.
A8. My child is not on the interview list/I have quetion about "aging out" and CSPA.

Đương đơn muốn khiếu nại về việc không có tên con mình trong thư phỏng vấn hoặc hỏi về các trường hợp con cái đi theo trên 21 tuổi và đạo luật CSPA.

Ở phần Attachments, bạn Scan vào thư các loại giấy tờ sau:
1/. Thư gọi phỏng vấn.
2/. Giấy khai sanh của người tính tuổi CSPA.
3/. Giấy chấp thuận I-797. Approval Notice.
Ở ô chữ nhật, bạn viết đơn khiếu nại, bằng tiếng anh, tối đa 500 từ.
Sau cùng bấm nút Submit một lần để gởi thư đi.

Khoảng 2 ngày sau khi có thư trả lời từ LSQ Hoa Kỳ, chấp thuận ghi tên hai chị em bạn vào giấy gọi phỏng vấn, thì lúc này mới in và Scan thư này ra kèm theo các loại giấy tờ dưới đây:
1/. Mẫu đơn DS-230 (phần 1 và 2), hoặc DS-260.
2/. Hộ chiếu còn hiệu lực (nếu có) và giấy khai sanh.
3/. Thư mời phỏng vấn và/hoặc Giấy chấp thuận (I-797/I-797C/I-171)
4/. Lệ phí không hoàn lại 230 đô la Mỹ sẽ trả tại LSQ (nếu lệ phí này chưa được đóng tại NVC).
Đến LSQ Hoa Kỳ tại TP.HCM để tiến hành khiếu nại tuổi CSPA cho chị em bạn.

Người điền đơn này là Ba hoặc Mẹ bạn, tức là đương đơn chính của hồ sơ này.
 

orion_tuan

Thành viên tích cực
#16
Ðề: Hcm2010613082

Ở phần Attachments, bạn Scan vào thư các loại giấy tờ sau:
1/. Thư gọi phỏng vấn.
2/. Giấy khai sanh của người tính tuổi CSPA.
3/. Giấy chấp thuận I-797. Approval Notice.
Ở ô chữ nhật, bạn viết đơn khiếu nại, bằng tiếng anh, tối đa 500 từ.
Sau cùng bấm nút Submit một lần để gởi thư đi.
I-797 k có cũng k sao. Họ vẫn tính đc tuổi.
 

american_dream

Thành viên mới
#18
Ðề: Hcm2010613082

Mọi người cho mình hỏi là hồ sơ nộp kèm theo sang Mỹ như giấy khai sinh, giấy độc thân.. có cần dịch ra tiếng anh ko?
 

vuthangsi

Ban điều hành
#19
Ðề: Hcm2010613082

Mọi người cho mình hỏi là hồ sơ nộp kèm theo sang Mỹ như giấy khai sinh, giấy độc thân.. có cần dịch ra tiếng anh ko?
Nộp hồ sơ cho NVC thì không cần dịch .
Nếu nộp hồ sơ cho sở di trú , USCIS để làm hồ sơ bảo lảnh , THÌ PHẢI DỊCH SANG TIẾNG ANH .