[Hồ sơ F3] Hồ sơ F3 - thokhuong

thokhuong

Thành viên mới
#1
Dear Sir/Madam:

Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).

The NVC has updated the mailing/email address. Please continue to notify
the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal
situation, which may affect the beneficiary's entitlement to a visa.

This petition is not yet eligible for further processing. The petition
will be retained at the NVC until a visa number is available. The
petitioner, beneficiary, or attorney of record will be notified when
further consideration can be given to processing this petition.

The petition's priority date determines when a visa number is available
for the beneficiary. The priority date is the date when the petition was
filed at a Department of Homeland Security (DHS) office or submitted to
an Embassy or Consulate abroad. In employment immigration the priority
date may be the date the labor certification application was received by
the Department of Labor (DOL). You may call (202) 663-1541 or visit our
website at www.ImmigrantVisas.State.Gov for priority dates being
processed.

The beneficiary should not make any firm plans, such as disposing of
property, giving up jobs, or making travel arrangements at this time.


Sincerely,
Sampson
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco, Inc.
 

heaven

Cựu Ban điều hành
#2
Ðề: Nhờ diễn đàn dịch giúp dùm thư của NVC

Dear Sir/Madam:

Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).

The NVC has updated the mailing/email address. Please continue to notify
the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal
situation, which may affect the beneficiary's entitlement to a visa.

This petition is not yet eligible for further processing. The petition
will be retained at the NVC until a visa number is available. The
petitioner, beneficiary, or attorney of record will be notified when
further consideration can be given to processing this petition.

The petition's priority date determines when a visa number is available
for the beneficiary. The priority date is the date when the petition was
filed at a Department of Homeland Security (DHS) office or submitted to
an Embassy or Consulate abroad. In employment immigration the priority
date may be the date the labor certification application was received by
the Department of Labor (DOL). You may call (202) 663-1541 or visit our
website at www.ImmigrantVisas.State.Gov for priority dates being
processed.

The beneficiary should not make any firm plans, such as disposing of
property, giving up jobs, or making travel arrangements at this time.


Sincerely,
Sampson
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco, Inc.
tạm hiểu:yêu cầu thông tin của bạn đã được nhận tại Trung tâm Chiếu Khán quốc gia (NVC).

NVC đã cập nhật các thư / địa chỉ email. Xin vui lòng tiếp tục thông báo
cho NVC bất kỳ thay đổi của thư / địa chỉ email, hoặc thay đổi trong
tình hình, có thể ảnh hưởng đến quyền lợi của người thụ hưởng đến thị thực.
hs của bạn đang được giải quyết bạn không nên bỏ việc ,thanh lý tài sản hoặc du lịch vào lúc nàyxin chào