[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - HCM2005693013
- Thread starter Joilywood
- Ngày gửi
Ðề: Check giùm e ,thank u !
làm gì có WAP bạn, nếu receipt number là WAC0126457690, thì hs này có case number: HCM2005693013, HS này còn thiếu sót và NVC đã gởi danh sách kiểm tra vào: march/14/2011
hs thứ 2 không có trong dữ liệu của NVC có thể họ chưa cập nhật hoặc số hs bạn đưa ra chưa chính xác :113::113:
làm gì có WAP bạn, nếu receipt number là WAC0126457690, thì hs này có case number: HCM2005693013, HS này còn thiếu sót và NVC đã gởi danh sách kiểm tra vào: march/14/2011
hs thứ 2 không có trong dữ liệu của NVC có thể họ chưa cập nhật hoặc số hs bạn đưa ra chưa chính xác :113::113:
Ðề: Check giùm e ,thank u !
Hi Joilywood, để dễ theo dõi hồ sơ của bạn, tôi đã gom các topic của bạn về đây, đừng mở thêm topic nữa nghen.
Nếu bạn không biết tìm bài của mình thì vào link này xem hướng dẫn:
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php?t=1108
Chúc may mắn.
Hi Joilywood, để dễ theo dõi hồ sơ của bạn, tôi đã gom các topic của bạn về đây, đừng mở thêm topic nữa nghen.
Nếu bạn không biết tìm bài của mình thì vào link này xem hướng dẫn:
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php?t=1108
Chúc may mắn.
Ðề: Hcm2005693013
Chào bạn,
Bạn có thể email cho NVC để hỏi HS complete chưa. Tham khảo cách email cho NVC ở link dưới. Thân chào
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php?2297-Mẫu-thư-gửi-NVC-hỏi-hồ-sơ-hoàn-tất-chưa
Chào bạn,
Bạn có thể email cho NVC để hỏi HS complete chưa. Tham khảo cách email cho NVC ở link dưới. Thân chào
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php?2297-Mẫu-thư-gửi-NVC-hỏi-hồ-sơ-hoàn-tất-chưa
Ðề: Hcm2005693013
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2005693013 filed by JUNG THE TRAN on behalf of KIM CHAU THI TRAN.
Immigrant visa petition HCM2005693013 is currently on a list of completed cases awaiting the availability of visa numbers. This petition will be eligible for an immigrant visa interview when a visa number is available per the Department of State's Visa Bulletin. The current edition of the visa bulletin is available on the following website:
http://travel.state.gov/visa/bulletin/b ... _1360.html
The visa bulletin contains a list of cut-off dates divided by foreign state chargeability and preference category. Only petitions with a priority date earlier than the cut-off date are eligible for a visa and consular processing. This petition's priority date, foreign state of chargeability, and preference category are given below:
Please note that the applicant(s) on this case should not make commitments such as disposing of property, resigning employment, or confirming travel arrangements at this time.
Case Number: HCM2005693013
Petitioner's Name: TRAN, JUNG THE
Principal Applicant's Name: TRAN,KIM CHAU THI
Preference Category: F4
Your Priority Date: 10May2001
Foreign State Chargeability: VIETNAM
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
Sincerely,
Lowell
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible
em có mail cho NVC và nhận được mail NVC trả lời như thế này, không biết có phải do ngày complete trễ hay không mà tới bây giờ vẫn chưa nhận được thư phỏng vấn. Anh Chị Cô Chú vui lòng giúp em
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2005693013 filed by JUNG THE TRAN on behalf of KIM CHAU THI TRAN.
Immigrant visa petition HCM2005693013 is currently on a list of completed cases awaiting the availability of visa numbers. This petition will be eligible for an immigrant visa interview when a visa number is available per the Department of State's Visa Bulletin. The current edition of the visa bulletin is available on the following website:
http://travel.state.gov/visa/bulletin/b ... _1360.html
The visa bulletin contains a list of cut-off dates divided by foreign state chargeability and preference category. Only petitions with a priority date earlier than the cut-off date are eligible for a visa and consular processing. This petition's priority date, foreign state of chargeability, and preference category are given below:
Please note that the applicant(s) on this case should not make commitments such as disposing of property, resigning employment, or confirming travel arrangements at this time.
Case Number: HCM2005693013
Petitioner's Name: TRAN, JUNG THE
Principal Applicant's Name: TRAN,KIM CHAU THI
Preference Category: F4
Your Priority Date: 10May2001
Foreign State Chargeability: VIETNAM
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
Sincerely,
Lowell
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible
em có mail cho NVC và nhận được mail NVC trả lời như thế này, không biết có phải do ngày complete trễ hay không mà tới bây giờ vẫn chưa nhận được thư phỏng vấn. Anh Chị Cô Chú vui lòng giúp em
Ðề: Hcm2005693013
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2005693013 filed by JUNG THE TRAN on behalf of KIM CHAU THI TRAN.
Immigrant visa petition HCM2005693013 is currently on a list of completed cases awaiting the availability of visa numbers. This petition will be eligible for an immigrant visa interview when a visa number is available per the Department of State's Visa Bulletin.
HỒ SƠ CỦA BẠN ĐÃ HOÀN TẤT VÀ ĐANG TRONG DANH SÁCH CHỜ PHỎNG VẤN .
LỊCH VISA F4 22/05/2001 ĐÃ VƯỢT QUA NGÀY ƯU TIÊN 10/05/2001 CỦA HỒ SƠ GIA ĐÌNH BẠN .
Case Number: HCM2005693013
Petitioner's Name: TRAN, JUNG THE
Principal Applicant's Name: TRAN,KIM CHAU THI
Preference Category: F4
Your Priority Date: 10May2001
EMAIL CHO NVC HỎI NGÀY PHỎNG VẤN Ở ĐÂY
http://xuatnhapcanh.com/forum/showt...ho-national-visa-center-để-hỏi-ngày-phỏng-vấn
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2005693013 filed by JUNG THE TRAN on behalf of KIM CHAU THI TRAN.
Immigrant visa petition HCM2005693013 is currently on a list of completed cases awaiting the availability of visa numbers. This petition will be eligible for an immigrant visa interview when a visa number is available per the Department of State's Visa Bulletin.
HỒ SƠ CỦA BẠN ĐÃ HOÀN TẤT VÀ ĐANG TRONG DANH SÁCH CHỜ PHỎNG VẤN .
LỊCH VISA F4 22/05/2001 ĐÃ VƯỢT QUA NGÀY ƯU TIÊN 10/05/2001 CỦA HỒ SƠ GIA ĐÌNH BẠN .
Case Number: HCM2005693013
Petitioner's Name: TRAN, JUNG THE
Principal Applicant's Name: TRAN,KIM CHAU THI
Preference Category: F4
Your Priority Date: 10May2001
EMAIL CHO NVC HỎI NGÀY PHỎNG VẤN Ở ĐÂY
http://xuatnhapcanh.com/forum/showt...ho-national-visa-center-để-hỏi-ngày-phỏng-vấn
Ðề: Hcm2005693013
Xem hướng dẫn của LSQ HOA KỲ ở đây
Tuổi theo đạo luật CSPA là kết quả từ việc lấy tuổi thực sự của đương đơn vào ngày hồ sơ đến lượt xem xét trừ đi tổng số ngày hồ sơ bảo lãnh phải chờ đợi tại Sở Di Trú (USCIS) (tính từ ngày Sở Di Trú nhận hồ sơ cho đến khi hồ sơ được chấp thuận, bao gồm tất cả khoảng thời gian chờ đợi để hồ sơ được xem xét)
Khi nhận được giấy gọi phỏng vấn , nếu không có tên bạn thì tiến hành khiếu nại CSPA ở đây
Chúng tôi sẽ không tính tuổi theo điều luật CSPA cho tới khi nhận được đơn (bao gồm phí). Tất cả các đương đơn phải có những giấy tờ sau:
1.Mẫu đơn DS230 (phần 1 và 2)
2.Hộ chiếu còn hiệu lực (nếu có) và khai sanh
3.Thư mời phỏng vấn và/hoặc Giấy Chấp Thuận (I-797/I-797C/I-171)
4.Lệ phí không hoàn lại 230 đô la Mỹ sẽ trả tại Lãnh sự (nếu lệ phí này chưa được đóng tại NVC)
BẠN ĐỦ TUỔI CSPA .
CHỈ KHI NÀO KHÔNG CÓ TÊN CỦA BẠN TRONG GIẤY GỌI PHỎNG VẤN THÌ MỚI LÀM ĐƠN ĐIỆN TỬ ĐỂ KHIẾU NẠI CSPA.
Xem hướng dẫn của LSQ HOA KỲ ở đây
Tuổi theo đạo luật CSPA là kết quả từ việc lấy tuổi thực sự của đương đơn vào ngày hồ sơ đến lượt xem xét trừ đi tổng số ngày hồ sơ bảo lãnh phải chờ đợi tại Sở Di Trú (USCIS) (tính từ ngày Sở Di Trú nhận hồ sơ cho đến khi hồ sơ được chấp thuận, bao gồm tất cả khoảng thời gian chờ đợi để hồ sơ được xem xét)
Khi nhận được giấy gọi phỏng vấn , nếu không có tên bạn thì tiến hành khiếu nại CSPA ở đây
Chúng tôi sẽ không tính tuổi theo điều luật CSPA cho tới khi nhận được đơn (bao gồm phí). Tất cả các đương đơn phải có những giấy tờ sau:
1.Mẫu đơn DS230 (phần 1 và 2)
2.Hộ chiếu còn hiệu lực (nếu có) và khai sanh
3.Thư mời phỏng vấn và/hoặc Giấy Chấp Thuận (I-797/I-797C/I-171)
4.Lệ phí không hoàn lại 230 đô la Mỹ sẽ trả tại Lãnh sự (nếu lệ phí này chưa được đóng tại NVC)
BẠN ĐỦ TUỔI CSPA .
CHỈ KHI NÀO KHÔNG CÓ TÊN CỦA BẠN TRONG GIẤY GỌI PHỎNG VẤN THÌ MỚI LÀM ĐƠN ĐIỆN TỬ ĐỂ KHIẾU NẠI CSPA.
Ðề: Hcm2005693013
anh @vuthangsi ơi,có thể tư vấn cho gia đình em 1 chút ko?
hiện tại nhà em đã nhận được giấy mời phỏng vấn vào ngày 27/09/2013
có 1 chuyện mà gia đình em vô cùng bối rối như sau: em có 1 chị gái sn 1988 và vẫn có tên trong danh sách đi pv, ba mẹ em đã cho chị ấy đi du học ở canada được 4 năm rồi , nhưng trong năm nay chị em đột nhiên quyết định có em bé và đã kết hôn ở canada , bây giờ nghe tin có thư pv thì chị đổi ý, muốn về việt nam pv, và nói rằng đã đăng kí kết hôn với chính phủ canada chứ ở việt nam thì chưa . Vậy trong trường hợp này , chị gái em có được về việt nam phỏng vấn hay ko?
Em xin cảm ơn.
anh @vuthangsi ơi,có thể tư vấn cho gia đình em 1 chút ko?
hiện tại nhà em đã nhận được giấy mời phỏng vấn vào ngày 27/09/2013
có 1 chuyện mà gia đình em vô cùng bối rối như sau: em có 1 chị gái sn 1988 và vẫn có tên trong danh sách đi pv, ba mẹ em đã cho chị ấy đi du học ở canada được 4 năm rồi , nhưng trong năm nay chị em đột nhiên quyết định có em bé và đã kết hôn ở canada , bây giờ nghe tin có thư pv thì chị đổi ý, muốn về việt nam pv, và nói rằng đã đăng kí kết hôn với chính phủ canada chứ ở việt nam thì chưa . Vậy trong trường hợp này , chị gái em có được về việt nam phỏng vấn hay ko?
Em xin cảm ơn.
Ðề: Hcm2005693013
TRƯỚC HẾT BẠN XEM Ở ĐÂY
Bản chính Giấy chứng nhận do cảnh sát nước ngoài cấp: Đối với đương đơn từ 16 tuổi trở lên, phải nộp Trích lục tư pháp ở tất cả các quốc gia NGOÀI Việt Nam nơi đương đơn đã cư trú ít nhất một năm kể từ khi đủ 16 tuổi. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: http://travel.state.gov/visa/fees/fees_3272.html
BẢN CHÍNH GIẤY CHỨNG NHẬN DO CẢNH SÁT NƯỚC NGOÀI CẤP LÀ MỘT TRONG NHỮNG GIẤY TỜ MÀ CHỊ BẠN PHẢI CÓ VÀ NỘP TRONG HỒ SƠ PHỎNG VẤN CỦA CHỊ BẠN .
DO CHỊ BẠN ĐÃ CÓ THỜI GIAN SINH SỐNG NGOÀI VIỆT NAM , TỪ KHI ĐỦ 16 TUỔI VÀ THỜI GIAN SỐNG TRÊN 1 NĂM .
Bạn xem tiếp hướng dẫn của NVC về Giấy Chứng Nhận Cảnh Sát ở nước ngoài , ở đây
Nonimmigrant visa applicants do not routinely need to submit civil documents in support of visa applications.
Immigrant visa applicants are required to submit certain civil documents as part of the supporting documentation for their visa applications. For information about civil document requirements for immigrant visa cases, see civil documents.
http://travel.state.gov/visa/fees/fees_3272.html
Tạm dịch như sau
Đương đơn xin visa không di dân không thường xuyên cần phải nộp hồ sơ dân sự trong hỗ trợ các ứng dụng thị thực.
Xin thị thực nhập cư phải nộp giấy tờ dân sự nhất định như là một phần của tài liệu hỗ trợ cho đơn xin thị thực của họ.
Để biết thông tin về các yêu cầu tài liệu dân sự đối với trường hợp xin thị thực nhập cư, xem các giấy tờ dân sự
for example, birth, marriage, or divorce certificates, adoption decrees, police or prison records.
ví dụ, sinh, kết hôn, ly hôn hoặc giấy chứng nhận, thông qua nghị định, cảnh sát hoặc hồ sơ nhà tù.
NHƯ VẬY CHỊ CỦA BẠN ĐÃ KẾT HÔN VÀ CÓ ĐĂNG KÝ TẠI NƯỚC NGOÀI , ĐIỀU NÀY SẼ THỂ HIỆN TRÊN GIẤY CHỨNG NHẬN CẢNH SÁT NƯỚC NGOÀI , MÀ Ở ĐÂY LÀ CANADA .
Chị của bạn không còn đủ điều kiện để xuất cảnh cùng gia đình .
Bạn xem thêm khuyến cáo của LSQ HOA KỲ ở đây
Lưu ý quan trọng
Xin lưu ý rằng chữ ký của đương đơn trên bất kỳ mẫu đơn xin cấp thị thực nào chính là sự bảo đảm của đương đơn về tất cả các thông tin mà đương đơn cung cấp là đúng sự thật và chính xác. Đương đơn phải tự chịu trách nhiệm về chính bản thân mình cũng như về mặt pháp lý, ngay cả khi một đại lý du lịch hoặc một người nào khác chuẩn bị hồ sơ cho đương đơn. Bất kỳ một giấy tờ giả mạo nào hoặc cố tình cung cấp thông tin sai lệch đều có thể dẫn đến việc đương đơn vĩnh viễn không hội đủ tiêu chuẩn cho bất kỳ loại thị thực nào trong tương lai.
Chúng tôi không thể đảm bảo trước là thị thực sẽ được cấp. Chúng tôi khuyến cáo đương đơn không nên sắp xếp lịch trình ra đi cho đến khi được cấp thị thực.
KHI LSQ HOA KỲ PHÁT HIỆN RA , CHẴNG NHỮNG CHỊ CỦA BẠN , MÀ TẤT CẢ HỒ SƠ CỦA GIA ĐÌNH BẠN CÓ THỂ KHÔNG ĐƯỢC CẤP VISA .
CẦN PHẢI SUY NGHĨ CHÍNH CHẮN TRƯỚC KHI THỰC HIỆN VIỆC NÀY .
QUYẾT ĐỊNH NHƯ THẾ NÀO LÀ DO GIA ĐÌNH BẠN TỰ QUYẾT ĐỊNH .
TRƯỚC HẾT BẠN XEM Ở ĐÂY
Bản chính Giấy chứng nhận do cảnh sát nước ngoài cấp: Đối với đương đơn từ 16 tuổi trở lên, phải nộp Trích lục tư pháp ở tất cả các quốc gia NGOÀI Việt Nam nơi đương đơn đã cư trú ít nhất một năm kể từ khi đủ 16 tuổi. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: http://travel.state.gov/visa/fees/fees_3272.html
BẢN CHÍNH GIẤY CHỨNG NHẬN DO CẢNH SÁT NƯỚC NGOÀI CẤP LÀ MỘT TRONG NHỮNG GIẤY TỜ MÀ CHỊ BẠN PHẢI CÓ VÀ NỘP TRONG HỒ SƠ PHỎNG VẤN CỦA CHỊ BẠN .
DO CHỊ BẠN ĐÃ CÓ THỜI GIAN SINH SỐNG NGOÀI VIỆT NAM , TỪ KHI ĐỦ 16 TUỔI VÀ THỜI GIAN SỐNG TRÊN 1 NĂM .
Bạn xem tiếp hướng dẫn của NVC về Giấy Chứng Nhận Cảnh Sát ở nước ngoài , ở đây
Nonimmigrant visa applicants do not routinely need to submit civil documents in support of visa applications.
Immigrant visa applicants are required to submit certain civil documents as part of the supporting documentation for their visa applications. For information about civil document requirements for immigrant visa cases, see civil documents.
http://travel.state.gov/visa/fees/fees_3272.html
Tạm dịch như sau
Đương đơn xin visa không di dân không thường xuyên cần phải nộp hồ sơ dân sự trong hỗ trợ các ứng dụng thị thực.
Xin thị thực nhập cư phải nộp giấy tờ dân sự nhất định như là một phần của tài liệu hỗ trợ cho đơn xin thị thực của họ.
Để biết thông tin về các yêu cầu tài liệu dân sự đối với trường hợp xin thị thực nhập cư, xem các giấy tờ dân sự
for example, birth, marriage, or divorce certificates, adoption decrees, police or prison records.
ví dụ, sinh, kết hôn, ly hôn hoặc giấy chứng nhận, thông qua nghị định, cảnh sát hoặc hồ sơ nhà tù.
NHƯ VẬY CHỊ CỦA BẠN ĐÃ KẾT HÔN VÀ CÓ ĐĂNG KÝ TẠI NƯỚC NGOÀI , ĐIỀU NÀY SẼ THỂ HIỆN TRÊN GIẤY CHỨNG NHẬN CẢNH SÁT NƯỚC NGOÀI , MÀ Ở ĐÂY LÀ CANADA .
Chị của bạn không còn đủ điều kiện để xuất cảnh cùng gia đình .
Bạn xem thêm khuyến cáo của LSQ HOA KỲ ở đây
Lưu ý quan trọng
Xin lưu ý rằng chữ ký của đương đơn trên bất kỳ mẫu đơn xin cấp thị thực nào chính là sự bảo đảm của đương đơn về tất cả các thông tin mà đương đơn cung cấp là đúng sự thật và chính xác. Đương đơn phải tự chịu trách nhiệm về chính bản thân mình cũng như về mặt pháp lý, ngay cả khi một đại lý du lịch hoặc một người nào khác chuẩn bị hồ sơ cho đương đơn. Bất kỳ một giấy tờ giả mạo nào hoặc cố tình cung cấp thông tin sai lệch đều có thể dẫn đến việc đương đơn vĩnh viễn không hội đủ tiêu chuẩn cho bất kỳ loại thị thực nào trong tương lai.
Chúng tôi không thể đảm bảo trước là thị thực sẽ được cấp. Chúng tôi khuyến cáo đương đơn không nên sắp xếp lịch trình ra đi cho đến khi được cấp thị thực.
KHI LSQ HOA KỲ PHÁT HIỆN RA , CHẴNG NHỮNG CHỊ CỦA BẠN , MÀ TẤT CẢ HỒ SƠ CỦA GIA ĐÌNH BẠN CÓ THỂ KHÔNG ĐƯỢC CẤP VISA .
CẦN PHẢI SUY NGHĨ CHÍNH CHẮN TRƯỚC KHI THỰC HIỆN VIỆC NÀY .
QUYẾT ĐỊNH NHƯ THẾ NÀO LÀ DO GIA ĐÌNH BẠN TỰ QUYẾT ĐỊNH .
