[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - HCM2006757015
- Thread starter nam_nguyen
- Ngày gửi
Ðề: Vui lòng giúp đỡ
Chào nam_nguyen
- Nếu HS của bạn bị missing thì thông thường NVC sẽ gửi thư thông báo đến cho người bảo lãnh/ hay người được bảo lãnh hoặc email
- Nếu người bảo lãnh/ hay người được bảo lãnh không nhận được thì có thể gửi email cho NVC gửi lại thông tin bị missing
- Thông tin viết email như sau:
Subject: HCM2006757015
Dear Madam or Sir,
Thank you very much for your time processing my petition of immigrating to the United States of America.
I learn that you have received my requested package of forms, but found some information in the submitted documents missing or incomplete, and you have as a result mailed us a checklist letter indicating what documents are missing or incomplete. We have, however, not received the letter so far. Therefore, I would be grateful to you for emailing me the said checklist letter via my email address: …………@........
Please note that
My petitioner’s full name is (Tên người bảo lãnh)
Her Birthday is : (Ngày sinh người bảo lãnh)
As for me, I am the principal applicant in the present case.
My full name is: (tên của bạn )
My Birthday is : (Ngày sinhcủa bạn)
Looking forward to receiving your feedback at your earliest convenience, I remain with best regards.
Name: (Tên bạn)
Address: (địa chỉ nhà bạn)
Phone Number: (số điện thoại của bạn)
Thanks
Chào nam_nguyen
- Nếu HS của bạn bị missing thì thông thường NVC sẽ gửi thư thông báo đến cho người bảo lãnh/ hay người được bảo lãnh hoặc email
- Nếu người bảo lãnh/ hay người được bảo lãnh không nhận được thì có thể gửi email cho NVC gửi lại thông tin bị missing
- Thông tin viết email như sau:
Subject: HCM2006757015
Dear Madam or Sir,
Thank you very much for your time processing my petition of immigrating to the United States of America.
I learn that you have received my requested package of forms, but found some information in the submitted documents missing or incomplete, and you have as a result mailed us a checklist letter indicating what documents are missing or incomplete. We have, however, not received the letter so far. Therefore, I would be grateful to you for emailing me the said checklist letter via my email address: …………@........
Please note that
My petitioner’s full name is (Tên người bảo lãnh)
Her Birthday is : (Ngày sinh người bảo lãnh)
As for me, I am the principal applicant in the present case.
My full name is: (tên của bạn )
My Birthday is : (Ngày sinhcủa bạn)
Looking forward to receiving your feedback at your earliest convenience, I remain with best regards.
Name: (Tên bạn)
Address: (địa chỉ nhà bạn)
Phone Number: (số điện thoại của bạn)
Thanks
Ðề: Hcm2006757015
Chào nam-nguyen
Tôi đã chỉ cách cho bạn gửi email rồi đó:
Subject: HCM2006757015
Dear Madam or Sir,
Thank you very much for your time processing my petition of immigrating to the United States of America.
I learn that you have received my requested package of forms, but found some information in the submitted documents missing or incomplete, and you have as a result mailed us a checklist letter indicating what documents are missing or incomplete. We have, however, not received the letter so far. Therefore, I would be grateful to you for emailing me the said checklist letter via my email address: …………@........
Please note that
My petitioner’s full name is (Tên người bảo lãnh)
Her Birthday is : (Ngày sinh người bảo lãnh)
As for me, I am the principal applicant in the present case.
My full name is: (tên của bạn )
My Birthday is : (Ngày sinhcủa bạn)
Looking forward to receiving your feedback at your earliest convenience, I remain with best regards.
Name: (Tên bạn)
Address: (địa chỉ nhà bạn)
Phone Number: (số điện thoại của bạn)
Email NVC: NVCinquiry@state.gov
Thanks
Chào nam-nguyen
Tôi đã chỉ cách cho bạn gửi email rồi đó:
Subject: HCM2006757015
Dear Madam or Sir,
Thank you very much for your time processing my petition of immigrating to the United States of America.
I learn that you have received my requested package of forms, but found some information in the submitted documents missing or incomplete, and you have as a result mailed us a checklist letter indicating what documents are missing or incomplete. We have, however, not received the letter so far. Therefore, I would be grateful to you for emailing me the said checklist letter via my email address: …………@........
Please note that
My petitioner’s full name is (Tên người bảo lãnh)
Her Birthday is : (Ngày sinh người bảo lãnh)
As for me, I am the principal applicant in the present case.
My full name is: (tên của bạn )
My Birthday is : (Ngày sinhcủa bạn)
Looking forward to receiving your feedback at your earliest convenience, I remain with best regards.
Name: (Tên bạn)
Address: (địa chỉ nhà bạn)
Phone Number: (số điện thoại của bạn)
Email NVC: NVCinquiry@state.gov
Thanks
Ðề: Hcm2006757015
Hôm nay tôi nhận đc tin từ NVC có nội dung là:
Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC). Unfortunately, you failed to include your case number. Please resubmit your inquiry with the case number in the subject line.
Jesus
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.
Vậy xin cho tôi biết đoạn này nói gì và tôi phải làm gì.Cám ơn rất nhiều ạ!
Hôm nay tôi nhận đc tin từ NVC có nội dung là:
Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC). Unfortunately, you failed to include your case number. Please resubmit your inquiry with the case number in the subject line.
Jesus
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.
Vậy xin cho tôi biết đoạn này nói gì và tôi phải làm gì.Cám ơn rất nhiều ạ!
Ðề: Hcm2006757015
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC). Unfortunately, you failed to include your case number. Please resubmit your inquiry with the case number in the subject line
:114:
NVC đã nhận được đề nghị của bạn. Tuy nhiên bạn đã không điền case number của bạn vào thư.Vui lòng điền case number vào tiêu đề của thư bạn gởi.
Như vậy bạn nên ghi cnumber và gởi lại cho NVC, :113::114:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC). Unfortunately, you failed to include your case number. Please resubmit your inquiry with the case number in the subject line
:114:
NVC đã nhận được đề nghị của bạn. Tuy nhiên bạn đã không điền case number của bạn vào thư.Vui lòng điền case number vào tiêu đề của thư bạn gởi.
Như vậy bạn nên ghi cnumber và gởi lại cho NVC, :113::114:
Ðề: Hcm2006757015
sáng nay tôi nhận được mail của NVC,vui lòng giúp tôi biết nội dung là gì,xin cám ơn
Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).
The NVC has updated the mailing/email address. Please continue to notify the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal situation, which may affect the beneficiary's entitlement to a visa.
A letter was mailed to the Petitioner or Attorney of Record requesting the amendment of previously submitted sponsor forms and/or required sponsorship documents that have not been submitted. The documents listed on the letter and/or the form amendments must be submitted to the NVC in order to complete the processing of this petition.
If the petitioner/sponsor/household member needs another form please visit www.ImmigrantVisas.State.Gov to download a copy of the I-864, I-864EZ, I-864A, or I-864W and/or the instructions. If you do not have access to the internet, you may wish to visit your local library or other public access location.
A letter was mailed to the Agent of Choice or Attorney of Record requesting the amendment of previously submitted applicant forms and/or required applicant documents that have not been submitted. The documents listed on the letter and/or the amended forms must be submitted to the NVC in order to complete the processing of this petition.
If the beneficiary needs a form, please visit www.ImmigrantVisas.State.Gov, Applicant Document Processing to download a copy of the DS-230 and/or the instructions. If you do not have access to the internet, you may wish to visit your local library or an internet café.
The NVC is sending a duplicate packet. Please allow at least 10-15 business days for the packet to arrive.
PHAM, TUYEN is currently acting as the agent on the case and receiving all correspondence for the beneficiary. If you no longer wish to utilize this representative, please contact the NVC in writing.
If a period of one year passes from the last date of contact with the NVC (by email, telephone or mail), all submitted fees and documents will expire. In that case, your fees will need to be repaid and documents will need to be resubmitted in order to continue the immigration process.
sáng nay tôi nhận được mail của NVC,vui lòng giúp tôi biết nội dung là gì,xin cám ơn
Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).
The NVC has updated the mailing/email address. Please continue to notify the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal situation, which may affect the beneficiary's entitlement to a visa.
A letter was mailed to the Petitioner or Attorney of Record requesting the amendment of previously submitted sponsor forms and/or required sponsorship documents that have not been submitted. The documents listed on the letter and/or the form amendments must be submitted to the NVC in order to complete the processing of this petition.
If the petitioner/sponsor/household member needs another form please visit www.ImmigrantVisas.State.Gov to download a copy of the I-864, I-864EZ, I-864A, or I-864W and/or the instructions. If you do not have access to the internet, you may wish to visit your local library or other public access location.
A letter was mailed to the Agent of Choice or Attorney of Record requesting the amendment of previously submitted applicant forms and/or required applicant documents that have not been submitted. The documents listed on the letter and/or the amended forms must be submitted to the NVC in order to complete the processing of this petition.
If the beneficiary needs a form, please visit www.ImmigrantVisas.State.Gov, Applicant Document Processing to download a copy of the DS-230 and/or the instructions. If you do not have access to the internet, you may wish to visit your local library or an internet café.
The NVC is sending a duplicate packet. Please allow at least 10-15 business days for the packet to arrive.
PHAM, TUYEN is currently acting as the agent on the case and receiving all correspondence for the beneficiary. If you no longer wish to utilize this representative, please contact the NVC in writing.
If a period of one year passes from the last date of contact with the NVC (by email, telephone or mail), all submitted fees and documents will expire. In that case, your fees will need to be repaid and documents will need to be resubmitted in order to continue the immigration process.
Ðề: Hcm2006757015
Yêu cầu của bạn (NVC)đã nhận được .
*NVC đã cập nhật địa chỉ gửi thư/email. Hãy thông báo cho NVC bất kỳ thay đổi địa chỉ gửi thư/email, hoặc thay đổi trong tình hình cá nhân, mà có thể ảnh hưởng quyền lợi của nguời đựơc bl
*1 lá thư được gửi ,yêu cầu sửa đổi đơn tài trợ trước đây ,đã không được gửi lại.bạn phải gửi đơn đến NVC để hoàn thành đơn yêu cầu này.
*Nếu người bl hoặc gia đình thành viên cần mẫu đơn xin vui lòng truy cập vào www.ImmigrantVisas.State.Gov để tải về một bản sao của i-864, i 864EZ,DS-230 ..và bản hướng dẫn
*NVC đang gửi lại bản sao thư trên.Xin vui lòng chờ ít nhất 10-15 ngày để nhận thư.
*PHẠM, Tuyên hiện đang đóng vai trò như đại diện và nhận được tất cả các thư từ cho người được bl. Nếu bạn không còn muốn sử dụng đại diện này, xin vui lòng liên hệ với NVC bằng văn bản.
*Nếu một khoảng thời gian một năm đi từ ngày cuối cùng của liên hệ với NVC (bằng email, điện thoại hoặc thư), tất cả nộp lệ phí và các văn bản sẽ hết hạn. lệ phí tài liệu của bạn sẽ cần phải được nộp lại ..
:111:
bạn coi lại đơn bảo trợ i86...,ds 230 có thể bạn phải khai lại :111::111:
Yêu cầu của bạn (NVC)đã nhận được .
*NVC đã cập nhật địa chỉ gửi thư/email. Hãy thông báo cho NVC bất kỳ thay đổi địa chỉ gửi thư/email, hoặc thay đổi trong tình hình cá nhân, mà có thể ảnh hưởng quyền lợi của nguời đựơc bl
*1 lá thư được gửi ,yêu cầu sửa đổi đơn tài trợ trước đây ,đã không được gửi lại.bạn phải gửi đơn đến NVC để hoàn thành đơn yêu cầu này.
*Nếu người bl hoặc gia đình thành viên cần mẫu đơn xin vui lòng truy cập vào www.ImmigrantVisas.State.Gov để tải về một bản sao của i-864, i 864EZ,DS-230 ..và bản hướng dẫn
*NVC đang gửi lại bản sao thư trên.Xin vui lòng chờ ít nhất 10-15 ngày để nhận thư.
*PHẠM, Tuyên hiện đang đóng vai trò như đại diện và nhận được tất cả các thư từ cho người được bl. Nếu bạn không còn muốn sử dụng đại diện này, xin vui lòng liên hệ với NVC bằng văn bản.
*Nếu một khoảng thời gian một năm đi từ ngày cuối cùng của liên hệ với NVC (bằng email, điện thoại hoặc thư), tất cả nộp lệ phí và các văn bản sẽ hết hạn. lệ phí tài liệu của bạn sẽ cần phải được nộp lại ..
:111:
bạn coi lại đơn bảo trợ i86...,ds 230 có thể bạn phải khai lại :111::111:
Ðề: Hcm2006757015
theo như nội dung thư cho biết NVC đã gởi danh sách kiểm tra (checklist) tuy nhiên bạn đã không trả lời hoặc thư đã thất lạc và họ lại gởi cho bạn một lần nữa yêu cầu bạn phải bổ sung theo yêu cầu trong thư (The NVC is sending a duplicate packet. Please allow at least 10-15 business days for the packet to arrive.
NVC đang gửi lại bản sao thư trên.Xin vui lòng chờ ít nhất 10-15 ngày để nhận thư.)vậy bổ sung những gì ,sau khi nhận thư bạn sẽ rõ :114::114:
theo như nội dung thư cho biết NVC đã gởi danh sách kiểm tra (checklist) tuy nhiên bạn đã không trả lời hoặc thư đã thất lạc và họ lại gởi cho bạn một lần nữa yêu cầu bạn phải bổ sung theo yêu cầu trong thư (The NVC is sending a duplicate packet. Please allow at least 10-15 business days for the packet to arrive.
NVC đang gửi lại bản sao thư trên.Xin vui lòng chờ ít nhất 10-15 ngày để nhận thư.)vậy bổ sung những gì ,sau khi nhận thư bạn sẽ rõ :114::114:
Ðề: Hcm2006757015
hôm nay tôi nhận đc email của NVC,xin cho biết nội dung là gì,cám ơn rất nhiều!
Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).
Please be advised our office has revised our guidelines for communication between the National Visa Center and the public. We are now required to verify case information each time we receive an inquiry.
According to U.S. law, the National Visa Center is only permitted to discuss details of a visa case with authorized representatives and when provided with all of the following information:
" NVC case number or CIS receipt number
" Petitioner's name and date of birth
" Beneficiary's name and date of birth
" Your full name
If you are corresponding regarding an I-140 petition you must provide the following information:
" NVC case number or CIS receipt number
" Name of the petitioning company
" Beneficiary's name and date of birth
" Your full name
Please resubmit your inquiry including the required information.
Sincerely,
Ali
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
hôm nay tôi nhận đc email của NVC,xin cho biết nội dung là gì,cám ơn rất nhiều!
Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).
Please be advised our office has revised our guidelines for communication between the National Visa Center and the public. We are now required to verify case information each time we receive an inquiry.
According to U.S. law, the National Visa Center is only permitted to discuss details of a visa case with authorized representatives and when provided with all of the following information:
" NVC case number or CIS receipt number
" Petitioner's name and date of birth
" Beneficiary's name and date of birth
" Your full name
If you are corresponding regarding an I-140 petition you must provide the following information:
" NVC case number or CIS receipt number
" Name of the petitioning company
" Beneficiary's name and date of birth
" Your full name
Please resubmit your inquiry including the required information.
Sincerely,
Ali
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
Ðề: Hcm2006757015
NVC đã nhận thư của bạn. Để trao đổi thư từ với NVC và công chúng, chúng tôi yêu cầu phải có thông tin cụ thể của mỗi trường hợp khi nhận thư quý vị
According to U.S. law, the National Visa Center is only permitted to discuss details of a visa case with authorized representatives and when provided with all of the following information:
" NVC case number or CIS receipt number
" Petitioner's name and date of birth
" Beneficiary's name and date of birth
" Your full name
Theo luật định, NVC chỉ cho phép trao đổi những hồ sơ nhập cảnh với người đại diện có thẩm quyền và phải cung cấp thông tin như:
" số hồ sơ hoặc số biên nhận hồ sơ.
" Tên và ngày tháng năm sinh của người được bảo lãnh
" Tên và ngày tháng năm sinh của người bảo lãnh
" Họ tên người gởi
If you are corresponding regarding an I-140 petition you must provide the following information:
" NVC case number or CIS receipt number
" Name of the petitioning company
" Beneficiary's name and date of birth
" Your full name
Nếu bạn muốn hỏi về I-140, bạn phải cung cấp thông tin
" số hồ sơ hoặc số biên nhận hồ sơ.
" Tên và ngày tháng năm sinh của người được bảo lãnh
" Tên và ngày tháng năm sinh của người bảo lãnh
" Họ tên người gởi
Please resubmit your inquiry including the required information.
Xin gởi lại yêu cầu của bạn với yêu cầu như trên
Sincerely,
Ali
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
NVC đã nhận thư của bạn. Để trao đổi thư từ với NVC và công chúng, chúng tôi yêu cầu phải có thông tin cụ thể của mỗi trường hợp khi nhận thư quý vị
According to U.S. law, the National Visa Center is only permitted to discuss details of a visa case with authorized representatives and when provided with all of the following information:
" NVC case number or CIS receipt number
" Petitioner's name and date of birth
" Beneficiary's name and date of birth
" Your full name
Theo luật định, NVC chỉ cho phép trao đổi những hồ sơ nhập cảnh với người đại diện có thẩm quyền và phải cung cấp thông tin như:
" số hồ sơ hoặc số biên nhận hồ sơ.
" Tên và ngày tháng năm sinh của người được bảo lãnh
" Tên và ngày tháng năm sinh của người bảo lãnh
" Họ tên người gởi
If you are corresponding regarding an I-140 petition you must provide the following information:
" NVC case number or CIS receipt number
" Name of the petitioning company
" Beneficiary's name and date of birth
" Your full name
Nếu bạn muốn hỏi về I-140, bạn phải cung cấp thông tin
" số hồ sơ hoặc số biên nhận hồ sơ.
" Tên và ngày tháng năm sinh của người được bảo lãnh
" Tên và ngày tháng năm sinh của người bảo lãnh
" Họ tên người gởi
Please resubmit your inquiry including the required information.
Xin gởi lại yêu cầu của bạn với yêu cầu như trên
Sincerely,
Ali
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor