[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - thanh961

[thanh961]

Nhà em vừa nhận được thư phỏng vấn qua email. Nhưng cách ghi tên trong thư và trong giấy tờ lại khác nhau (cụ thể là khác với DS230 và một vài giấy tờ khi đã phiên dịch qua tiếng anh)
vd:
+em tên Trần Thị Thu Thanh
+khi phiên dịch giấy tờ thì em tên full name Tran, last name Thanh, middle name Thi Thu
+trong mail pv tên em là Tran, Thu Thanh Thi
Nếu gặp trường hợp như em thì tên vậy đúng hay sai? Nếu sai thì phải sửa tên trong phần nào?

 

[vuthangsi]

Ðề: Anh chị có thể hướng dẫn dùm em cách ghi đúng tên trong hồ sơ phỏng vấn không?

Nhà em vừa nhận được thư phỏng vấn qua email. Nhưng cách ghi tên trong thư và trong giấy tờ lại khác nhau (cụ thể là khác với DS230 và một vài giấy tờ khi đã phiên dịch qua tiếng anh)
vd:
+em tên Trần Thị Thu Thanh
+khi phiên dịch giấy tờ thì em tên full name Tran, last name Thanh, middle name Thi Thu
+trong mail pv tên em là Tran, Thu Thanh Thi
Nếu gặp trường hợp như em thì tên vậy đúng hay sai? Nếu sai thì phải sửa tên trong phần nào?

Tên 4 chữ TRẦN THỊ THU THANH
Có 2 cách ghi
1 Nếu bạn chỉ muốn dùng 1 tên là THANH
Ghi TRAN, THANH THI THU.
2Nếu bạn muốn dùng tên kép 2 chữ THU THANH .
Ghi TRAN, THU THANH THI .
Cả 2 cách ghi trên đều đúng .
Tùy bạn muốn sữa theo cách nào cũng được .
Tuy nhiên nên dùng tên 1 chữ , khi sang HOA KỲ làm giấy tờ cho đơn giãn theo tên gọi của mình .