Ðề: Hồ sơ bảo lãnh diện F4
Em ruột tôi đã có quốc tịch Mỹ nay muốn bảo lãnh cho tôi và chồng con sang Mỹ . Tôi cần các bạn chỉ giúp một số thắc mắc :
- Các loại giấy tờ mà tôi cần gởi qua Mỹ để làm hồ sơ ( có cần phải công chứng không và cần phải có bản dịch sang tiếng Anh không ? )
- Lệ phí nộp hồ sơ f4 là bao nhiêu ?
- Em ruột tôi có cần phải có những điều kiện gì ( vd như giấy tờ , tài chánh,.. ) để bào lãnh cho gđ tôi khg ?
các bạn nào biết lxin chỉ giúp .
Chào bạn,
Về việc bảo lãnh, từ khi bắt đầu làm hồ sơ cho đến khi hoàn tất hồ sơ là chuyện dài nhiều tập. Rãnh rổi, bạn vào mục CẨM NANG DI TRÚ HOA KỲ có trên diễn đàn để tìm hiểu thêm hoặc đọc những bài của những ACE đi trước để rút kinh nghiệm cho mình sau này khi làm hồ sơ.
Trước mắt, tôi xin trả lời những câu hỏi cụ thể của bạn nêu trên:
- Các loại giấy tờ mà tôi cần gởi qua Mỹ để làm hồ sơ ( có cần phải công chứng không và cần phải có bản dịch sang tiếng Anh không ? )
-Những giấy tờ mà bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh thì không cần phải dịch và công chứng.
- Lệ phí nộp hồ sơ f4 là bao nhiêu ?
-Ở thời điểm hiện giờ là 420USD/hồ sơ.
- Em ruột tôi có cần phải có những điều kiện gì ( vd như giấy tờ , tài chánh,.. ) để bào lãnh cho gđ tôi khg ?
-Em bạn phải là quốc tịch Mỹ. Có việc làm ổ định thì càng tốt. Nếu income thấp, sau này khi hồ sơ được mở thì có thể nhờ người đứng ra đồng bảo trợ về mặt tài chánh.
Những giấy tờ mà em bạn phải làm và nộp cho USCIS khi mở hồ sơ bảo lãnh:
- Điền form I-130
- Giấy chứng nhận quốc tịch Mỹ của em bạn.
- Giấy kết hôn của bạn.
- Giấy khai sanh của bạn, của vợ/chồng bạn và của các con bạn.
- Giấy chứng nhận ly hôn hay giấy chứng tử (nếu cha mẹ bạn đã ly hôn hay là có người đã qua đời).
- Hoá đơn lệ phí mở hồ sơ bảo lãnh.
Note:
Khoảng 2 tuần sau khi gởi I-130 NBL sẽ nhận được giấy báo I-797/I-797C với nội dung "USCIS đã nhận đơn, lệ phí, xem xét và sẽ báo khi cần hoặc khi có kết quả. Trong I-797/I-797C này cũng có số receipt number của I-130, bạn có thể dùng số này để theo dõi HS trên mạng, đồng thời lưu ý NBL phải báo cho USCIS nếu thay đổi địa chỉ.
