Kết quả tìm kiếm

Object : Receipt Number Hello, On [ngày], I was informed by USCIS that my petition that had been reaffirmed would be sent to the National Visa Center for shipment to the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City. Thus, I would be grateful to inform me whether you have received my reaffirmed...

Thưa Ông / Bà: Lá thư này bao gồm những hướng dẫn về tiến trình giải quyết việc xin chiếu khán di dân cho________________. Chúng tôi đã nhận được đầy đủ lệ phí chiếu khán di dân cho trường hợp này. Giờ đây, tất cả các đương đơn đi cùng phải hoàn tất các tiến trình thủ tục giấy tờ. Xin vui...

Lối đặt tên 4 chữ của người Việt đã gây khá nhiều trở ngại cho người Việt di dân sang định cư ở Hoa kỳ. Các phần mểm của Microsoft soạn thảo database dành cho các hệ thống điện toán của chính phủ Hoa kỳ không quan tâm đến cách đặt tên hai (2) chữ rời hoặc họ hai (2) chữ của ngoại kiều đến Mỹ...

Câu trả lời cho những người nhận được giấy I-797 mà chưa có Case Number Dưới đây là những giải đáp thắc mắc chung đã được National Visa Center (NVC) trả lời trong website của họ: 1. Vì sao tôi chưa có Case Number ở NVC ? Khi bạn đã hoàn tất đơn (I-130, I-140, vv) bạn gửi cho Trung tâm chiếu...

A da cho e biet so case number la HCM2009835025.Vay co nghia la ho so cua e da dc chuyen ve VN fai ko ah? khi nao thi ho goi giay keu e tien hanh lam thu tuc xin visa va khoang bao lau thi e dc di my? E da ket hon vao nam 2008.vay ho so cua e co bi anh huong ko a? chong e la thuong tru nhan cua...

Cách này chỉ áp dụng được cho những hồ sơ bảo lãnh diện người thân trực hệ không bị giới hạn bởi chỉ tiêu visa hàng năm như diện cha mẹ, người hôn phối và con dưới 21 tuổi của công dân Mỹ. Giai đoạn trước khi National Visa Center nhận được hồ sơ từ Sở Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ Hãy thu...

Tiếp theo bài về Thư mời phỏng vấn (Packet 4), tôi xin dịch phần chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn bắt đầu ở trang Web http://travel.state.gov/visa/immigrants ... _1335.html. Nếu National Visa Center đã thông báo cho đương đơn rằng đương đơn đã có lịch phỏng vấn, xin bấm vào link (nối mạng) dưới...

Số biên nhận hay số hồ sơ ở Sở Nhập tịch và Di trú bắt đầu bằng 3 chữ EAC, LIN, SRC hay WAC. EAC là Vermont Service Center. LIN là Nebraska Service Center. SRC là Texas Service Center. WAC là California Service Center. Một hồ sơ có số biên nhận LIN-99-01-50001 là hồ sơ được xử lý...

Link ds-230 mới http://travel.state.gov/pdf/DS-0230.pdf Có nhiều bạn ở Việt Nam gửi email cho tôi yêu cầu tôi dịch mẫu DS-230 sang tiếng Việt. Để đáp ứng yêu cầu đó, tôi xin dịch và đăng trước mẫu đơn DS-230, phần 1. Trong mẫu DS-230, phần 1 mang tên là Biographic Data, dịch sang tiếng...

Trong mẫu DS-230, phần II mang tên là Sworn Statement, dịch sang tiếng Việt là Lời khai tuyên thệ. Ngay ở trên câu hỏi số 36, có câu “This form (DS-230 PART II, together with Form DS-230 PART I, constitutes the complete Application for Immigrant Visa and Alien Registration.” Câu đó tạm dịch như...

I-864, Affidavit of Support Under Section 213 of the Act [I-864, Giấy cam kết bảo trợ chiếu theo điều 213 của đạo luật (Immigration and Nationality Act)]. Bạn có thể tham khảo thí dụ của mẫu I-864 sau khi đã điền xong ở trang Web...

Mẫu I-864 là mẫu bảo trợ tài chánh dùng cho các diện bảo lãnh di dân hay định cư ở Hoa Kỳ. Mẫu I-864 phải cần kèm theo bản sao có công chứng giấy khai thuế mới nhất. Giấy khai thuế (mẫu 1040) gồm tất cả phụ lục (Schedules), mẫu W-2 hay 1099 và tất cả mẫu mà bạn đã nộp kèm với giấy khai thuế...

Khi điền đơn I-130 bảo lãnh cho vợ hoặc chồng, bạn nhớ những điều sau đây: - Điền tất cả các phần. Phần nào không áp dụng thì bạn ghi «Not Applicable» hay «NA». - Ghi tên họ đầy đủ khi có khung yêu cầu. Không ghi tên tắt. - Ngày phải ghi theo dạng tháng/ngày/năm. Ngày 20 tháng 3 năm...

Càng ngày càng có nhiều sinh viên học sinh Việt Nam hay ngoại quốc muốn sang Mỹ du học. Du học sinh nước ngoài có thể xin visa không di dân F hay M. Theo điều khoản 101(a)(15)(F)(i) của đạo luật Immigration and Nationality Act, visa F là visa không di dân dành cho những đương đơn muốn theo...

Sau đây là tiến trình bảo lãnh và xin visa áp dụng cho các diện F (thân nhân của công dân Hoa Kỳ hay thường trú nhân). Bước 1: Người bảo lãnh ở Hoa Kỳ mở hồ sơ bảo lãnh tại Sở Nhập tịch và Di Trú Hoa Kỳ (USCIS). Muốn biết thời gian giải quyết hồ sơ ở USCIS, các bạn có thể vào một trong hai...

Sau đây là cách tính tuổi theo Đạo luật CSPA dựa theo Mục 3 (đương đơn chính diện F2A và những đương đơn đi kèm trong tất cả các diện bảo lãnh ưu tiên gia đình và bảo lãnh ưu tiên việc làm): 1. Ngày sanh: 2. Ngày nộp đơn (hay ngày ưu tiên): 3. Ngày đơn được chấp thuận: 4. Thời gian...

Dùng chuột chọn hết phần chữ trong khung trên, copy toàn bộ phần text trong khung sau đó paste vô phần soạn email của mình. Thay đổi những thông tin cho phù hợp với hồ sơ trong dòng màu đỏ và gửi đến địa chỉ email NVC bên dưới . Gửi email về địa chỉ: asknvc@state.gov Lưu ý: Phần Subject (tiêu...

Object: Case Number [Số hồ sơ] Dear Madam or Sir: Please find enclosed a copy of form DS-3032. I would be grateful to you for accepting the enclosed DS-3032 by email. The form that has my original signature will reach you by mail. In my DS-3032, I appoint [tên họ của người được chỉ...

Sau đây là t iến trình bảo lãnh và xin visa áp dụng cho diện người thân trực hệ (diện vợ chồng, cha mẹ hay con dưới 21 tuổi của công dân Mỹ). Bước 1: Người bảo lãnh ở Hoa Kỳ mở hồ sơ bảo lãnh tại Sở Nhập tịch và Di Trú Hoa Kỳ (USCIS). Muốn biết thời gian giải quyết hồ sơ ở USCIS, các bạn...

Nhận thấy có nhiều người hay phạm sai lầm khi phỏng vấn ở Lãnh sự quán, tôi xin viết bài về phỏng vấn ở Lãnh sự quán. Không ai có thể chắc chắn rằng mình sẽ được cấp visa bất chấp cảm giác hay thái độ của mình trong cuộc phỏng vấn. Nhân viên lãnh sự chỉ cấp visa khi nào người xin visa hội đủ...