[Hồ sơ F4] duongquathai. Hỏi ngày chấp thuận

duongquangthai

Thành viên mới
#1
Dịch dùm em với


Dear Sir/Madam:

Please be advised that the National Visa Center (NVC) has received your inquiry. Unfortunately, we do not have record of receiving your petition. Please submit a scanned copy of your I-797 or I-171 Notice of Action - Approval Notice ( USCIS form I-797 or I-171) to NVCResearch@state.gov email address if it has been more than 15 business days since your petition was sent to the NVC. Please type the receipt number in the subject line of your email and include one attachment/case per email. We will contact U.S. Citizenship Immigration Services (USCIS) to locate your petition.



If you received the form I-797 or I-171 Notice of Action - Approval Notice indicating that your petition has been retained by USCIS, or another type of the Notice of Action that is not an Approval notice, please contact USCIS at (800) 375-5283 for further information.

cám ơn anh/chị nhiều nha

Sincerely,
 
Last edited by a moderator:

linda

Ban điều hành
#2
Ðề: help me!

Dịch dùm em với


Dear Sir/Madam:

Please be advised that the National Visa Center (NVC) has received your inquiry. Unfortunately, we do not have record of receiving your petition. Please submit a scanned copy of your I-797 or I-171 Notice of Action - Approval Notice ( USCIS form I-797 or I-171) to NVCResearch@state.gov email address if it has been more than 15 business days since your petition was sent to the NVC. Please type the receipt number in the subject line of your email and include one attachment/case per email. We will contact U.S. Citizenship Immigration Services (USCIS) to locate your petition.



If you received the form I-797 or I-171 Notice of Action - Approval Notice indicating that your petition has been retained by USCIS, or another type of the Notice of Action that is not an Approval notice, please contact USCIS at (800) 375-5283 for further information.

cám ơn anh/chị nhiều nha

Sincerely,
Tôi nghĩ bạn đã gởi Email cho NVC để hỏi Case Number.

Email của NVC trả lời tạm hiểu như sau:

NVC đã nhận được yêu cầu của bạn. Không may, chúng tôi không ghi nhận việc nhận được hồ sơ bảo lãnh của bạn. Vui lòng cung cấp cho chúng tôi Scan hoặc bản photo I-797 or I-171 Notice of Action - Approval Notice ( USCIS form I-797 or I-171) theo địa chỉ Email NVCResearch@state.gov. Nếu nó đã quá 15 ngày làm việc kể từ khi hồ sơ bảo lãnh của bạn đã được gởi đến NVC. Vui lòng điền số Reciept Number vào ô chủ đề (Subject) Email của bạn và một tập tin đính kèm ( File Acttach) cho trường hợp hồ sơ của bạn. Chúng tôi sẽ liên lạc với Sở Di Trú Hoa Kỳ (USCIS) để xác định vị trí đơn yêu cầu của bạn.

Nếu bạn nhận được mẫu I-797 hoặc Thông báo I-171 Notice of Action - Thông báo chấp thuận nêu rằng đơn yêu cầu của bạn đã được giữ lại bởi USCIS, hoặc loại Thông báo khác của Notice of Action đó không phải là một thông báo chấp thuận, xin vui lòng liên hệ với USCIS ở số (800) 375-5283 để biết thêm thông tin.