[Hồ sơ F3] Hồ sơ F3 - HCM2010744051*
- Thread starter hungbenjamin402
- Ngày gửi
Hồ sơ bạn hiện tại vẫn còn ở Trung tâm Chiếu khán Quốc gia NVC.
Hiện nay diện visa F3 đang xem xét đến trước ngày 15/02/2005, hồ sơ này có ngày ưu tiên 09/04/2007. Theo dự đoán phải còn chờ khoảng 2 năm 2 tháng nữa mới đến lượt được xem xét, giải quyết. Tuy nhiên còn tùy thuộc vào diễn biến lịch visa hàng tháng tăng nhanh hay chậm nữa. Khi lịch vượt qua ngày đáo hạn ưu tiên NVC sẽ thông báo, và tiến hành mở hồ sơ cho gia đình bạn.
Hiện nay diện visa F3 đang xem xét đến trước ngày 15/02/2005, hồ sơ này có ngày ưu tiên 09/04/2007. Theo dự đoán phải còn chờ khoảng 2 năm 2 tháng nữa mới đến lượt được xem xét, giải quyết. Tuy nhiên còn tùy thuộc vào diễn biến lịch visa hàng tháng tăng nhanh hay chậm nữa. Khi lịch vượt qua ngày đáo hạn ưu tiên NVC sẽ thông báo, và tiến hành mở hồ sơ cho gia đình bạn.
Sau khi em gửi cập nhật địa chỉ hồ sơ của case này thì nhận được mail nội dung sau, mong bên xuatnhapcanh dịch nội dung giùm em. Em cảm ơn!!!
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM************ filed by ********* on behalf of **********.
We updated the mailing/email address for this case. Please continue to notify the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal situation that may affect the principal applicant's entitlement to a visa.
Unfortunately, we are unable to predict when this petition will be eligible for further processing. The petition is currently not eligible for further processing due to numerical limitations on immigrant visa issuance prescribed by law.
The petition will be retained at the NVC until an immigrant visa becomes available. The petitioner, principal applicant, or attorney of record will be notified when this petition is eligible for further processing. The principal applicant should not make any firm plans such as disposing of property, giving up jobs, or making travel arrangements at this time. For additional information, please review the explanation of numerical limitations on immigrant visa issuance below.
EXPLANATION OF NUMERICAL LIMITATIONS ON IMMIGRANT VISA ISSUANCE:
Immigrant visa processing is governed by the Immigration and Nationality Act (INA) of 1952, as amended, which controls priority dates and the number of immigrant visas that can be issued under certain preference categories. To establish which petitions are current and ready for processing, the Department of State issues a monthly publication called the Visa Bulletin.
The Visa Bulletin provides a list of cut-off dates that are used to ensure the number of immigrant visas issued each year does not exceed the legal limit established in the INA. Cut-off dates are categorized by foreign state of chargeability and preference category. Only a petition with a priority date that is earlier than the cut-off date is eligible for a visa number and further processing.
NOTE: This petition's priority date, foreign state of chargeability, and preference category can be found at the end of this correspondence.
To determine the cut-off date and which priority dates are current and ready for processing please review the present month's Visa Bulletin by visiting the following website:
http://nvc.state.gov for English or http://nvc.state.gov/espanol for Spanish
To be placed on an email subscription list to receive the monthly Visa Bulletin please send an email to listserv@calist.state.gov , with the following statement:
Subscribe Visa-Bulletin First name/Last name
(example: Subscribe Visa-Bulletin John Doe)
You may also call our pre-recorded cut-off date announcement at (202) 485-7699.
Additional questions regarding Visa Bulletin related items may be submitted to the following email address: visabulletin@state.gov
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM************ filed by ********* on behalf of **********.
We updated the mailing/email address for this case. Please continue to notify the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal situation that may affect the principal applicant's entitlement to a visa.
Unfortunately, we are unable to predict when this petition will be eligible for further processing. The petition is currently not eligible for further processing due to numerical limitations on immigrant visa issuance prescribed by law.
The petition will be retained at the NVC until an immigrant visa becomes available. The petitioner, principal applicant, or attorney of record will be notified when this petition is eligible for further processing. The principal applicant should not make any firm plans such as disposing of property, giving up jobs, or making travel arrangements at this time. For additional information, please review the explanation of numerical limitations on immigrant visa issuance below.
EXPLANATION OF NUMERICAL LIMITATIONS ON IMMIGRANT VISA ISSUANCE:
Immigrant visa processing is governed by the Immigration and Nationality Act (INA) of 1952, as amended, which controls priority dates and the number of immigrant visas that can be issued under certain preference categories. To establish which petitions are current and ready for processing, the Department of State issues a monthly publication called the Visa Bulletin.
The Visa Bulletin provides a list of cut-off dates that are used to ensure the number of immigrant visas issued each year does not exceed the legal limit established in the INA. Cut-off dates are categorized by foreign state of chargeability and preference category. Only a petition with a priority date that is earlier than the cut-off date is eligible for a visa number and further processing.
NOTE: This petition's priority date, foreign state of chargeability, and preference category can be found at the end of this correspondence.
To determine the cut-off date and which priority dates are current and ready for processing please review the present month's Visa Bulletin by visiting the following website:
http://nvc.state.gov for English or http://nvc.state.gov/espanol for Spanish
To be placed on an email subscription list to receive the monthly Visa Bulletin please send an email to listserv@calist.state.gov , with the following statement:
Subscribe Visa-Bulletin First name/Last name
(example: Subscribe Visa-Bulletin John Doe)
You may also call our pre-recorded cut-off date announcement at (202) 485-7699.
Additional questions regarding Visa Bulletin related items may be submitted to the following email address: visabulletin@state.gov
Nội dung email trên NVC thông báo như sau:
Đã nhận được những yêu cầu liên quan đến hồ sơ bạn, và hiện tại đang lưu giữ tại NVC.
Hiện tại diện visa F3 đang xem xét đến trước ngày 15/02/2005, hồ sơ này có ngày ưu tiên 09/04/2007. Theo dự đoán phải còn chờ khoảng trên 2 năm nữa mới đến lượt được xem xét giải quyết. Tuy nhiên còn tùy thuộc vào diễn biến lịch visa hàng tháng tăng nhanh hay chậm nữa. Khi lịch vượt qua ngày đáo hạn ưu tiên NVC sẽ thông báo và tiến hành mở hồ sơ cho gia đình bạn.
P/s: Tôi đã gom bài viết của bạn về đây. Lần sau có thắc mắc gì, thì cần hỏi bài tại đây. Không được mở thêm topic mới nữa.
Đã nhận được những yêu cầu liên quan đến hồ sơ bạn, và hiện tại đang lưu giữ tại NVC.
Hiện tại diện visa F3 đang xem xét đến trước ngày 15/02/2005, hồ sơ này có ngày ưu tiên 09/04/2007. Theo dự đoán phải còn chờ khoảng trên 2 năm nữa mới đến lượt được xem xét giải quyết. Tuy nhiên còn tùy thuộc vào diễn biến lịch visa hàng tháng tăng nhanh hay chậm nữa. Khi lịch vượt qua ngày đáo hạn ưu tiên NVC sẽ thông báo và tiến hành mở hồ sơ cho gia đình bạn.
P/s: Tôi đã gom bài viết của bạn về đây. Lần sau có thắc mắc gì, thì cần hỏi bài tại đây. Không được mở thêm topic mới nữa.
)