Khi em gửi mail cho NVC thì người ta trả lời như thế này là sao ạ?
Dưới đây có cả mail em gửi và mail của NVC, mọi người hướng dẫn giúp em ạ, em cảm ơn
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2005708104 filed by ANH NGOC NGUYEN on behalf of TUYET NHUNG THI NGUYEN.
Immigrant visa petition HCM2005708104 is currently on a list of completed cases awaiting the availability of visa numbers. This petition will be eligible for an immigrant visa interview when a visa number is available per the Department of State's Visa Bulletin. The current edition of the visa bulletin is available on the following website:
http://travel.state.gov/visa/bulletin/bulletin_1360.html
The visa bulletin contains a list of cut-off dates divided by foreign state chargeability and preference category. Only petitions with a priority date earlier than the cut-off date are eligible for a visa and consular processing. This petition's priority date, foreign state of chargeability, and preference category are given below:
Please note that the applicant(s) on this case should not make commitments such as disposing of property, resigning employment, or confirming travel arrangements at this time.
A letter was previously mailed to the Agent of Choice or Attorney of Record requesting the amendment of previously submitted travelling applicant's Application for Immigrant Visa and Alien Registration form(s) and/or required civil documents that have not been submitted. The principal applicant must provide the missing items listed on the letter and/or the amended Application for Immigrant Visa and Alien Registration form(s) to the U.S. Consular Officer at the time of the visa interview. Do not send these documents to the NVC as this could delay your case.
To download the appropriate Application for Immigrant Visa and Alien Registration form(s) and instructions please visit
http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3190.html.
You may review the country specific guidelines for acceptable civil documents in the Department of State's Visa Reciprocity Tables at
http://travel.state.gov/visa/fees/fees_3272.html.
If you have further questions please feel free to contact the National Visa Center by telephone at 603-334-0700.
Case Number: HCM2005708104
Petitioner's Name: NGUYEN, ANH NGOC
Principal Applicant's Name: NGUYEN,TUYET NHUNG THI
Preference Category: F4
Your Priority Date: 15Nov2001
Foreign State Chargeability: VIETNAM
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
Sincerely,
Max
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.
ĐÂY LÀ MAIL CỦA EM GỬI NVC Ạ
Dear Madam or Sir ,
I would be grateful to inform me when my family will be scheduled for an interview at the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City.
To my knowledge, my family’s case is now complete at the National Visa Center.
Please note that I am the principal beneficiary and I was born
xxxxx , in HO CHI MINH , Vietnam . As for the petitioner, her full name is
xxxxx . she was born on
xxxxx, in HO CHI MINH , Vietnam .
Looking forward to hearing from you as soon as possible, I remain.
Yours truly,
xxxxx
địa chỉ....
PHONE: ....
