[Hồ sơ F2A, 2B] Hồ sơ F2A - LaiRaiUSA

[LaiRaiUSA]

Chào mọi người
Hiện tại em chưa làm gì hết,em có đọc nhiều bài nhưng thấy chung chung nên em muốn hỏi vài thứ cho rõ.
Em mới qua Mỹ gần đc 1 năm,hiện có thẻ xanh 10 năm rồi. Giờ nếu em về vn lấy vợ thì em có bảo lãnh vợ qua đc ko? (theo em đọc thì diện bảo lãnh vợ/chồng với người có thẻ xanh là F2A)
-Nếu bảo lãnh được thì xin cho em biết là sẽ mất tầm thời gian bao lâu?
-Về thủ tục thì em cần những gì (mấy cái giấy độc thân,giấy kết hôn thì chắc em hiểu sơ sơ) Em muốn hỏi vụ thuế,hiện em chưa khai thuế gì cả,cỡ 1 2 tháng sau em mới bắt đầu khai thuế lần đầu tiên...thế em mà kết hôn thì em khai thuế 1 năm rồi có đc phép bảo lãnh ko? (nếu em khai 20,000/năm)
Tóm lại là từ khi làm thủ tục tới khi có thể phỏng vấn qua Mỹ thì mất bao lâu và khai thuế cần điều kiện phải bao nhiêu năm?
Em xin cảm ơn mọi người trước :1: Mong mọi người giúp đỡ

 

[iPooh]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

Trường hợp của mình là 2.5 năm, mình nộp hồ sơ cuối năm 2010 và phỏng vấn vào tháng 4/2013, còn tuỳ thuộc vào lịch visa hàng tháng. Về khai thuế thì mình không rõ nhưng nếu tài chính không đủ thì nhờ người co-sign.

 

[Frosty_girl143]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

Em cũng nghe dv ben Ox lam la mat 2,5 nam . Nhung vì em bo sung cho thang nhỏ gio gan thôi nôi nên chua dc pv . ho so em lam cuoi nam 2010 dau 2011 do anh...dang nóng đây.

 

[LaiRaiUSA]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

oh,mình gọi dịch vụ nó bảo 1 năm thôi. Không biết mấy bạn có ai được vậy ko? Hiện giờ nếu mình làm thì ko biết 1 năm sau là đi đc liền ko nữa?

 

[vuthangsi]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

Chào mọi người
Hiện tại em chưa làm gì hết,em có đọc nhiều bài nhưng thấy chung chung nên em muốn hỏi vài thứ cho rõ.
Em mới qua Mỹ gần đc 1 năm,hiện có thẻ xanh 10 năm rồi. Giờ nếu em về vn lấy vợ thì em có bảo lãnh vợ qua đc ko? (theo em đọc thì diện bảo lãnh vợ/chồng với người có thẻ xanh là F2A)
-Nếu bảo lãnh được thì xin cho em biết là sẽ mất tầm thời gian bao lâu?
-Về thủ tục thì em cần những gì (mấy cái giấy độc thân,giấy kết hôn thì chắc em hiểu sơ sơ) Em muốn hỏi vụ thuế,hiện em chưa khai thuế gì cả,cỡ 1 2 tháng sau em mới bắt đầu khai thuế lần đầu tiên...thế em mà kết hôn thì em khai thuế 1 năm rồi có đc phép bảo lãnh ko? (nếu em khai 20,000/năm)
Tóm lại là từ khi làm thủ tục tới khi có thể phỏng vấn qua Mỹ thì mất bao lâu và khai thuế cần điều kiện phải bao nhiêu năm?
Em xin cảm ơn mọi người trước :1: Mong mọi người giúp đỡ

NẾU NHƯ HIỆN NAY BẠN CHƯA LÀM GÌ HẾT VÀ MUỐN VỀ VIỆT NAM CƯỚI VỢ , BẠN SẼ THỰC HIỆN TỪNG BƯỚC SAU ĐÂY .

1 BƯỚC 1 TẠI HOA KỲ

a TẠI Đại Sứ Quán VIỆT NAM.
Embassy of Vietnam

1233 20th St NW, Suite 400 - Washington, DC 20036

Tel: 202.861.0737

For consular emergency: 202.739.1666

or 202.716.8666

Hợp pháp hóa hồ sơ đăng ký kết hôn (Legalization of Document for Marriage Registration)

http://vietnamembassy-usa.org/vi/ba...n-legalization-document-marriage-registration

b TẠI Tổng lãnh Sự Quán Việt Nam San Francisco
http://www.vietnamconsulate-sf.org/thu-tuc-lanh-su/hop-phap-ho-so-dang-ky-ket-hon/

Lưu ý:
- Các giấy tờ nêu tại Mục 1, 2, 3, 4,5, 9, phải được cấp hoặc chứng thực không quá 06 tháng, tính đến ngày nộp hồ sơ tại Sở tư pháp Việt Nam.

2 BƯỚC THỨ 2 TẠI VIỆT NAM
SAU KHI CÓ ĐẦY ĐỦ CÁC GIẤY TỜ CẦN THIẾT TẠI HOA KỲ THÌ VỀ VIỆT NAM LÀM THỦ TỤC ĐĂNG KÝ KẾT HÔN , TẠI SỞ TƯ PHÁP TỈNH /THÀNH PHỐ , NƠI ĐĂNG KÝ HỘ KHẨU THƯỜNG TRÚ CỦA VỢ BẠN .
Xem thực hiện thủ tục đăng ký kết hôn ở đây
http://www.sotuphap.hochiminhcity.g...=Kết+hôn+có+yếu+tố+nước+ngoài&ItemID=6&Mode=1

3 BƯỚC THỨ 3
SAU KHI CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ KẾT HÔN , THÌ TIẾN HÀNH LÀM THỦ TỤC BẢO LẢNH VỢ , THEO DIỆN F 2 A .

Tóm tắt tiến trình xin thị thực

1 Một người muốn di dân đến Hoa Kỳ cần phải có một hồ sơ bảo lãnh được cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) chấp thuận trước khi nộp đơn xin thị thực di dân.1
2 Khi được USCIS chấp thuận, hồ sơ bảo lãnh sẽ được chuyển đến Trung tâm Thị thực Quốc gia (NVC) để xúc tiến hồ sơ.2
3 Một khi NVC hoàn tất thủ tục, hồ sơ sẽ được NVC xếp lịch phỏng vấn và chuyển tiếp về Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh để phỏng vấn đương đơn.3


HỒ SƠ NỘP TẠI SỞ DI TRÚ NHẬP TỊCH BAO GỒM NHƯ SAU
a ĐƠN I-130 KÈM THEO LỆ PHÍ 420$
b BẢN SAO của thẻ thường trú nhân THẺ XANH .
c BẢN SAO GIẤY KHAI SANH CỦA NGƯỜI VỢ .
d BẢN SAO GIẤY ĐĂNG KÝ KẾT HÔN .
e Giấy chứng nhận ly hôn hay giấy chứng tử (nếu bạn hoặc người vợ đã có một đời vợ hay một đời chồng trước).
KHÔNG CÓ THÌ THÔI , KHỎI NỘP
f Hai tấm hình màu khổ chụp hộ chiếu.5/5 (một tấm cho bạn và một tấm cho vợ bạn ).
g TỜ TƯỜNG TRÌNH TIME LINE .
GIẤY NÀY KHÔNG BẮT BUỘC PHẢI CÓ , NHƯNG NÊN CÓ ĐỂ NỘP .
h BẢN SAO GIẤY KHAI SANH CỦA BẠN .
k Nộp 2 mẫu đơn G-325A, 1 cho bạn và 1 cho vợ bạn .
2 Mẫu đơn G-325A này
Của ai thì người đó ký tên , KHÔNG được ký thay .
NỘP MẨU ĐƠN G-325 A NÀY KHÔNG TỐN TIỀN .
TẤT CẢ HỒ SƠ GIẤY TỜ NỘP CHO SỞ DI TRÚ PHẢI ĐƯỢC DỊCH SANG TIẾNG ANH VÀ CÔNG CHỨNG .NOTARY PUBLIC .

TRÊN ĐÂY LÀ 3 BƯỚC ĐẦU TIÊN PHẢI LÀM ĐỂ BẢO LẢNH CHO VỢ .
SAU ĐÓ SẼ ĐẾN PHẦN THỰC HIỆN CÁC THỦ TỤC HỒ SƠ DI TRÚ ĐỊNH CƯ TẠI SỞ DI TRÚ , NVC VÀ PHỎNG VẤN TẠI LSQ HOA KỲ .

PHẦN KHAI THUẾ CHỈ THỰC HIỆN KHI NÀO HỒ SƠ ĐƯỢC MỠ TẠI NVC ,GIAI ĐOẠN NÀY

Thị thực dành cho các thành viên gia đình (F) .

Sau khi nhận được hồ sơ bảo lãnh được Sở Di Trú chấp thuận, NVC tạo một số hồ sơ (HCM xxxx-xxx-xxx) cho mỗi hồ sơ bảo lãnh và lưu giữ các hồ sơ tại NVC cho đến khi ngày ưu tiên của các hồ sơ sắp sửa đến lượt giải quyết.
Khi hồ sơ đến lượt giải quyết, NVC sẽ cung cấp hướng dẫn về Tiến trình hồ sơ Bảo trợ Tài chánnh và Tiến trình nộp hồ sơ của đương đơn.KHAI THUẾ Ở GIAI ĐOẠN NÀY.
Vui lòng theo đúng các hướng dẫn của NVC. Nếu quí vị gởi hồ sơ hay đóng tiền khi chưa được NVC yêu cầu, tiến trình hồ sơ có thể bị đình trệ.


BẠN CHỈ CẦN KHAI THUẾ 1 NĂM .
CÓ MUỐN KHAI THUẾ 3 NĂM CŨNG CHẴNG ĐƯỢC .

LÚC NỘP HỒ SƠ TẠI SỞ DI TRÚ CHƯA CẦN ĐẾN PHẦN KHAI THUẾ NÀY .

THỜI GIAN THỰC HIỆN TỪ LÚC BẮT ĐẦU CHO ĐẾN KHI VỢ BẠN ĐẶT CHÂN LÊN ĐẤT MỶ , TRUNG BÌNH TỪ 2 NĂM RƯỞI , NẾU HỒ SƠ SUÔN SẼ , CHO ĐẾN 3 NĂM .

NẾU BẠN ĐÃ QUYẾT TÂM THỰC HIỆN , VIỆC CƯỚI VỢ VÀ BẢO LẢNH VỢ SANG MỶ , BẠN CẦN CHUẨN BỊ TRƯỚC VỀ MẶT TÂM LÝ , SỨC KHỎE , TÀI CHÍNH VÀ NHẤT LÀ LÒNG KIÊN NHẪN ĐỢI CHỜ ĐỂ THỰC HIỆN ĐẾN CÙNG VIỆC NÀY .

 

[xpro_123]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

oh,mình gọi dịch vụ nó bảo 1 năm thôi. Không biết mấy bạn có ai được vậy ko? Hiện giờ nếu mình làm thì ko biết 1 năm sau là đi đc liền ko nữa?

Có 1 vài người 2 năm,đa số là 2 năm rưỡi đến 3 năm. Còn 1 năm thì chưa từng thấy....Nhưng biết đâu sau này có thay đổi, đi nhanh hơn thì sao!

 

[tidollars]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

oh,mình gọi dịch vụ nó bảo 1 năm thôi. Không biết mấy bạn có ai được vậy ko? Hiện giờ nếu mình làm thì ko biết 1 năm sau là đi đc liền ko nữa?

Cũng có thể, vì hiện tại lịch visa tới tháng 9-2013 rồi.

 

[messi79]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

Bây giờ F2A cầm chắc 3 năm rồi.

 

[xpro_123]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

Cũng có thể, vì hiện tại lịch visa tới tháng 9-2013 rồi.

Cũng có ý nghĩa gì đâu...Tác dụng ngược thì có. Vì lịch visa nhanh quá nên F2A giờ 3 năm nè...

 

[nltthinh1994]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

Cũng có thể, vì hiện tại lịch visa tới tháng 9-2013 rồi.

cho mình hỏi lịch visa mình coi làm sao biết đến ngày pv vậy ???

 

[Killerqhk]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

Mình cũng vậy, cuối tháng 11 này mình cũng về VN cám cưới đây. Hy vọng chuyện bạn và tụi mình suôn sẻ.

 

[tidollars]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

Cũng có ý nghĩa gì đâu...Tác dụng ngược thì có. Vì lịch visa nhanh quá nên F2A giờ 3 năm nè...

Ặc tại hồ sơ của bạn chậm thôi người ta 2 năm mấy phỏng vấn ầm ầm kìa.
Còn hồ sơ mình gần được 1 năm, đang chờ complete.

 

[tidollars]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

cho mình hỏi lịch visa mình coi làm sao biết đến ngày pv vậy ???

Thường thì khi lịch visa tới ngày đáo hạn và hồ sơ của bạn complete thì sẽ có giấy phỏng vấn. Nhưng do Lãnh Sự Quán tại Việt Nam nhỏ quá nên không đủ chổ để sắp lịch pv, cho nên có bạn hồ sơ đã đáo hạn và complete rồi mà vẫn chưa được pv. Nói tóm lại để một hồ sơ nhận được giấy pv phải hội đủ 3 điều kiện là hồ sơ đến ngày đáo hạn, complete và bên Lãnh Sự Quán tại Việt Nam còn đủ chổ để phỏng vấn. (VD: 1 tháng LSQ chỉ giải quyết 500 hồ sơ cho các diện khác nhau giả dụ trong đó F2A được giải quyết 80 hồ sơ, trong khi đó những hồ sơ đã đáo hạn và complete là 150 thì sẽ dư ra 70 hồ sơ phải đợi đến tháng sau và cứ tiếp tục như thế, còn LSQ dựa vào ngày PD hay complete để sắp lịch PV thì không biết hoho.

 

[hoangyen86]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

NẾU NHƯ HIỆN NAY BẠN CHƯA LÀM GÌ HẾT VÀ MUỐN VỀ VIỆT NAM CƯỚI VỢ , BẠN SẼ THỰC HIỆN TỪNG BƯỚC SAU ĐÂY .

1 BƯỚC 1 TẠI HOA KỲ

a TẠI Đại Sứ Quán VIỆT NAM.
Embassy of Vietnam

1233 20th St NW, Suite 400 - Washington, DC 20036

Tel: 202.861.0737

For consular emergency: 202.739.1666

or 202.716.8666

Hợp pháp hóa hồ sơ đăng ký kết hôn (Legalization of Document for Marriage Registration)

http://vietnamembassy-usa.org/vi/ba...n-legalization-document-marriage-registration

b TẠI Tổng lãnh Sự Quán Việt Nam San Francisco
http://www.vietnamconsulate-sf.org/thu-tuc-lanh-su/hop-phap-ho-so-dang-ky-ket-hon/

Lưu ý:
- Các giấy tờ nêu tại Mục 1, 2, 3, 4,5, 9, phải được cấp hoặc chứng thực không quá 06 tháng, tính đến ngày nộp hồ sơ tại Sở tư pháp Việt Nam.

2 BƯỚC THỨ 2 TẠI VIỆT NAM
SAU KHI CÓ ĐẦY ĐỦ CÁC GIẤY TỜ CẦN THIẾT TẠI HOA KỲ THÌ VỀ VIỆT NAM LÀM THỦ TỤC ĐĂNG KÝ KẾT HÔN , TẠI SỞ TƯ PHÁP TỈNH /THÀNH PHỐ , NƠI ĐĂNG KÝ HỘ KHẨU THƯỜNG TRÚ CỦA VỢ BẠN .
Xem thực hiện thủ tục đăng ký kết hôn ở đây
http://www.sotuphap.hochiminhcity.g...=Kết+hôn+có+yếu+tố+nước+ngoài&ItemID=6&Mode=1

3 BƯỚC THỨ 3
SAU KHI CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ KẾT HÔN , THÌ TIẾN HÀNH LÀM THỦ TỤC BẢO LẢNH VỢ , THEO DIỆN F 2 A .

Tóm tắt tiến trình xin thị thực

1 Một người muốn di dân đến Hoa Kỳ cần phải có một hồ sơ bảo lãnh được cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) chấp thuận trước khi nộp đơn xin thị thực di dân.1
2 Khi được USCIS chấp thuận, hồ sơ bảo lãnh sẽ được chuyển đến Trung tâm Thị thực Quốc gia (NVC) để xúc tiến hồ sơ.2
3 Một khi NVC hoàn tất thủ tục, hồ sơ sẽ được NVC xếp lịch phỏng vấn và chuyển tiếp về Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh để phỏng vấn đương đơn.3


HỒ SƠ NỘP TẠI SỞ DI TRÚ NHẬP TỊCH BAO GỒM NHƯ SAU
a ĐƠN I-130 KÈM THEO LỆ PHÍ 420$
b BẢN SAO của thẻ thường trú nhân THẺ XANH .
c BẢN SAO GIẤY KHAI SANH CỦA NGƯỜI VỢ .
d BẢN SAO GIẤY ĐĂNG KÝ KẾT HÔN .
e Giấy chứng nhận ly hôn hay giấy chứng tử (nếu bạn hoặc người vợ đã có một đời vợ hay một đời chồng trước).
KHÔNG CÓ THÌ THÔI , KHỎI NỘP
f Hai tấm hình màu khổ chụp hộ chiếu.5/5 (một tấm cho bạn và một tấm cho vợ bạn ).
g TỜ TƯỜNG TRÌNH TIME LINE .
GIẤY NÀY KHÔNG BẮT BUỘC PHẢI CÓ , NHƯNG NÊN CÓ ĐỂ NỘP .
h BẢN SAO GIẤY KHAI SANH CỦA BẠN .
k Nộp 2 mẫu đơn G-325A, 1 cho bạn và 1 cho vợ bạn .
2 Mẫu đơn G-325A này
Của ai thì người đó ký tên , KHÔNG được ký thay .
NỘP MẨU ĐƠN G-325 A NÀY KHÔNG TỐN TIỀN .
TẤT CẢ HỒ SƠ GIẤY TỜ NỘP CHO SỞ DI TRÚ PHẢI ĐƯỢC DỊCH SANG TIẾNG ANH VÀ CÔNG CHỨNG .NOTARY PUBLIC .

TRÊN ĐÂY LÀ 3 BƯỚC ĐẦU TIÊN PHẢI LÀM ĐỂ BẢO LẢNH CHO VỢ .
SAU ĐÓ SẼ ĐẾN PHẦN THỰC HIỆN CÁC THỦ TỤC HỒ SƠ DI TRÚ ĐỊNH CƯ TẠI SỞ DI TRÚ , NVC VÀ PHỎNG VẤN TẠI LSQ HOA KỲ .

PHẦN KHAI THUẾ CHỈ THỰC HIỆN KHI NÀO HỒ SƠ ĐƯỢC MỠ TẠI NVC ,GIAI ĐOẠN NÀY

Thị thực dành cho các thành viên gia đình (F) .

Sau khi nhận được hồ sơ bảo lãnh được Sở Di Trú chấp thuận, NVC tạo một số hồ sơ (HCM xxxx-xxx-xxx) cho mỗi hồ sơ bảo lãnh và lưu giữ các hồ sơ tại NVC cho đến khi ngày ưu tiên của các hồ sơ sắp sửa đến lượt giải quyết.
Khi hồ sơ đến lượt giải quyết, NVC sẽ cung cấp hướng dẫn về Tiến trình hồ sơ Bảo trợ Tài chánnh và Tiến trình nộp hồ sơ của đương đơn.KHAI THUẾ Ở GIAI ĐOẠN NÀY.
Vui lòng theo đúng các hướng dẫn của NVC. Nếu quí vị gởi hồ sơ hay đóng tiền khi chưa được NVC yêu cầu, tiến trình hồ sơ có thể bị đình trệ.


BẠN CHỈ CẦN KHAI THUẾ 1 NĂM .
CÓ MUỐN KHAI THUẾ 3 NĂM CŨNG CHẴNG ĐƯỢC .

LÚC NỘP HỒ SƠ TẠI SỞ DI TRÚ CHƯA CẦN ĐẾN PHẦN KHAI THUẾ NÀY .

THỜI GIAN THỰC HIỆN TỪ LÚC BẮT ĐẦU CHO ĐẾN KHI VỢ BẠN ĐẶT CHÂN LÊN ĐẤT MỶ , TRUNG BÌNH TỪ 2 NĂM RƯỞI , NẾU HỒ SƠ SUÔN SẼ , CHO ĐẾN 3 NĂM .

NẾU BẠN ĐÃ QUYẾT TÂM THỰC HIỆN , VIỆC CƯỚI VỢ VÀ BẢO LẢNH VỢ SANG MỶ , BẠN CẦN CHUẨN BỊ TRƯỚC VỀ MẶT TÂM LÝ , SỨC KHỎE , TÀI CHÍNH VÀ NHẤT LÀ LÒNG KIÊN NHẪN ĐỢI CHỜ ĐỂ THỰC HIỆN ĐẾN CÙNG VIỆC NÀY .

Em cũng đang cần thông tin này. Em hiện đang ở Mỹ và sắp sửa về VN để đki kết hôn. Trước đây em có nghe nói về "công hàm độc thân" gì đó. Đây có fai là cái đó ko va em chỉ cần làm như vậy thui là đủ rồi hở anh?
Với lại giấy chứng nhận sức khoẻ tâm thầm mà có công chứng nữa thì em fai làm như thế nào? Xin anh hướng dẫn giúp em nha! Em cảm ơn nhìu nhìu ạ.

 

[vuthangsi]

Ðề: Bảo lãnh vợ chồng bao lâu

Em cũng đang cần thông tin này. Em hiện đang ở Mỹ và sắp sửa về VN để đki kết hôn. Trước đây em có nghe nói về "công hàm độc thân" gì đó. Đây có fai là cái đó ko va em chỉ cần làm như vậy thui là đủ rồi hở anh?
Với lại giấy chứng nhận sức khoẻ tâm thầm mà có công chứng nữa thì em fai làm như thế nào? Xin anh hướng dẫn giúp em nha! Em cảm ơn nhìu nhìu ạ.

BẠN XEM Ở ĐÂY
http://vietnamembassy-usa.org/vi/ba...n-legalization-document-marriage-registration

Hợp pháp hóa hồ sơ đăng ký kết hôn (Legalization of Document for Marriage Registration)


2. Bản tuyên thệ độc thân (Affidavit of Single Status) theo mẫu song ngữ đính kèm.
3. Giấy chứng nhận không có hồ sơ kết hôn (Certificate of No Marriage Record) do Lục sự Hạt (County Clerk) hoặc cơ quan tương đương của địa phương cấp có giá trị trong vòng 06 tháng. Giai đoạn tìm kiếm hồ sơ (search period) bắt đầu từ khi đủ tuổi kết hôn (nữ 18 tuổi; nam 20) cho tới hiện nay, hoặc từ khi ly hôn hoặc vợ/chồng bị chết cho tới nay.
4. Giấy xác nhận của bác sỹ chuyên khoa tâm thần (Certificate of Good Mental Health) xác nhận quý vị không mắc bệnh tâm thần, hoặc mắc bệnh tâm thần nhưng chưa đến mức không có khả năng nhận thức được hành vi của mình (mẫu giấy khám sức khỏe song ngữ đính kèm là nhằm tạo điều kiện cho quý vị). Quý vị liên hệ với bác sỹ của mình để được giới thiệu tới bác sỹ chuyên khoa tâm thần.

HOẶC Ở ĐÂY
http://www.vietnamconsulate-sf.org/thu-tuc-lanh-su/hop-phap-ho-so-dang-ky-ket-hon/

HỒ SƠ CHỨNG NHẬN ĐỘC THÂN

1. Tuyên thệ độc thân (Affidavit of Single Status): phải được Công chứng viên (Notary Public) tại địa phương chứng thực chữ ký của đương sự và Đổng lý văn phòng tiểu bang (State- Level Secretary of State) xác nhận chữ ký và thẩm quyền của Công chứng viên.

5. Giấy xác nhận sức khỏe của bác sĩ hoặc tổ chức y tế có thẩm quyền cấp, xác nhận hiện tại đương sự không mắc bệnh tâm thần hoặc không mắc bệnh khác mà không thể nhận thức, làm chủ được hành vi của mình. Chữ ký của bác sỹ phải được Công chứng viên chứng thực và Đổng lý văn phòng tiểu bang xác nhận chữ ký và thẩm quyền của Công chứng viên (Pre-marital Examination of Mental Health).

CÁC LƯU Ý CẦN THIẾT VỀ DỊCH VÀ CÔNG CHỨNG CÁC VĂN BẢN GIẤY TỜ TIẾNG NƯỚC NGOÀI VÀ TIẾNG VIỆT

Điều 5. Thẩm quyền và trách nhiệm chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký

1. Phòng Tư pháp quận/ huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (sau đây gọi là Phòng Tư pháp cấp quận/ huyện) có thẩm quyền và trách nhiệm:

a) Chứng thực bản sao từ bản chính các giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài;

b) Chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt hoặc từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài; chứng thực chữ ký trong các giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài;

Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng Tư pháp cấp quận/ huyện thực hiện chứng thực các việc theo quy định tại khoản 1 Điều này và đóng dấu của Phòng Tư pháp.

CÁC GIẤY TỜ VĂN BẢN BẰNG TIẾNG ANH ĐẾN CÔNG CHỨNG TẠI PHÒNG TƯ PHÁP QUẬN /HUYỆN , TRƯỚC KHI LÀM THỦ TỤC ĐĂNG KÝ KẾT HÔN TẠI SỞ TƯ PHÁP .

2. Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn (sau đây gọi là Ủy ban nhân dân cấp phường / xã) có thẩm quyền và trách nhiệm:

a) Chứng thực bản sao từ bản chính các giấy tờ, văn bản bằng tiếng Việt;
GIẤY KHAI SANH , HỘ KHẨU , CMND ...
b) Chứng thực chữ ký trong các giấy tờ, văn bản bằng tiếng Việt.

Chủ tịch hoặc Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường / xã thực hiện chứng thực các việc theo quy định tại khoản 2 Điều này và đóng dấu của Ủy ban nhân dân cấp phường / xã.
http://www.moj.gov.vn/vbpq/Lists/Vn bn php lut/View_Detail.aspx?ItemID=14210