Cho mình hỏi mình nhận dc thư này là j vậy? Cám ơn
DEAR sir/Madam
The National visa center(NVC)received your inquiry concerning the immigrant visa petition HCM
2013672041 filed by TRUNG TU on behalf of THANH THUY THI TRAN you reccently submitted documents to the National Visa center(NVC)on behalf of beneficiaries who appear on more than one petition.
We can process the visa application under either petition; however,if you choose for your child to process as a derivative on your spouse's case,he or she will be ineligible for further processing if you naturalize.
If you naturalize,the visa category will change.The immigration and Nationality Act(INA) does not allow derivative status for family members of immediate relatives(IR1,CR1,IR2,or CR2 visa categories)this means that spouses and children of U.S citizens require separate petitions to immigrate to the United States.
Please choose your preferred processing method from the options below:
1.I would like to process accompanying beneficiaries under my spouse's petition,or ;
2.I would like to process accompanying beneficiaries under their own petitions.
Please email your choice to
NVCInguiry@state.gov or send it by postal mail to the address shown below:
National Visa Center
ATTn:WC
31 Rochester Avenue,suite 200
Portsmouth,NH 03801-2915
IMPORTANT:
Do not let more than one year pass without contacting the NVC concerning this visa petition.if a period of one year passes from the last date of contact(by telephone,mail,or e-mail )with the [P2P.06/25/2014]
NVC,all submitted fees and documents expire.If tbis occurs,the fees must be paid again and documents must be resubmitted in order to continue the immigration process.
NVC Case Number: HCM
2013672041
Petitioner's Name: TU,TRUNG N
Principal Applicant's Name:TRAN,THANH THUY THI
Visa Category: F2A -SPOUSES AND UNMARRIED CHILDREN OF PERMANENT RES.
Priority Date: 11OCT2011
Foreign state Chargeability:VIETNAM
U.S.embassy or Consulate: HO CHI MINH CITY,VIETNAM,U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD.,FISTRIST1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM