[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - WAC1190065416

[Đoàn Thị Lan Anh]

Chào anh chị, e là Đoàn Thị Lan Anh (người được bảo lãnh), đang rất bối rối với yêu cầu của USCIS về tình trạng giấy tờ của mình, xin anh chị tư vấn giúp em!

Receipt number: WAC1190065416
Priority date: November 01, 2010
Notice date: November 05, 2010

Trong thư của USCIS gửi Request for Evidence, trang 2, họ có yêu cầu anh trai e là Binh Van Doan phải gửi giấy khai sinh mà ngày đăng ký phải cùng năm sinh, thực tế anh trai em sinh năm 1968 nhưng khi qua Mỹ vì không nhớ nên lại khai lại là ngày 5-5-1970, bây giờ giấy tờ gốc của năm 1968 đã mất hết, chỉ còn lại 1 tờ khai sinh bản sao khai ngày 5-5-1970, nhưng ngày đăng ký lại là ngày 21-09-1981, cho e hỏi e có thể nộp tờ khai sinh này cho USCIS không hay phải làm theo phương án nào khác?

Xin anh chị xem attached file và hướng dẫn giúp em, e xin chân thành cảm ơn!
https://plus.google.com/photos/114303213491123639766/albums/6082567489357755345

 

[vuthangsi]

Ðề: Hồ sơ F4 - WAC1190065416

Chào anh chị, e là Đoàn Thị Lan Anh (người được bảo lãnh), đang rất bối rối với yêu cầu của USCIS về tình trạng giấy tờ của mình, xin anh chị tư vấn giúp em!

Receipt number: WAC1190065416
Priority date: November 01, 2010
Notice date: November 05, 2010

Trong thư của USCIS gửi Request for Evidence, trang 2, họ có yêu cầu anh trai e là Binh Van Doan phải gửi giấy khai sinh mà ngày đăng ký phải cùng năm sinh, thực tế anh trai em sinh năm 1968 nhưng khi qua Mỹ vì không nhớ nên lại khai lại là ngày 5-5-1970, bây giờ giấy tờ gốc của năm 1968 đã mất hết, chỉ còn lại 1 tờ khai sinh bản sao khai ngày 5-5-1970, nhưng ngày đăng ký lại là ngày 21-09-1981, cho e hỏi e có thể nộp tờ khai sinh này cho USCIS không hay phải làm theo phương án nào khác?

Xin anh chị xem attached file và hướng dẫn giúp em, e xin chân thành cảm ơn!
https://plus.google.com/photos/114303213491123639766/albums/6082567489357755345

KHÔNG CÓ NỘP TỜ KHAI SANH NÀY .

Trước hết bạn phải đem tờ khai sanh này về tại uỷ ban nhân dân phường xã XIN CẤP LẠI BẢN TRÍCH LỤC KHAI SANH HAY CÒN GỌI LÀ BẢN SAO , THEO TỪ NGỮ HIỆN NAY , SAU ĐÓ DỊCH SANG TIẾNG ANH VÀ CÔNG CHỨNG TẠI PHÒNG TƯ PHÁP QUẬN HUYỆN , RỒI GỞI SANG CHO ANH BẠN , LÀ NBL , NỘP CHO USCIS.

Bạn xem ở đây

http://www.uscis.gov/family/family-...blings-live-united-states-permanent-residents

A copy of your birth certificate and a copy of your sibling's birth certificate showing that you have at least one common parent.

Copy giấy khai sanh của người bảo lãnh và copy giấy khai sanh của người được bảo lãnh để chứng minh 2 người có cùng cha mẹ hoặc ít nhất cùng cha hoặc cùng mẹ.

Khi anh bạn nộp hồ sơ bảo lảnh cho bạn theo diện F4 , một trong những loại giấy tờ phải nộp và phải có là GIẤY KHAI SANH của hai anh em bạn .

2 TỜ GIẤY KHAI SANH NÀY THỂ HIỆN MỐI QUAN HỆ GIỮA NBL VÀ NDBL .VÀ TẠO NÊN DIỆN BẢO LẢNH F4 .

Phải hỏi lại kỷ anh của bạn đã nộp giấy khai sanh có nội dung như thế nào , trước khi nộp bổ xung theo yêu cầu của USCIS.

HỒ SƠ NÀY ĐÃ CÓ Receipt number: WAC1190065416,
CÓ NGÀY ƯU TIÊN LÀ ĐÃ HỢP LỆ RỒI , KHÔNG CÓ GÌ PHẢI LO LẮNG BỐI RỐI CẢ .

 

[Đoàn Thị Lan Anh]

Ðề: Hồ sơ F4 - WAC1190065416

KHÔNG CÓ NỘP TỜ KHAI SANH NÀY .

Trước hết bạn phải đem tờ khai sanh này về tại uỷ ban nhân dân phường xã XIN CẤP LẠI BẢN TRÍCH LỤC KHAI SANH HAY CÒN GỌI LÀ BẢN SAO , THEO TỪ NGỮ HIỆN NAY , SAU ĐÓ DỊCH SANG TIẾNG ANH VÀ CÔNG CHỨNG TẠI PHÒNG TƯ PHÁP QUẬN HUYỆN , RỒI GỞI SANG CHO ANH BẠN , LÀ NBL , NỘP CHO USCIS.

Bạn xem ở đây

http://www.uscis.gov/family/family-...blings-live-united-states-permanent-residents

A copy of your birth certificate and a copy of your sibling's birth certificate showing that you have at least one common parent.

Copy giấy khai sanh của người bảo lãnh và copy giấy khai sanh của người được bảo lãnh để chứng minh 2 người có cùng cha mẹ hoặc ít nhất cùng cha hoặc cùng mẹ.

Khi anh bạn nộp hồ sơ bảo lảnh cho bạn theo diện F4 , một trong những loại giấy tờ phải nộp và phải có là GIẤY KHAI SANH của hai anh em bạn .

2 TỜ GIẤY KHAI SANH NÀY THỂ HIỆN MỐI QUAN HỆ GIỮA NBL VÀ NDBL .VÀ TẠO NÊN DIỆN BẢO LẢNH F4 .

Phải hỏi lại kỷ anh của bạn đã nộp giấy khai sanh có nội dung như thế nào , trước khi nộp bổ xung theo yêu cầu của USCIS.

HỒ SƠ NÀY ĐÃ CÓ Receipt number: WAC1190065416,
CÓ NGÀY ƯU TIÊN LÀ ĐÃ HỢP LỆ RỒI , KHÔNG CÓ GÌ PHẢI LO LẮNG BỐI RỐI CẢ .

Trước hết e cảm ơn anh đã trả lời cho e, em đã nắm bắt được đại ý của anh nhưng e vẫn chưa hiểu ý của a ở đoạn này:

"Trước hết bạn phải đem tờ khai sanh này về tại uỷ ban nhân dân phường xã XIN CẤP LẠI BẢN TRÍCH LỤC KHAI SANH HAY CÒN GỌI LÀ BẢN SAO , THEO TỪ NGỮ HIỆN NAY"

Như em đã giải thích ở trên anh trai em thực tế sinh năm 1968 nhưng khi qua Mỹ khai lại là ngày 5-5-1970, sau này cũng làm lại khai sinh bên VN là 5-5-1970, nhưng không có bản gốc, chỉ còn xót lại 1 tờ khai sinh bản sao (được xác nhận lại theo form của nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam), nhưng ngày đăng ký lại là ngày 21-09-1981 nhưng theo yêu cầu của USCIS:

" In addition, submit a legible copy of the birth certificate, showing both parents' names, issued by civil authorities showing it was registered or recorded by the county, state, or province, for Binh Van Doan The certificate must have been registered near the time of birth.

If a civilly-registered birth document is submitted that shows that the birth was registered ONE year or more after the birth, you must submit secondary evidence to establish the claimed relationship."

a xem link sẽ rõ:

https://plus.google.com/photos/114303213491123639766/albums/6082567489357755345


em hiểu là họ muốn lấy giấy khai sinh của anh trai em mà ngày đăng ký giấy khai sinh cũng phải là năm 1970 nếu không thì phải làm thêm các chứng từ secondary evidence, em có thể cố chấp lấy tờ khai sinh 5-5-1970 mà ngày đăng ký là 21-9-1981 dịch công chứng rùi gửi cho họ được không anh? em bối rối quá


Về giấy khai sinh của e không có vấn đề gì, chỉ cần dịch qua bản tiếng anh có công chứng là ổn

 

[vuthangsi]

Ðề: Hồ sơ F4 - WAC1190065416

Trước hết e cảm ơn anh đã trả lời cho e, em đã nắm bắt được đại ý của anh nhưng e vẫn chưa hiểu ý của a ở đoạn này:

"Trước hết bạn phải đem tờ khai sanh này về tại uỷ ban nhân dân phường xã XIN CẤP LẠI BẢN TRÍCH LỤC KHAI SANH HAY CÒN GỌI LÀ BẢN SAO , THEO TỪ NGỮ HIỆN NAY"

Như em đã giải thích ở trên anh trai em thực tế sinh năm 1968 nhưng khi qua Mỹ khai lại là ngày 5-5-1970, sau này cũng làm lại khai sinh bên VN là 5-5-1970, nhưng không có bản gốc, chỉ còn xót lại 1 tờ khai sinh bản sao (được xác nhận lại theo form của nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam), nhưng ngày đăng ký lại là ngày 21-09-1981 nhưng theo yêu cầu của USCIS:

" In addition, submit a legible copy of the birth certificate, showing both parents' names, issued by civil authorities showing it was registered or recorded by the county, state, or province, for Binh Van Doan The certificate must have been registered near the time of birth.

If a civilly-registered birth document is submitted that shows that the birth was registered ONE year or more after the birth, you must submit secondary evidence to establish the claimed relationship."

a xem link sẽ rõ:

https://plus.google.com/photos/114303213491123639766/albums/6082567489357755345


em hiểu là họ muốn lấy giấy khai sinh của anh trai em mà ngày đăng ký giấy khai sinh cũng phải là năm 1970 nếu không thì phải làm thêm các chứng từ secondary evidence, em có thể cố chấp lấy tờ khai sinh 5-5-1970 mà ngày đăng ký là 21-9-1981 dịch công chứng rùi gửi cho họ được không anh? em bối rối quá


Về giấy khai sinh của e không có vấn đề gì, chỉ cần dịch qua bản tiếng anh có công chứng là ổn

Giải thích thêm cho bạn hiểu

Đối với các giấy tờ tư pháp nói chung và Khai sinh nói riêng, CƠ QUAN DI TRÚ NHẬP TỊCH HOA KỲ KHÔNG chấp nhận bản photocopy dù có được đem công chứng “sao y bản chánh” mà yêu cầu phải là bản chính, bản trích lục hoặc bản sao.

1 TỜ KHAI SANH CUẢ ANH BẠN LÀ TỜ PHOTOCOPY

RỒI ĐEM XÁC NHẬN SAO Y BẢN CHÁNH , NÊN KHÔNG HỢP LỆ .

2 NGÀY KÝ TRÊN TỜ KHAI SANH , UBND PHƯỜNG XÃ HỌ CẤP GIẤY NÀY NGÀY NÀO THÌ HỌ KÝ VÀ ĐÓNG DẤU NGÀY ĐÓ .

nhưng khi qua Mỹ khai lại là ngày 5-5-1970, sau này cũng làm lại khai sinh bên VN là 5-5-1970, nhưng không có bản gốc, chỉ còn xót lại 1 tờ khai sinh bản sao (được xác nhận lại theo form của nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam), nhưng ngày đăng ký lại là ngày 21-09-1981

GIẤY KHAI SANH CUẢ ANH BẠN LÀ GIẤY ĐĂNG KÝ LẠI , SAU KHI BỊ THẤT LẠC BẢN CHÍNH BAN ĐẦU , NÊN NGÀY KÝ CẤP LẠI GIẤY NÀY LÀ NGÀY 21/09/1981 .. LÀ BÌNH THƯỜNG VÀ ĐÚNG QUI ĐỊNH .

ANH BẠN CẦN LÀM TỜ TRÌNH VÀ CÔNG CHỨNG CHỮ KÝ TẠI HOA KỲ NOTARY PUBLIC , GIẢI THÍCH THÊM VỚI SỞ DI TRÚ .

Như em đã giải thích ở trên anh trai em thực tế sinh năm 1968

KHÔNG CẦN ĐẾN YẾU TỐ NÀY NỮA .

BẠN CẦN PHÂN BIỆT BẢN TRÍCH LỤC , BẢN SAO , VÀ BẢN PHOTOCOPY RỒI SAO Y BẢN CHÍNH .
- Bản trích lục khai sinh:
Là văn bản trích xuất một số thông tin về ngày sinh của một người có trong sổ bộ hộ tịch hoặc bản án được lưu giữ tại cơ quan tư pháp,thường là cấp Tỉnh, theo mẫu thống nhất.

Thường áp dụng trong chế độ cũ trước đây. Có các hình thức tương đương như Bản án thế vì khai sinh thường áp dụng cho các gia đình di cư năm 1954, không có hồ sơ sinh gốc, và để làm giấy khai sinh cho con họ phải đệ đơn lên Tòa án, cùng với một số người làm chứng, ký tên trước Tòa xác nhận và Tòa cấp cho Bản án thế vì khai sinh thay cho Giấy khai sinh.

- Bản sao khai sinh, chứng nhận kết hôn:

Bản sao lại thông tin có trong sổ bộ hộ tịch lưu trữ theo mẫu Giấy khai sinh, Chứng nhận kết hôn như thời gian trước đây hoặc theo mẫu quy định như hiện nay đang áp dụng. Có thể, một cách nào đó xem như là một “phó bản” của giấy khai sinh, giấy chứng nhận kết hôn.

Hai lọai giấy tờ trên có đặc điểm là: Do cơ quan tư pháp cấp, có mẫu thống nhất theo quy định pháp luật, có giá trị pháp lý, được xem tương đương bản chính.

Trong hồ sơ di trú bắt buộc sử dụng một trong hai lọai giấy tờ này.
trích lục LÀ TÊN GỌI trước đây;
bản sao LÀ TÊN GỌI HIỆN NAY .

Riêng với thuật ngữ Bản sao thường bị lầm lẫn với bản Photocopy, là sao chép bản chính bằng máy photocopy rồi đưa ra công chứng chứng thực sao y bản chánh.

Với bản sao photocopy này không do cơ quan tư pháp ký nên không có giá trị pháp lý, ngay cả đối với quy định pháp luật hiện nay ở VN, không riêng gì Hoa Kỳ.


http://vanban.chinhphu.vn/portal/pa...ss_id=1&_page=1&mode=detail&document_id=82898


CẤP BẢN SAO GIẤY TỜ HỘ TỊCH TỪ SỔ HỘ TỊCH, CẤP LẠI BẢN CHÍNH GIẤY KHAI SINH

Trích: Nghị định số 158/2005/NĐ-CP của Chính phủ về đăng ký và quản lý hộ tịch


Điều 60. Bản sao và thẩm quyền cấp bản sao giấy tờ hộ tịch từ sổ hộ tịch

 

[Đoàn Thị Lan Anh]

Ðề: Hồ sơ F4 - WAC1190065416

Cám ơn anh đã giải thích cho e hiểu "bản sao" và "bản photocopy có công chứng"

E có 1 bản sao của anh trai, nhưng vấn đề là trước đây anh em sinh ở Tân Sơn Nhì-Quận Tân Bình, Tỉnh Gia Định – Sài Gòn nhưng bản sao này lại làm ở Thạnh Thắng, Huyện Thốt Nốt, Cần Thơ (ba em làm lụi), theo em hiểu thì chỉ có thể làm bản sao ở đúng nơi mình sinh ra đúng không anh? Giờ nộp tờ này vô liệu có ổn không hay mình phải đi làm lại giấy khai sinh khác ở Bộ Tư Pháp?

 

[hoian]

Ðề: Hồ sơ F4 - WAC1190065416

Cám ơn anh đã giải thích cho e hiểu "bản sao" và "bản photocopy có công chứng"

E có 1 bản sao của anh trai, nhưng vấn đề là trước đây anh em sinh ở Tân Sơn Nhì-Quận Tân Bình, Tỉnh Gia Định – Sài Gòn nhưng bản sao này lại làm ở Thạnh Thắng, Huyện Thốt Nốt, Cần Thơ (ba em làm lụi), theo em hiểu thì chỉ có thể làm bản sao ở đúng nơi mình sinh ra đúng không anh? Giờ nộp tờ này vô liệu có ổn không hay mình phải đi làm lại giấy khai sinh khác ở Bộ Tư Pháp?

Chào bạn .
Vấn đề GKS là trở ngại lớn nhất của những người sinh trước 1975,đa số là vậy .
- Bạn nên đem bản sao 5/5/1970 về ngay chỗ cấp ( tư pháp xã ,phường mà thôi,chứ không sở hay bộ gì cả,có gì họ hướng dẫn thêm ),xin họ cấp lại bản chính,đồng thời làm thêm vài bản sao. ( nên giữ lại bản cũ ),và gởi qua bản sao mới ( nên giữ bản cũ,vì nó giá trị hơn bản chính ).
Chúc vui .

 

[Đoàn Thị Lan Anh]

Ðề: Hồ sơ F4 - WAC1190065416

Chào bạn .
Vấn đề GKS là trở ngại lớn nhất của những người sinh trước 1975,đa số là vậy .
- Bạn nên đem bản sao 5/5/1970 về ngay chỗ cấp ( tư pháp xã ,phường mà thôi,chứ không sở hay bộ gì cả,có gì họ hướng dẫn thêm ),xin họ cấp lại bản chính,đồng thời làm thêm vài bản sao. ( nên giữ lại bản cũ ),và gởi qua bản sao mới ( nên giữ bản cũ,vì nó giá trị hơn bản chính ).
Chúc vui .

Cảm ơn a Hoian đã trả lời giúp e!

Lúc trước anh trai em sinh ở Gia Định, Sài gòn nên có cấp lại bản chính e nghĩ cũng phải quay lại chỗ cũ để lục lại hồ sơ vả lại anh em sinh năm 1968, nếu thực tế họ còn lưu hồ sơ thì họ cũng sẽ cấp GKS 1968, nhưng khi qua Mỹ đã khai lại 5/5/1970 (tờ bản sao 5/5/1970 ba e làm lụi ở tỉnh Cần Thơ), nên e tính làm lại GKS mới cho anh luôn, vì sinh ở Sài Gòn và đang định cư ở nước ngoài nên có lẽ phải lên Sở Tư Pháp Tp.HCM làm mới được

 

[hoian]

Ðề: Hồ sơ F4 - WAC1190065416

Cảm ơn a Hoian đã trả lời giúp e!

Lúc trước anh trai em sinh ở Gia Định, Sài gòn nên có cấp lại bản chính e nghĩ cũng phải quay lại chỗ cũ để lục lại hồ sơ vả lại anh em sinh năm 1968, nếu thực tế họ còn lưu hồ sơ thì họ cũng sẽ cấp GKS 1968, nhưng khi qua Mỹ đã khai lại 5/5/1970 (tờ bản sao 5/5/1970 ba e làm lụi ở tỉnh Cần Thơ), nên e tính làm lại GKS mới cho anh luôn, vì sinh ở Sài Gòn và đang định cư ở nước ngoài nên có lẽ phải lên Sở Tư Pháp Tp.HCM làm mới được

Chào bạn .
Mình chia xẻ bạn điều nầy .
Trước đây mình và vợ đều không có GKS ( vợ thì có nhưng không trùng với CMND ). Mình đến tư pháp phường nhờ ( có tiền bồi dưỡng ). Nhân viên nầy sẽ lấy lời khai của mình ,cộng với số liệu của CMND+Hộ khẩu và sau đó họ lên Sở để làm.Trước khi làm ,Sở sẽ cấp cho bạn một tờ giấy nói về yêu cầu sao lục KS nhưng không có và họ làm lại .( bạn giữ tờ nầy )
Bạn cố gắng làm lại sao cho mọi quan hệ với gia đình ( NBL và NĐBL ) phải khớp nhau về mặt con số trong giấy tờ ( phòng cho việc phỏng vấn khỏi có sơ suất sau nầy ). Nhất là của NBL với giấy tờ hiện đang sử dụng bên Mỹ .( ngày/tháng/năm sinh,họ tên ...)
Chúc may mắn .

 

[Đoàn Thị Lan Anh]

Ðề: Hồ sơ F4 - WAC1190065416

Chào bạn .
Mình chia xẻ bạn điều nầy .
Trước đây mình và vợ đều không có GKS ( vợ thì có nhưng không trùng với CMND ). Mình đến tư pháp phường nhờ ( có tiền bồi dưỡng ). Nhân viên nầy sẽ lấy lời khai của mình ,cộng với số liệu của CMND+Hộ khẩu và sau đó họ lên Sở để làm.Trước khi làm ,Sở sẽ cấp cho bạn một tờ giấy nói về yêu cầu sao lục KS nhưng không có và họ làm lại .( bạn giữ tờ nầy )
Bạn cố gắng làm lại sao cho mọi quan hệ với gia đình ( NBL và NĐBL ) phải khớp nhau về mặt con số trong giấy tờ ( phòng cho việc phỏng vấn khỏi có sơ suất sau nầy ). Nhất là của NBL với giấy tờ hiện đang sử dụng bên Mỹ .( ngày/tháng/năm sinh,họ tên ...)
Chúc may mắn .

Anh Hoian ơi!

NBL là anh trai em, lúc trước sinh ở Xã Tân Sơn Nhì, Tân Bình, Gia Định, hôm rồi e có lên phòng Tư pháp quận Tân Bình xin trích lục lại giấy khai sinh nhưng không có và họ đã trả lời bằng văn bản cho e là không tìm thấy, e có mang tờ giấy này lên Sở Tư Pháp để làm lại khai sinh cho NBL (nhưng họ không chịu, nói là phải có bản sao giấy khai sinh có mộc đỏ mới làm lại được)

Nên giờ e đang nhờ người làm lại giấy khai sinh, nhưng họ sẽ làm giấy khai sinh ở phường khác trong quận Tân Bình (không phải phường Tân Sơn Nhì), anh cho em hỏi:

Phải làm lại giấy khai sinh cho NBL ở Sở mới đúng (vì NBL định cư ở nước ngoài) hay có thể làm lại GKS cho NBL ở bất cứ phường nào của quận Tân Bình?

 

[hoian]

Ðề: Hồ sơ F4 - WAC1190065416

Anh Hoian ơi!

NBL là anh trai em, lúc trước sinh ở Xã Tân Sơn Nhì, Tân Bình, Gia Định, hôm rồi e có lên phòng Tư pháp quận Tân Bình xin trích lục lại giấy khai sinh nhưng không có và họ đã trả lời bằng văn bản cho e là không tìm thấy, e có mang tờ giấy này lên Sở Tư Pháp để làm lại khai sinh cho NBL (nhưng họ không chịu, nói là phải có bản sao giấy khai sinh có mộc đỏ mới làm lại được)

Nên giờ e đang nhờ người làm lại giấy khai sinh, nhưng họ sẽ làm giấy khai sinh ở phường khác trong quận Tân Bình (không phải phường Tân Sơn Nhì), anh cho em hỏi:

Phải làm lại giấy khai sinh cho NBL ở Sở mới đúng (vì NBL định cư ở nước ngoài) hay có thể làm lại GKS cho NBL ở bất cứ phường nào của quận Tân Bình?

Chào bạn .
GKS chỉ có xã phường hoặc quận huyện cấp mà thôi,Sở tư pháp không làm việc nầy.Sở chỉ cấp cho bạn một giấy chứng nhận là đã sao lục hồ sơ của bạn nhưng không có,và đề nghị cấp dưới làm lại KS cho bạn.Giấy nầy bạn nên giữ lại .
Làm KS ở phường nào cũng được,nhưng bạn phải xem các giấy tờ của mình nó có trùng hợp với nhau không,nếu khác nhau về các dữ liệu và bị phát hiện thì làm sao trả lời .
Chúc vui.

 

[Annie ly]

Ðề: Hồ sơ F4 - WAC1190065416

Xin chào!

- tháng 10/2014 mới đi trích lục GKS bản sao cho em gái (NBL) ở Q5, và xin cấp lai GKS　bản chính, họ không cho, họ nói: (người thân trong nhà chỉ trích thay bản sao, còn bản chính là bản thân người đó đến xin cấp lại, còn người ấy đã ở nước ngoài, tuy lúc trước đăng ký khai sinh ở đây, cũng phải đi sở tư pháp TP xin cấp lại) mình đi sở tư pháp hỏi có đúng vậy không? họ nói đúng. Em gái mình chuẩn bị về VN xin cấp bản chính.

- Còn mình là NĐBL cũng đã đi Q5 xin cấp lại ＧＫＳbản chính, có tờ đơn cho mình điền lý do xin cấp lại, thì mình điền lý do: bị thất lạc, họ nói không đúng, những người sinh trước giải phóng toàn là không có　ＧＫＳ bản chính, ở　ＶＮ　chỉ trích lục bản sao ra sai) họ sửa lại cho mình lý do là : （chưa cấp bản chính） họ còn hỏi mình xin cấp bản chính để đi nước ngoài phải không ?

 

[vuthangsi]

Ðề: Hồ sơ F4 - WAC1190065416

Xin chào!

- tháng 10/2014 mới đi trích lục GKS bản sao cho em gái (NBL) ở Q5, và xin cấp lai GKS　bản chính, họ không cho, họ nói: (người thân trong nhà chỉ trích thay bản sao, còn bản chính là bản thân người đó đến xin cấp lại, còn người ấy đã ở nước ngoài, tuy lúc trước đăng ký khai sinh ở đây, cũng phải đi sở tư pháp TP xin cấp lại) mình đi sở tư pháp hỏi có đúng vậy không? họ nói đúng. Em gái mình chuẩn bị về VN xin cấp bản chính.

- Còn mình là NĐBL cũng đã đi Q5 xin cấp lại ＧＫＳbản chính, có tờ đơn cho mình điền lý do xin cấp lại, thì mình điền lý do: bị thất lạc, họ nói không đúng, những người sinh trước giải phóng toàn là không có　ＧＫＳ bản chính, ở　ＶＮ　chỉ trích lục bản sao ra sai) họ sửa lại cho mình lý do là : （chưa cấp bản chính） họ còn hỏi mình xin cấp bản chính để đi nước ngoài phải không ?

Làm thế nào để xin lại giấy khai sinh?

Trong trường hợp không thể xin lại được giấy khai sinh tôi phải làm gì? Những người sinh ra tại Việt Nam phải liên hệ với văn phòng Uỷ ban Nhân dân địa phương nơi người đó được sinh ra – nơi mẹ của đương sự đã sống theo địa chỉ trong Hộ khẩu. Ủy ban Nhân dân địa phương có thể cấp bản sao của giấy khai sinh cho đương sự dưa trên những dữ liệu của giấy khai sinh gốc. Hoặc, văn phòng Ủy ban Nhân dân địa phương có thể cấp “Trích lục” của thông tin về việc khai sinh trên dữ liệu của họ cho đương sự.


Nếu quí vị không thể có được khai sinh vì lý do hồ sơ đã hủy hay cơ quan nhà nước không cấp lại, đương đơn phải nộp giấy tuyên thệ được phòng hộ tịch địa phương xác nhận và các bằng chứng khác về việc khai sinh của mình như sổ hộ khẩu cũ, học bạ, hay giấy rửa tội.