Ðề: nguyentrioai.SRC-02-233-54187
Xin chào ACE diển đàn
Nhờ sự hướng dần của diễn đàn,tôi đả thiết lập quan hệ thành công với NVC,hôm nay tôi nhân được email của NVC như sau:
Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).
According to our records, your Affidavit of Support Processing Fee payment was made on-line through the Department of State's website:
www.ImmigrantVisas.State.Gov, Fee Collection. You must now download and complete the appropriate Affidavit of Support form and submit it to the NVC in order to complete your immigrant visa processing.
Please visit the Department of State's website above to download a copy of the I-864, I-864EZ, I-864A, or I-864W and/or the instructions.
According to our records, your Immigrant Visa Processing Fee payment was made on-line through the Department of State's website:
www.ImmigrantVisas.State.Gov, Fee Collection. You must now download and complete the Immigrant Visa Application (DS-230) form and submit it to the NVC in order to complete your immigrant visa processing.
Please visit the Department of State's website above to download a copy of the DS-230 and/or the instructions.
All correspondence concerning your petition has been sent to you in care of your attorney of record. You should contact your attorney concerning the present status of your case. If you no longer wish to utilize this attorney as your representative, please contact the NVC in writing.
If a period of one year passes from the last date of contact with the NVC (by email, telephone or mail), all submitted fees and documents will expire. In that case, your fees will need to be repaid and documents will need to be resubmitted in order to continue the immigration process.
Sincerely,
Lee
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc., Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.
From: nguyen oai [mailto:nguyentrioaidt@yahoo.com]
Sent: Wednesday, October 20, 2010 8:32 AM
To: NVC Inquiry
Subject: RE: HCM2009653096
Dear Madam or Sir,
I would be grateful to you for taking note of my email address which is as follows:
nguyentrioaidt@yahoo.com
Please take note of the following information concerning the petitioner and principal beneficiary:
Receipt number : SRC – 02 – 233 – 54187
Petitioner's name : HUOT THI TRAN
Date of birth : November 01 , 1940
Beneficiary's name : OAI TRI NGUYEN
Date of birth : January 01 , 1963
Your full name : OAI TRI NGUYEN
Thank you very much for your attention.
OAI NGUYEN TRI
31 / 1 ROAD HOHAINGHIA - DISTRICT CAILAY - PROVINCE TIENGIANG
84913953874 84913953874 84913953874 84913953874
Có phải nội dung thư này xác nhân Luật sư đả hoàn tất việc đóng tiền và yêu cầu tôi phải nộp các giấy tờ từ VN như DS230 không?xin ACE vui lòng hướng dẩn thêm cho tôi,xin Cám ơn.