[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - HCM2009771275
- Thread starter phuong10
- Ngày gửi
hồ sơ của em bị check list tờ khai sanh của đương đơn chính ở Việt Nam với nội dung sau :
______PETITIONER BIRTH CERTIFICATE:________________________________
Please submit the petitioner's original birth certificate or a certified copy of the original, obtained from
the issuing government authority. The original birth certificate or the certified copy of the original must
contain the petitioner's place and date of birth and names of both parents. If the birth certificate is a
certified copy of the original, it must come from the issuing government authority and it must contain
annotation by the issuing government authority indicating that it is an extract from the official records.
If a birth was never officially recorded, or if it is impossible to obtain a birth certificate because records
have been destroyed or the appropriate government authority will not issue one, you should obtain a
certified statement from the appropriate government authority stating the reason your birth record is not
available. Please submit this with secondary evidence of birth. The secondary evidence must be an
original, or a certified copy of the original. For example, a baptismal certificate that contains the date
and place of birth and both parent's names providing the baptism took place shortly after birth; an
adoption decree for an adopted child; or an affidavit from a close relative, preferably the applicant's
mother, stating the date and place of birth, both parent's names, and the mother's maiden name. An
affidavit must be executed before an official authorized to take oaths or affirmations.
Information regarding the procedure for obtaining birth certificates is usually available from the embassy
or consulate of the country concerned.
All documents not in English or the official language of the country in which the visa will be applied for
must be accompanied by a certified translation. Your translation must include a statement signed by the
translator that states the following:
*Translation is accurate, and
*Translator is competent to translate.
Em xin hỏi nội dung trên là gì ạ ? có vấn đề gì với tờ khai sanh của em và phải bổ sung nhửng gì
Xin được giúp đỡ để hồ sơ em có thể sớm compelete , xin cám ơn
______PETITIONER BIRTH CERTIFICATE:________________________________
Please submit the petitioner's original birth certificate or a certified copy of the original, obtained from
the issuing government authority. The original birth certificate or the certified copy of the original must
contain the petitioner's place and date of birth and names of both parents. If the birth certificate is a
certified copy of the original, it must come from the issuing government authority and it must contain
annotation by the issuing government authority indicating that it is an extract from the official records.
If a birth was never officially recorded, or if it is impossible to obtain a birth certificate because records
have been destroyed or the appropriate government authority will not issue one, you should obtain a
certified statement from the appropriate government authority stating the reason your birth record is not
available. Please submit this with secondary evidence of birth. The secondary evidence must be an
original, or a certified copy of the original. For example, a baptismal certificate that contains the date
and place of birth and both parent's names providing the baptism took place shortly after birth; an
adoption decree for an adopted child; or an affidavit from a close relative, preferably the applicant's
mother, stating the date and place of birth, both parent's names, and the mother's maiden name. An
affidavit must be executed before an official authorized to take oaths or affirmations.
Information regarding the procedure for obtaining birth certificates is usually available from the embassy
or consulate of the country concerned.
All documents not in English or the official language of the country in which the visa will be applied for
must be accompanied by a certified translation. Your translation must include a statement signed by the
translator that states the following:
*Translation is accurate, and
*Translator is competent to translate.
Em xin hỏi nội dung trên là gì ạ ? có vấn đề gì với tờ khai sanh của em và phải bổ sung nhửng gì
Xin được giúp đỡ để hồ sơ em có thể sớm compelete , xin cám ơn
Ðề: thắc mắc hồ sơ F4 check list
tạm hiểu
1/Vui lòng gửi Giấy chứng nhận khai sinh của người bảo lãnh hoặc bản sao có xác nhận của bản gốc, có chứng thực của chính quyền. Giấy khai sinh bản gốc hoặc bản sao phai có tên và ngày tháng năm sinh,tên của cả cha lẫn mẹ. , hoặc nếu đã bị thất lạc bạn phải giải thích lý do có xác nhận của chính quyền nêu rõ lý do hồ sơ khai sinh đã bị thất lạc.Hoặc:
2/ Bằng chứng thứ hai phải là một bản gốc, hoặc bản sao có xác nhận của bản gốc. Ví dụ, một giấy chứng nhận rửa tội có ghi ngày và nơi sinh của cha mẹ , lễ rửa tội diễn ra ngay sau khi sinh....
tạm hiểu
1/Vui lòng gửi Giấy chứng nhận khai sinh của người bảo lãnh hoặc bản sao có xác nhận của bản gốc, có chứng thực của chính quyền. Giấy khai sinh bản gốc hoặc bản sao phai có tên và ngày tháng năm sinh,tên của cả cha lẫn mẹ. , hoặc nếu đã bị thất lạc bạn phải giải thích lý do có xác nhận của chính quyền nêu rõ lý do hồ sơ khai sinh đã bị thất lạc.Hoặc:
2/ Bằng chứng thứ hai phải là một bản gốc, hoặc bản sao có xác nhận của bản gốc. Ví dụ, một giấy chứng nhận rửa tội có ghi ngày và nơi sinh của cha mẹ , lễ rửa tội diễn ra ngay sau khi sinh....
Chỉnh sửa cuối:
Ðề: thắc mắc hồ sơ F4 check list
Chào bạn Phương.
Bạn chỉ cần nộp BẢN CHÍNH hoặc BẢN SAO giấy khai sinh của người bảo lãnh là được.
Trường hợp bạn không có BẢN CHÍNH cũng như BẢN SAO thì bạn cần phải có giấy xác nhận của địa phương là MẤT HẾT do chiến tranh. Lúc đó mới cần đến những bằng chứng phụ như là giấy rửa tội hoặc là giấy xác nhận con nuôi vâng vâng.
Mà mình nghĩ nếu như bạn có bản sao thì vẫn tốt hơn và đơn giản hơn nhiều..................
Mình cũng đã bị checklist về phần giấy khai sinh của người bảo lãnh.
Chúc bạn may mắn.:113:
Chào bạn Phương.
Bạn chỉ cần nộp BẢN CHÍNH hoặc BẢN SAO giấy khai sinh của người bảo lãnh là được.
Trường hợp bạn không có BẢN CHÍNH cũng như BẢN SAO thì bạn cần phải có giấy xác nhận của địa phương là MẤT HẾT do chiến tranh. Lúc đó mới cần đến những bằng chứng phụ như là giấy rửa tội hoặc là giấy xác nhận con nuôi vâng vâng.
Mà mình nghĩ nếu như bạn có bản sao thì vẫn tốt hơn và đơn giản hơn nhiều..................
Mình cũng đã bị checklist về phần giấy khai sinh của người bảo lãnh.
Chúc bạn may mắn.:113:
có cần làm i864 không
các bạn cho mình hỏi diện f4 cần income bao nhiêu thì mới đủ để bão lãnh gia đình 4 người, anh trai mình bên Mỹ có 1 tiệm nail và gửi về cho mình giấy thuế cá nhân do vợ chồng anh trai mình cũng đứng ra đóng thuế thu nhập là 20000 cộng thêm tiền lương hươu của anh trai mình 20000 ,và tiền anh trai mình được nhà nước trợ cấp tiền thương tật là 400$ 1 tuần tình ra thu nhập là 60000 1 năm . Luật sư bên Mỹ nói là như vậy là đã đủ để bão lãnh , nhưng luật sư bên Việt nam lại bảo không tính income như vậy dc và cần phải làm giấy i864, mình không biết nên nghe ai , mong các bạn có kinh nghiệm giúp đỡ cho mình
các bạn cho mình hỏi diện f4 cần income bao nhiêu thì mới đủ để bão lãnh gia đình 4 người, anh trai mình bên Mỹ có 1 tiệm nail và gửi về cho mình giấy thuế cá nhân do vợ chồng anh trai mình cũng đứng ra đóng thuế thu nhập là 20000 cộng thêm tiền lương hươu của anh trai mình 20000 ,và tiền anh trai mình được nhà nước trợ cấp tiền thương tật là 400$ 1 tuần tình ra thu nhập là 60000 1 năm . Luật sư bên Mỹ nói là như vậy là đã đủ để bão lãnh , nhưng luật sư bên Việt nam lại bảo không tính income như vậy dc và cần phải làm giấy i864, mình không biết nên nghe ai , mong các bạn có kinh nghiệm giúp đỡ cho mình
Ðề: có cần làm i864 không
Bạn xem ở đây
http://www.uscis.gov/files/form/i-864p.pdf
Cột 125%
Tổng số người trong gia đình bạn + tổng số người trong gia đình anh bạn + tổng số người mà trước đó anh bạn đã bảo trợ tài chính , nếu có .
Bạn xem ở đây
http://www.uscis.gov/files/form/i-864p.pdf
Cột 125%
Tổng số người trong gia đình bạn + tổng số người trong gia đình anh bạn + tổng số người mà trước đó anh bạn đã bảo trợ tài chính , nếu có .
Ðề: có cần làm i864 không
gia đình anh mình 4 người , gia đình mình 4 người , theo như link bạn vừa đưa thì income cần cho 8 người là 50000 anh mình có đủ , nhưng mình không biết là anh mình hiện ko đi làm chĩ nhận lương hươu và tiền thương tật thì liệu người ta có chấp nhận ko hay cần 1 người đứng ra đồng bảo trợ
gia đình anh mình 4 người , gia đình mình 4 người , theo như link bạn vừa đưa thì income cần cho 8 người là 50000 anh mình có đủ , nhưng mình không biết là anh mình hiện ko đi làm chĩ nhận lương hươu và tiền thương tật thì liệu người ta có chấp nhận ko hay cần 1 người đứng ra đồng bảo trợ