[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - HCM2009841155*

T

tuquan2007

Thành viên mới
#1
#1
1/. Ngày ưu tiên Priority Date: 07/3/2005
2/. Số hồ sơ Case Number : HCM2009841155

Mình xin được tư vấn trường hợp hồ sơ như sau:
-Tháng 3/2018 mình nhận được : NVC Welcome Letter được mở hồ sơ. Tiếp theo người nhà bên Mỹ đã đóng phí 120$. Còn bên IV fee chỉ có tên một người PRINCIPAL APPLICANT.

-Tháng 4/2018 mình gửi thư kèm giấy kết hôn và khai sinh bổ túc tên vợ và hai con nhỏ sinh năm 2007, 2016, cho NVC theo địa chỉ :
National Visa Center
Attn: DR
31 Rochester Ave. Suite 100
Portsmouth, NH 03801-2914

-Ngày 30/6/2018 mình nhận được thư thông báo của NVC nội dung như sau :

"****NVC Notice of Missing Item: Please submit Form DS-260 ****

Good day,
The National Visa Center (NVC) received the documents you submitted in support of Hung The Diep's immigrant visa petition. This petition's NVC case number is HCM2009841155. However, NVC will not review these documents until we receive an Immigrant Visa Application (Form DS-260) for each intending immigrant. Form DS-260 must be completed and submitted to NVC online at ceac.state.gov.

Please follow the online instructions at nvc.state.gov/260 (English) or nvc.state.gov/260/espanol (Spanish). If you have any questions, please call 1-603-334-0700 or use NVC's online inquiry form at nvc.state.gov/ask (English) or nvc.state.gov/ask/espanol (Spanish).

For current processing times, please visit our website at nvc.state.gov/submit (English) or nvc.state.gov/enviar/espanol (Spanish).

Reminder: This is only a notice that we received documents from you. We will not review them until we have received both the financial documents from the petitioner and the applicant's civil documents. You must also have paid all required fees and submitted a DS-260 Immigrant Visa application online at ceac.state.gov._______________________________________________________________________________
****NVC Notice of Missing Item: Please pay the Immigrant Visa Fee ****

Good day,
The National Visa Center (NVC) received the documents you submitted in support of Hung The Diep's immigrant visa petition. This petition's NVC case number is HCM2009841155. However, NVC will not review these documents until you have paid the Immigrant Visa Application Processing Fee for each intending immigrant. This fee should be paid online at ceac.state.gov.

Please follow the online instructions at nvc.state.gov/fee (English) or nvc.state.gov/tarifa/espanol (Spanish) to learn how to pay this fee. If you have any questions, please call 1-603-334-0700 or use NVC's online inquiry form at nvc.state.gov/ask (English) or nvc.state.gov/ask/espanol (Spanish).

For current processing times, please visit our website at nvc.state.gov/submit (English) or nvc.state.gov/enviar/espanol (Spanish).

Reminder: This is only a notice that we received documents from you. We will not review them until we have received both the financial documents from the petitioner and the applicant's civil documents. You must also have paid all required fees and submitted a DS-260 Immigrant Visa application online at ceac.state.gov.____

-Sau khi nhận thư mình vào ceac.state.gov xem thì vẫn thấy tên một người PRINCIPAL APPLICANT đóng IVfee mà không thấy tên vợ con.

Xin hỏi qua thư thông báo của NVC thì vợ và các con mình có được bổ túc không? Hay mình phải làm gì tiếp theo. Mong được tư vấn. Xin cám ơn.
 
PhuongChau

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#2
#2
tuquan2007 nói:
1/. Ngày ưu tiên Priority Date: 07/03/2005.
2/. Số hồ sơ Case Number: HCM2009841155

Mình xin được tư vấn trường hợp hồ sơ như sau:
-Tháng 03/2018 mình nhận được: NVC Welcome Letter được mở hồ sơ. Tiếp theo người nhà bên Mỹ đã đóng phí 120$. Còn bên IV fee chỉ có tên một người PRINCIPAL APPLICANT.

-Tháng 04/2018 mình gửi thư kèm giấy kết hôn và khai sinh bổ túc tên vợ và hai con nhỏ sinh năm 2007, 2016, cho NVC theo địa chỉ:
National Visa Center
Attn: DR
31 Rochester Ave. Suite 100
Portsmouth, NH 03801-2914

- Ngày 30/06/2018 mình nhận được thư thông báo của NVC nội dung như sau :

"****NVC Notice of Missing Item: Please submit Form DS-260 ****

Good day,
The National Visa Center (NVC) received the documents you submitted in support of Hung The Diep's immigrant visa petition. This petition's NVC case number is HCM2009841155. However, NVC will not review these documents until we receive an Immigrant Visa Application (Form DS-260) for each intending immigrant. Form DS-260 must be completed and submitted to NVC online at ceac.state.gov.

Please follow the online instructions at nvc.state.gov/260 (English) or nvc.state.gov/260/espanol (Spanish). If you have any questions, please call 1-603-334-0700 or use NVC's online inquiry form at nvc.state.gov/ask (English) or nvc.state.gov/ask/espanol (Spanish).

For current processing times, please visit our website at nvc.state.gov/submit (English) or nvc.state.gov/enviar/espanol (Spanish).

Reminder: This is only a notice that we received documents from you. We will not review them until we have received both the financial documents from the petitioner and the applicant's civil documents. You must also have paid all required fees and submitted a DS-260 Immigrant Visa application online at ceac.state.gov._______________________________________________________________________________
****NVC Notice of Missing Item: Please pay the Immigrant Visa Fee ****

Good day,
The National Visa Center (NVC) received the documents you submitted in support of Hung The Diep's immigrant visa petition. This petition's NVC case number is HCM2009841155. However, NVC will not review these documents until you have paid the Immigrant Visa Application Processing Fee for each intending immigrant. This fee should be paid online at ceac.state.gov.

Please follow the online instructions at nvc.state.gov/fee (English) or nvc.state.gov/tarifa/espanol (Spanish) to learn how to pay this fee. If you have any questions, please call 1-603-334-0700 or use NVC's online inquiry form at nvc.state.gov/ask (English) or nvc.state.gov/ask/espanol (Spanish).

For current processing times, please visit our website at nvc.state.gov/submit (English) or nvc.state.gov/enviar/espanol (Spanish).

Reminder: This is only a notice that we received documents from you. We will not review them until we have received both the financial documents from the petitioner and the applicant's civil documents. You must also have paid all required fees and submitted a DS-260 Immigrant Visa application online at ceac.state.gov.____

- Sau khi nhận thư mình vào ceac.state.gov xem thì vẫn thấy tên một người PRINCIPAL APPLICANT đóng IVfee mà không thấy tên vợ con.

Xin hỏi qua thư thông báo của NVC thì vợ và các con mình có được bổ túc không? Hay mình phải làm gì tiếp theo. Mong được tư vấn. Xin cám ơn.
Click to expand...
Chào tuquan2007,
Nội dung email trên NVC thông báo, được dịch như sau:
"**** Thông báo của NVC về mục bị thiếu: Vui lòng gửi Biểu mẫu DS-260 ****
Ngày tốt,
Trung tâm Visa Quốc gia (NVC) đã nhận được các giấy tờ bạn đã nộp để hỗ trợ đơn xin thị thực nhập cư của Hung The Diep. Số hồ sơ NVC của thỉnh cầu này là HCM2009841155. Tuy nhiên, NVC sẽ không xem xét các tài liệu này cho đến khi chúng tôi nhận được Đơn xin thị thực nhập cư (Mẫu DS-260) cho mỗi người nhập cư có ý định. Mẫu đơn DS-260 phải được điền và nộp cho NVC trực tuyến tại ceac.state.gov.

Vui lòng làm theo các hướng dẫn trực tuyến tại nvc.state.gov/260 (tiếng Anh) hoặc nvc.state.gov/260/espanol (tiếng Tây Ban Nha). Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gọi 1-603-334-0700 hoặc sử dụng mẫu yêu cầu trực tuyến của NVC tại nvc.state.gov/ask (tiếng Anh) hoặc nvc.state.gov/ask/espanol (tiếng Tây Ban Nha).

Đối với thời gian xử lý hiện tại, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại nvc.state.gov/submit (tiếng Anh) hoặc nvc.state.gov/enviar/espanol (tiếng Tây Ban Nha).

Nhắc nhở: Đây chỉ là thông báo mà chúng tôi đã nhận được tài liệu từ bạn. Chúng tôi sẽ không xem xét chúng cho đến khi chúng tôi nhận được cả hai tài liệu tài chính từ người khởi kiện và các giấy tờ dân sự của đương đơn. Bạn cũng phải thanh toán tất cả các khoản phí bắt buộc và nộp đơn xin thị thực nhập cư DS-260 trực tuyến tại ceac.state.gov. ________________________________________________________________________________
**** Thông báo NVC về mục bị thiếu: Vui lòng thanh toán Phí visa nhập cư ****

Ngày tốt,
Trung tâm Visa Quốc gia (NVC) đã nhận được các giấy tờ bạn đã nộp để hỗ trợ đơn xin thị thực nhập cư của Hung The Diep. Số hồ sơ NVC của thỉnh cầu này là HCM2009841155. Tuy nhiên, NVC sẽ không xem xét các tài liệu này cho đến khi bạn đã thanh toán Phí Xử lý Đơn xin Thị thực Nhập cư cho mỗi người nhập cư có ý định. Lệ phí này phải được thanh toán trực tuyến tại ceac.state.gov.

Vui lòng thực hiện theo các hướng dẫn trực tuyến tại nvc.state.gov/fee (tiếng Anh) hoặc nvc.state.gov/tarifa/espanol (tiếng Tây Ban Nha) để tìm hiểu cách thanh toán phí này. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gọi 1-603-334-0700 hoặc sử dụng mẫu yêu cầu trực tuyến của NVC tại nvc.state.gov/ask (tiếng Anh) hoặc nvc.state.gov/ask/espanol (tiếng Tây Ban Nha).

Đối với thời gian xử lý hiện tại, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại nvc.state.gov/submit (tiếng Anh) hoặc nvc.state.gov/enviar/espanol (tiếng Tây Ban Nha).

Nhắc nhở: Đây chỉ là thông báo mà chúng tôi đã nhận được tài liệu từ bạn. Chúng tôi sẽ không xem xét chúng cho đến khi chúng tôi nhận được cả hai tài liệu tài chính từ người khởi kiện và các giấy tờ dân sự của đương đơn. Bạn cũng phải thanh toán tất cả các khoản phí bắt buộc và nộp đơn xin thị thực nhập cư DS-260 trực tuyến tại ceac.state.gov .____
Click to expand...
 
T

tuquan2007

Thành viên mới
#3
#3
Xin hỏi qua thông báo của NVC, mình cũng không rõ tên vợ con có được bổ túc chưa? Bây giờ Phải làm gì tiếp theo? Nếu đóng ivfee thì chỉ đóng được Một người được bảo lãnh chính.
[FONT=Helvetica, Arial, sans-serif]Cảm ơn ad PhuongChau đã gửi bản dịch.[/FONT]
 
PhuongChau

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#4
#4
tuquan2007 nói:
Xin hỏi qua thông báo của NVC, mình cũng không rõ tên vợ con có được bổ túc chưa? Bây giờ Phải làm gì tiếp theo? Nếu đóng ivfee thì chỉ đóng được Một người được bảo lãnh chính.
Cảm ơn ad PhuongChau đã gửi bản dịch.
Click to expand...
Bạn bổ sung thêm tên vợ và 2 đứa con của bạn theo hướng dẫn nào? post đường link đó lên đây cho tôi xem như vậy đã đúng chưa? mà tại sao lại không có tên.
 
ThaoPhuong

ThaoPhuong

Ban điều hành
#6
#6
Trường hợp này, bạn đã gửi cho NVC và NVC thông báo họ chưa nhận được tài liệu bổ sung vợ và con.
Nhanh chóng scan ra hôn thú, khai sinh của vợ và của con (dịch sang tiếng anh), rồi gửi qua email hoặc https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/ask-nvc.html cho NVC cập nhật, sau đó họ sẽ cho đóng tiền phí visa một lần cho bạn, vợ bạn và con bạn. Tránh trường hợp đóng lệ phí riêng biệt sẽ tốn nhiều thời gian bước này.
Các bước này cần ít nhất 3 - 4 tuần mới hoàn tất.
 
PhuongChau

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#7
#7
tuquan2007 nói:
Mình làm theo link này
http://xuatnhapcanh.com/threads/mu-thu-gi-nvc-d-xin-b-tuc-h-so.1082/
Click to expand...
Bài post hướng dẫn đó đã quá cũ từ lâu rồi vào năm 2010, không còn tính khả thi và hiệu quả nữa. Bạn vào diễn đàn thì cần phải chú ý xem tham khảo, và thực hiện theo những bài tư vấn, hướng dẫn mới thì mới đúng, và khi gửi đi mới có kết quả tốt được.
Bạn cần phải liên hệ với NVC, để xin bổ sung gấp tên vợ, và 2 con của bạn theo hướng dẫn mới ở đây:
http://xuatnhapcanh.com/threads/huong-dn-din-thong-tin-lien-lac-voi-nvc.21666/
Trong phần Your question. Chọn câu này: How do I add a child/spouse to my petition?
Trong hộp thoại Additional comments or questions not in the above list. Copy Mẫu thư bổ túc giấy kết hôn và giấy khai sinh cho con. Điền đầy đủ thông tin của mẫu thư dán vào hộp thoại này.
Kiểm tra các thông tin thật đầy đủ, chính xác, cũng như mã xác nhận. Sau cùng bấm vào Submit để gửi thư đến NVC.
 
PhuongChau

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#10
#10
tuquan2007 nói:
Xin Cám ơn anh, chị đã hướng dẫn.
Click to expand...
Trong bài post mà tôi đã tư vấn, hướng dẫn ở trên rất đầy đủ, và chi tiết. Bạn cứ theo đó mà thực hiện, còn không hiểu ở phần nào? thì post nội dung đó lên đây cho tôi biết. Những thành viên trên diễn đàn này mà tôi đã tư vấn, hướng dẫn đều thực hiện tốt, không vấn đề gì cả, chỉ duy có một mình bạn là nói không biết cách làm?
 
T

tuquan2007

Thành viên mới
#11
#11
PhuongChau nói:
Trong bài post mà tôi đã tư vấn, hướng dẫn ở trên rất đầy đủ, và chi tiết. Bạn cứ theo đó mà thực hiện, còn không hiểu ở phần nào? thì post nội dung đó lên đây cho tôi biết. Những thành viên trên diễn đàn này mà tôi đã tư vấn, hướng dẫn đều thực hiện tốt, không vấn đề gì cả, chỉ duy có một mình bạn là nói không biết cách làm?
Click to expand...

Bạn cho mình xin đường link vào trang này :(Mình đã cố gắng tìm nhưng không thấy).
 
You must log in or register to reply here.