[Hồ sơ F3] Hồ sơ F3 - HCM2008823056*
- Thread starter thanhchi
- Ngày gửi
Ðề: thanhchi - hồ sơ diên f3 năm 2001
CHÀO CÁC BẠN;hôm nay mình vào đây ,thấy căn nhà f3 sao mà vắng thế ,các bạn đi tu hết rồi thì phải ,quán nhậu cũng ế, caffe cũng chẳng có 1 bóng người, sao buồn quá vậy, ko biết tháng sau có chuyến tàu tốc hành chưa, để bà con nhộn nhịp đi mua vé nữa chứ ,cho căn nhà f3 rộn ràng ,cứ như vậy thì thành chùa bà đanh mất thôi;:100:
CHÀO CÁC BẠN;hôm nay mình vào đây ,thấy căn nhà f3 sao mà vắng thế ,các bạn đi tu hết rồi thì phải ,quán nhậu cũng ế, caffe cũng chẳng có 1 bóng người, sao buồn quá vậy, ko biết tháng sau có chuyến tàu tốc hành chưa, để bà con nhộn nhịp đi mua vé nữa chứ ,cho căn nhà f3 rộn ràng ,cứ như vậy thì thành chùa bà đanh mất thôi;:100:
Ðề: hồ sơ F3 PD 1/12/2001 mẩu thư hỏi ngày PV
chào các bạn ; cho mình hỏi anh THANHNV-sau khi mình gửi mẫu thư đi mình nhận được thư trả lời là đã cập nhật emai của thanh chi và những câu sau toàn là như tố tụng gì đó sao ngộ vậy ,nếu không đúng có bị sao không, mình không rành tiếng anh ,đem sao chep vào dịch ra tiếng việt ,thấy lạ nên mình muốn hỏi để an tâm chứ mình đâu muốn tố tụng như trong mail người ta ghi;
chào các bạn ; cho mình hỏi anh THANHNV-sau khi mình gửi mẫu thư đi mình nhận được thư trả lời là đã cập nhật emai của thanh chi và những câu sau toàn là như tố tụng gì đó sao ngộ vậy ,nếu không đúng có bị sao không, mình không rành tiếng anh ,đem sao chep vào dịch ra tiếng việt ,thấy lạ nên mình muốn hỏi để an tâm chứ mình đâu muốn tố tụng như trong mail người ta ghi;
Ðề: thanhchi - hồ sơ diên f3 năm 2001
Bà con F3 dự đoán lịch visa tháng 6/2010 trong này nè bạn http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php?p=5115#post5115
Bạn sử dụng bút chì 2B ghi HCMxxxxxx...là Ok liền ah. Nếu thấy chưa rõ thì xài bút chì 3B.
Chúc may mắn!
Bà con F3 dự đoán lịch visa tháng 6/2010 trong này nè bạn http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php?p=5115#post5115
Bạn sử dụng bút chì 2B ghi HCMxxxxxx...là Ok liền ah. Nếu thấy chưa rõ thì xài bút chì 3B.
Chúc may mắn!
Ðề: hồ sơ F3 PD 1/12/2001 mẩu thư hỏi ngày PV
Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).
The applicant's name has been placed on the list of documentarily qualified cases awaiting the availability of visa numbers under the numerical limitations prescribed by statute. The designated representative of this case (applicant, petitioner, or attorney) will be notified of an appointment date as soon as the numbers have been received. The applicant should NOT make any travel arrangements, sell property, or give up employment until the US Embassy or Consulate General has issued a visa.
An immigrant visa is usually valid for six months from the date it is issued. It may be used to apply for admission into the United States any time during its validity.
Sincerely,
Chloe
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc.
Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(j) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(j) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.
-----Original Message-----
From: thanh chi [mailto:nguyenthanhchi_555@yahoo.com]
Sent: Monday, April 19, 2010 11:07 AM
To: NVC Inquiry
Subject:
subject: Case number HCM
Case number: HCM
Preference Category: F3 – Married Sons and Daughters of U.S CITIZEN
Petitioner's full name:
Petitioner's date of birth:
Beneficiary's full name: Chi Thanh Thi Nguyen
Beneficiary's date of birth:
Chi Thanh Thi Nguyen
Dear Madam or Sir:
I'm principal beneficiary
I will be verry grateful to inform me when my family will be scheduled for an interview at the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City .
As i know that the administrative processing of a case is completed, the Nation Visa Center schedules a visa interview for the beneficiary and sends notification (Appointment Letter) to the petitioner and/or the beneficiary.
My family’s case completed at the National Visa Center in half of february 2010 and then six to eight weeks late will issue the notification to pricipal beneficiary and petitioner for an interview at the U.S Consulate General in Ho Chi Minh City
But up to now,both i and petitioner haven't received any notification yet.
would you please tell me when i can get the appointment letter for an interview at the U.S Consulate General in Ho-Chi- Minh City ?
I'm waiting notification (Appointment Letter). Now may i receive Appointment letter for an interview at the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City via by email?
I am looking forward to your response.
Thank you very much in advance.
Sincerely yours,
Email:
Add
Tel:
Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).
The applicant's name has been placed on the list of documentarily qualified cases awaiting the availability of visa numbers under the numerical limitations prescribed by statute. The designated representative of this case (applicant, petitioner, or attorney) will be notified of an appointment date as soon as the numbers have been received. The applicant should NOT make any travel arrangements, sell property, or give up employment until the US Embassy or Consulate General has issued a visa.
An immigrant visa is usually valid for six months from the date it is issued. It may be used to apply for admission into the United States any time during its validity.
Sincerely,
Chloe
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc.
Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(j) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(j) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.
-----Original Message-----
From: thanh chi [mailto:nguyenthanhchi_555@yahoo.com]
Sent: Monday, April 19, 2010 11:07 AM
To: NVC Inquiry
Subject:
subject: Case number HCM
Case number: HCM
Preference Category: F3 – Married Sons and Daughters of U.S CITIZEN
Petitioner's full name:
Petitioner's date of birth:
Beneficiary's full name: Chi Thanh Thi Nguyen
Beneficiary's date of birth:
Chi Thanh Thi Nguyen
Dear Madam or Sir:
I'm principal beneficiary
I will be verry grateful to inform me when my family will be scheduled for an interview at the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City .
As i know that the administrative processing of a case is completed, the Nation Visa Center schedules a visa interview for the beneficiary and sends notification (Appointment Letter) to the petitioner and/or the beneficiary.
My family’s case completed at the National Visa Center in half of february 2010 and then six to eight weeks late will issue the notification to pricipal beneficiary and petitioner for an interview at the U.S Consulate General in Ho Chi Minh City
But up to now,both i and petitioner haven't received any notification yet.
would you please tell me when i can get the appointment letter for an interview at the U.S Consulate General in Ho-Chi- Minh City ?
I'm waiting notification (Appointment Letter). Now may i receive Appointment letter for an interview at the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City via by email?
I am looking forward to your response.
Thank you very much in advance.
Sincerely yours,
Email:
Add
Tel:
Ðề: hồ sơ F3 PD 1/12/2001 mẩu thư hỏi ngày PV
các bạn có nhận thư như vậy không ,mình gởi đi có mấy ngày là nhận được vậy đó các bạn thấy sao ,có 2 thư lận cái này là cái thứ 2 đó ,còn cái thứ nhất ngay sau ngày gởi, là nhận được, đâyla2 cái thứ nhất--------------------------------------------------------------------------------
Thank you for your recent inquiry to the National Visa Center. This
e-mail is an auto response. Please do not respond.
We review and reply as appropriate to all e-mails in the order they are
received.
According to U.S. law, the National Visa Center is only permitted to
discuss details of a visa case with authorized representatives and when
provided with all of the following information:
* NVC case number or CIS receipt number
* Petitioner's name and date of birth
* Beneficiary's name and date of birth
* Your full name
If you are the legal representative, and your G-28, Notice of Entry of
Appearance as Attorney or Representative, is not on file at the NVC,
please include a copy of your signed G-28 showing that you are the legal
representative as well as the following information:
* NVC case number or CIS receipt number
* Petitioner's name and date of birth or Beneficiary's name and
date of birth
* Attorney's law firm name
* Attorney's law firm address
* Your full name
If you are corresponding regarding an I-140 petition you must provide
the following information:
* NVC case number or CIS receipt number
* Name of the petitioning company
* Beneficiary's name and date of birth
* Your full name
If you are the petitioner, principal applicant or legal representative,
please notify the National Visa Center with any changes to your mailing
address, email address or phone numbers.
Please include this required information on all future inquiries
directed to the NVC. If this information has not been submitted with
your inquiry it will be requested.
Thank you for your patience,
National Visa Center
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions
provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or
refusal of visas or permits to enter the United States shall be
considered confidential under Section 222(j) of the Immigration and
Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such
information must be solely for the formulation, amendment,
administration, or enforcement of the immigration, nationality, and
other laws of the United States under INA 222(j) and as specified in FAM
guidance. If you have received such information in error, do not review,
retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance
upon this information, and contact the sender as soon as possible.
các bạn xem dùm mình là gì nhé có bị sao ko cám ơn các bạn nhiều
các bạn có nhận thư như vậy không ,mình gởi đi có mấy ngày là nhận được vậy đó các bạn thấy sao ,có 2 thư lận cái này là cái thứ 2 đó ,còn cái thứ nhất ngay sau ngày gởi, là nhận được, đâyla2 cái thứ nhất--------------------------------------------------------------------------------
Thank you for your recent inquiry to the National Visa Center. This
e-mail is an auto response. Please do not respond.
We review and reply as appropriate to all e-mails in the order they are
received.
According to U.S. law, the National Visa Center is only permitted to
discuss details of a visa case with authorized representatives and when
provided with all of the following information:
* NVC case number or CIS receipt number
* Petitioner's name and date of birth
* Beneficiary's name and date of birth
* Your full name
If you are the legal representative, and your G-28, Notice of Entry of
Appearance as Attorney or Representative, is not on file at the NVC,
please include a copy of your signed G-28 showing that you are the legal
representative as well as the following information:
* NVC case number or CIS receipt number
* Petitioner's name and date of birth or Beneficiary's name and
date of birth
* Attorney's law firm name
* Attorney's law firm address
* Your full name
If you are corresponding regarding an I-140 petition you must provide
the following information:
* NVC case number or CIS receipt number
* Name of the petitioning company
* Beneficiary's name and date of birth
* Your full name
If you are the petitioner, principal applicant or legal representative,
please notify the National Visa Center with any changes to your mailing
address, email address or phone numbers.
Please include this required information on all future inquiries
directed to the NVC. If this information has not been submitted with
your inquiry it will be requested.
Thank you for your patience,
National Visa Center
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions
provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or
refusal of visas or permits to enter the United States shall be
considered confidential under Section 222(j) of the Immigration and
Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such
information must be solely for the formulation, amendment,
administration, or enforcement of the immigration, nationality, and
other laws of the United States under INA 222(j) and as specified in FAM
guidance. If you have received such information in error, do not review,
retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance
upon this information, and contact the sender as soon as possible.
các bạn xem dùm mình là gì nhé có bị sao ko cám ơn các bạn nhiều
Ðề: hồ sơ F3 PD 1/12/2001 mẩu thư hỏi ngày PV
Chào Chị thanhchi, cho phép lieuvh được "múa rìu qua mắt thợ" 1 tẹo nha.
Email này của NVC trả lời cho người gửi sau 2 tuần hỏi về ngày phỏng vấn cho case number đã complete, đúng không ạ. Cũng xin chia sẻ với chị, lieuvh và anh thanhnv cũng nhận "y choang" 1 email này đó. Chị cứ yên tâm, chờ lịch visa đáo hạn đến ngày p/d của Chị là đảm bảo được phỏng vấn. Thư mời phỏng vấn thường có trước từ 4-6 tuần trước ngày phỏng vấn chính thức và sẽ được NVC gửi cho người bảo lãnh và/hoặc người được bảo lãnh chính và/hoặc người được chỉ định (ghi trong form DS 3032).
Nội dung chính của email này, theo bản dịch tự động như sau:
Xin lưu ý, vì đây là bản dịch tự động nên khi chuyển qua tiếng Việt sẽ hơi khó hiểu. Chị có thể hiểu như sau:
- Người nộp đơn: được hiểu là đương đơn chính, người viết email gửi cho NVC;
- người khởi kiện: được hiểu là người bảo lãnh (petitioner);
Chỉ thế thôi, mời các ACE rành tiếng Anh, dịch chính xác email này nha, xin cám ơn.
Chào Chị thanhchi, cho phép lieuvh được "múa rìu qua mắt thợ" 1 tẹo nha.
Email này của NVC trả lời cho người gửi sau 2 tuần hỏi về ngày phỏng vấn cho case number đã complete, đúng không ạ. Cũng xin chia sẻ với chị, lieuvh và anh thanhnv cũng nhận "y choang" 1 email này đó. Chị cứ yên tâm, chờ lịch visa đáo hạn đến ngày p/d của Chị là đảm bảo được phỏng vấn. Thư mời phỏng vấn thường có trước từ 4-6 tuần trước ngày phỏng vấn chính thức và sẽ được NVC gửi cho người bảo lãnh và/hoặc người được bảo lãnh chính và/hoặc người được chỉ định (ghi trong form DS 3032).
Nội dung chính của email này, theo bản dịch tự động như sau:
Xin lưu ý, vì đây là bản dịch tự động nên khi chuyển qua tiếng Việt sẽ hơi khó hiểu. Chị có thể hiểu như sau:
- Người nộp đơn: được hiểu là đương đơn chính, người viết email gửi cho NVC;
- người khởi kiện: được hiểu là người bảo lãnh (petitioner);
Chỉ thế thôi, mời các ACE rành tiếng Anh, dịch chính xác email này nha, xin cám ơn.
Ðề: hồ sơ F3 PD 1/12/2001 mẩu thư hỏi ngày PV
Hi Thanhchi
Dịch nhanh cho bạn nhé
NVC đã nhận được email của bạn.
Hồ sơ của bạn đã được xếp vào danh sách hồ sơ hoàn tất chờ PV rồi đó. Ngay khi có lịch PV NVC sẽ thông báo cho người đại diện hồ sơ này.
Thông thường visa chỉ có thời hạn 6 tháng kể từ ngày cấp và bạn có thể dùng để vào nước Mỹ bất kỳ lúc nào trong thời hạn còn hiệu lực của visa.
Hi Thanhchi
Dịch nhanh cho bạn nhé
NVC đã nhận được email của bạn.
Hồ sơ của bạn đã được xếp vào danh sách hồ sơ hoàn tất chờ PV rồi đó. Ngay khi có lịch PV NVC sẽ thông báo cho người đại diện hồ sơ này.
Thông thường visa chỉ có thời hạn 6 tháng kể từ ngày cấp và bạn có thể dùng để vào nước Mỹ bất kỳ lúc nào trong thời hạn còn hiệu lực của visa.
Ðề: hồ sơ F3 PD 1/12/2001 mẩu thư hỏi ngày PV
chi .cám ơn bạn đã lẹ làng trả lời cho chi biết ,vì tiếng anh chỉ mới bập bẹ thôi ,lơn tuổi học mãi mà nó đi đâu hết chẳng vào đầu óc gì cả ,nên thấy tố tụng rất sợ ,vậy là iên tâm rồi ,cám ơn các bạn thật nhiều có tin gì vui cho mình biết với nhé ?:100:
chi .cám ơn bạn đã lẹ làng trả lời cho chi biết ,vì tiếng anh chỉ mới bập bẹ thôi ,lơn tuổi học mãi mà nó đi đâu hết chẳng vào đầu óc gì cả ,nên thấy tố tụng rất sợ ,vậy là iên tâm rồi ,cám ơn các bạn thật nhiều có tin gì vui cho mình biết với nhé ?:100:
Ðề: hồ sơ F3 PD 1/12/2001 mẩu thư hỏi ngày PV
Full ViewRE: HCM2008823056
From: NVC Inquiry <NVCInquiry@state.gov>Add to Contacts
To: thanh chi <nguyenthanhchi_555@yahoo.com>
--------------------------------------------------------------------------------
Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).
The applicant's name has been placed on the list of documentarily qualified cases awaiting the availability of visa numbers under the numerical limitations prescribed by statute. The designated representative of this case (applicant, petitioner, or attorney) will be notified of an appointment date as soon as the numbers have been received. The applicant should NOT make any travel arrangements, sell property, or give up employment until the US Embassy or Consulate General has issued a visa.
An immigrant visa is usually valid for six months from the date it is issued. It may be used to apply for admission into the United States any time during its validity.
The correct case number is listed below.
Case Number: HCM2008823056
Beneficiary's Name: NGUYEN,THANH CHI
Preference Category: F3
Your Priority Date: 13Sep2001
Foreign State Chargeability: VIETNAM
U.S. Embassy/Consulate: CONSULATE GENERAL OF THE UNITED STATES, VISA UNIT
4 LE DUAN, QUAN 1
THANH PHO HO CHI MINH
VIETNAM
Sincerely,
Lowell
National Visa Center
có phải mình sắp được gọi pv rồi phải kô cho mình biết cụ thể hơn :100:
Full ViewRE: HCM2008823056
From: NVC Inquiry <NVCInquiry@state.gov>Add to Contacts
To: thanh chi <nguyenthanhchi_555@yahoo.com>
--------------------------------------------------------------------------------
Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).
The applicant's name has been placed on the list of documentarily qualified cases awaiting the availability of visa numbers under the numerical limitations prescribed by statute. The designated representative of this case (applicant, petitioner, or attorney) will be notified of an appointment date as soon as the numbers have been received. The applicant should NOT make any travel arrangements, sell property, or give up employment until the US Embassy or Consulate General has issued a visa.
An immigrant visa is usually valid for six months from the date it is issued. It may be used to apply for admission into the United States any time during its validity.
The correct case number is listed below.
Case Number: HCM2008823056
Beneficiary's Name: NGUYEN,THANH CHI
Preference Category: F3
Your Priority Date: 13Sep2001
Foreign State Chargeability: VIETNAM
U.S. Embassy/Consulate: CONSULATE GENERAL OF THE UNITED STATES, VISA UNIT
4 LE DUAN, QUAN 1
THANH PHO HO CHI MINH
VIETNAM
Sincerely,
Lowell
National Visa Center
có phải mình sắp được gọi pv rồi phải kô cho mình biết cụ thể hơn :100:
Chỉnh sửa cuối:
Ðề: thanhchi - hồ sơ diên f3 năm 2001
Cái này Thanhchi nói gần đúng rồi đó chỉ có điều là phải chờ Bác Thanhnv với bác Lieuvh dzot trước rồi mới tới Thanhchi, nhớ hối 2 cha đó đi cho lẹ lẹ lên nhe, cứ đứng đó hoài kẹt phà sao Thanhchi qua được
Hồ sơ có case: HCM2008823056 Hoàn tất ngày 18.2.2010.
Thông tin cuộc gọi 6.6.2010
[MUSIC]http://xuatnhapcanh.com/nvc/HCM2008823056.mp3[/MUSIC]
Cái này Thanhchi nói gần đúng rồi đó chỉ có điều là phải chờ Bác Thanhnv với bác Lieuvh dzot trước rồi mới tới Thanhchi, nhớ hối 2 cha đó đi cho lẹ lẹ lên nhe, cứ đứng đó hoài kẹt phà sao Thanhchi qua được
Hồ sơ có case: HCM2008823056 Hoàn tất ngày 18.2.2010.
Thông tin cuộc gọi 6.6.2010
[MUSIC]http://xuatnhapcanh.com/nvc/HCM2008823056.mp3[/MUSIC]
Ðề: thanhchi - hồ sơ diên f3 năm 2001
hôm nay em vào emai thấy bài của mình và đọc lại các bài mình đã gởi, thấy lúc đó sao mình sồi thế, vậy mà các bác vẫn tận tình giúp đỡ, mình ko biết nói lời cám ơn như thế nào cho xứng vơi tấm lòng nhiệt tình của các bác, chỉ biết nguyện xin thiên chúa ban tràn đầy hông ân xuống cho mọi người ,chúc tất cả các bác dồi dào sức khoẻ để giúp mọi người:113:
hôm nay em vào emai thấy bài của mình và đọc lại các bài mình đã gởi, thấy lúc đó sao mình sồi thế, vậy mà các bác vẫn tận tình giúp đỡ, mình ko biết nói lời cám ơn như thế nào cho xứng vơi tấm lòng nhiệt tình của các bác, chỉ biết nguyện xin thiên chúa ban tràn đầy hông ân xuống cho mọi người ,chúc tất cả các bác dồi dào sức khoẻ để giúp mọi người:113: