Cat xin chào cả nhà. Cat theo dõi diễn đàn này lâu rồi nhưng hôm nay Cat có điều mong mọi người giúp đỡ nên mới dám post bài.
Hồ sơ của Cat đã đến giai đoạn đóng tiền $230. Sau khi ox của Cat đóng xong và gửi DS230 và hồ sơ. Nhưng sau đó NVC có gửi cho Cat email. Cat mong mọi người dịch dùm và giúp Cat xem phải tiếp tục làm gì nha.
HCM2012719091 (CHECKLIST COVER LETTER)
We have reviewed the documents which you submitted in support of an application for an immigrant
visa. Please review the information listed under each applicant's name and provide any documents
which are indicated as missing or need additional information. You must submit the required
information. Failure to provide the requested information will delay your immigrant visa interview.
Please read the enclosed information to determine where to send all required copies of missing
documents. If you have any questions regarding this letter, please call the National Visa Center at (603)
334-0700 between the hours of 7:30am and midnight ET.
Please include a copy of this letter with your correspondence and write your case number clearly (exactly
as it appears below) on the upper right-hand corner of all documents.
From the date you mail or transmit the requested information, please allow 20 business days for NVC to
review this documentation/your mail. When we complete our review, the NVC will notify
you/petitioner/beneficiary/attorney with information regarding the next processing step.
If a period of one year passes without contacting the NVC (by e-mail, telephone, or mail), all
submitted fees and documents will expire. Upon expiration, the fees and documents would need to
be resubmitted in order to continue the immigration process.
______FEE PAYMENT:_________________________________________________
We are still waiting for the Immigrant Visa fee payment(s). Please submit the fee payment(s) according
to the instructions on the IV fee bill sent to you from NVC. DO NOT SEND FEE PAYMENTS TO
THE NVC NEW HAMPSHIRE FACILITY. THIS WILL DELAY PROCESSING OF THE VISA. If
you have not received an IV fee bill, please contact NVC. Do not pay the fees unless you have the
accompanying IV fee bill as this will result in a delay in processing your case.
Effective April 13, 2012, the Department of State will decrease the immigrant visa application
processing fees for all immigrant visa petition types. Your immigrant visa application processing fee bill
will be resent on or after April 13, 2012.
The immigrant visa application processing fees will be reduced to the following amounts:
Immediate relative and family preference applications – $230.00 per applicant
Employment-based visa applications – $405.00 per applicant
Other immigrant visa applications (including I-360) – $220.00 per applicant
Cám ơn mọi người giúp đỡ
Hồ sơ của Cat đã đến giai đoạn đóng tiền $230. Sau khi ox của Cat đóng xong và gửi DS230 và hồ sơ. Nhưng sau đó NVC có gửi cho Cat email. Cat mong mọi người dịch dùm và giúp Cat xem phải tiếp tục làm gì nha.
HCM2012719091 (CHECKLIST COVER LETTER)
We have reviewed the documents which you submitted in support of an application for an immigrant
visa. Please review the information listed under each applicant's name and provide any documents
which are indicated as missing or need additional information. You must submit the required
information. Failure to provide the requested information will delay your immigrant visa interview.
Please read the enclosed information to determine where to send all required copies of missing
documents. If you have any questions regarding this letter, please call the National Visa Center at (603)
334-0700 between the hours of 7:30am and midnight ET.
Please include a copy of this letter with your correspondence and write your case number clearly (exactly
as it appears below) on the upper right-hand corner of all documents.
From the date you mail or transmit the requested information, please allow 20 business days for NVC to
review this documentation/your mail. When we complete our review, the NVC will notify
you/petitioner/beneficiary/attorney with information regarding the next processing step.
If a period of one year passes without contacting the NVC (by e-mail, telephone, or mail), all
submitted fees and documents will expire. Upon expiration, the fees and documents would need to
be resubmitted in order to continue the immigration process.
______FEE PAYMENT:_________________________________________________
We are still waiting for the Immigrant Visa fee payment(s). Please submit the fee payment(s) according
to the instructions on the IV fee bill sent to you from NVC. DO NOT SEND FEE PAYMENTS TO
THE NVC NEW HAMPSHIRE FACILITY. THIS WILL DELAY PROCESSING OF THE VISA. If
you have not received an IV fee bill, please contact NVC. Do not pay the fees unless you have the
accompanying IV fee bill as this will result in a delay in processing your case.
Effective April 13, 2012, the Department of State will decrease the immigrant visa application
processing fees for all immigrant visa petition types. Your immigrant visa application processing fee bill
will be resent on or after April 13, 2012.
The immigrant visa application processing fees will be reduced to the following amounts:
Immediate relative and family preference applications – $230.00 per applicant
Employment-based visa applications – $405.00 per applicant
Other immigrant visa applications (including I-360) – $220.00 per applicant
Cám ơn mọi người giúp đỡ