[Hồ sơ F3] Hồ sơ F3 - HCM2008584050

tuandoan

8 Đoàn !
#61
Ðề: meheodangieu - PD 04.09.2002 - HCM2008584050

Trước tiên mình xin cám ơn anh THÀNH thật nhiều .nhưng mình thắc mắc điều này ko hiểu rõ là vì ,vừa qua vào 10/07/2011 mình có gởi mail cho NVC hỏi về hồ sơ của mình đã hoàn tất hay chưa và mình được NVC trả lời mail .sau đó mình mới copy nội dung mail lên diễn đàn nhờ anh chị dịch dùm. thì bạn LANGVUON dịch dùm nói rằng hồ sơ gia đình mình đã hoàn tất chỉ đợi phỏng vấn thôi .nay anh THÀNH kiểm tra hồ sơ lại cho mình thì nói hồ sơ chưa nghe thông báo hoàn tất .nay mình lo lắng vô cùng mình mong anh THÀNH và anh chị em diễn đàn kiểm tra dùm .mình xin chân thành cám ơn !:6::6:
Chào bạn,

Dựa theo thông tin email NVC gởi cho bạn thì HS đã completed và chỉ chờ PV thôi, có lễ hệ thống trã lời tự động không upgrade HS bạn. Vậy bạn an tâm nhé
Dear Sir/Madam:

Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).

The applicant's name has been placed on the list of documentarily qualified cases awaiting the availability of visa numbers under the numerical limitations prescribed by statute. The designated representative of this case (applicant, petitioner, or attorney) will be notified of an appointment date as soon as the numbers have been received. The applicant should NOT make any travel arrangements, sell property, or give up employment until the US Embassy or Consulate General has issued a visa.

An immigrant visa is usually valid for six months from the date it is issued. It may be used to apply for admission into the United States any time during its validity.
 

meheodangieu

Thành viên tích cực
#62
Ðề: meheodangieu - PD 04.09.2002 - HCM2008584050

Mình xin cám ơn bạn tuandoan thật nhiều !nhưng vì mình nghe anh THÀNH nói vậy mình đã gởi mail cho NVC, hỏi về tình trạng hồ sơ gia đình mình thì được a NVC trả lời .nay mình anh chị em diễn đàn dịch dùm mình :


Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).


We received the Affidavit of Support Processing Fee payment(s) for this case. You must now download and complete the Affidavit of Support form(s). Please visit the following website to download the appropriate Affidavit of Support form(s) and instructions:

http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3197.html

We received the Immigrant Visa Processing Fee Payment(s) for this case. You must now download and complete the Immigrant Visa Application for the principal applicant and each derivative applicant that will accompany him/her to the United States. Please visit the following website for instructions on how to obtain and submit the Immigrant Visa Application:

http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3190.html

If a period of one year passes from the last date of contact with the NVC (by telephone, mail, or email), all submitted fees and documents will expire. If this occurs, your fees will need to be repaid and documents will need to be resubmitted in order to continue the immigration process.


Case Number: HCM2008584050
Petitioner's Name: SHIELDS, VON T
Principal Applicant's Name: NGUYEN,OANH HOANG
Preference Category: F3
Your Priority Date: 04Sep2002
Foreign State Chargeability: VIETNAM
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM


Keri

National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor

NVCInquiry@state.gov

This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.

-----Original Message-----
From: Anh Dangthoai [mailto:dangthoaianh@yahoo.com]
Sent: Saturday, January 28, 2012 6:31 AM
To: NVC Inquiry
Subject: RE: HCM2008584050


Subject: Case number HCM2008584050


Dear Madam or Sir:

My petitioner and I submitted all the forms and documents as requested about two weeks ago. Thus, I would be grateful to you for informing me whether my case is now complete and when I will be scheduled for an interview at the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City.

Please note the following information about the petitioner and the beneficiary:

Petitioner’s full name: SHIELDS, VON T
Petitioner’s date of birth: xx/xx/xxxx

Beneficiary’s full name: NGUYEN, OANH HOANG
Beneficiary’s date of birth: xx/xx/xxxx

Looking forward to hearing from you as soon as possible, I remain.

Yours truly,
NGUYEN, OANH HOANG
23/1 KHOM 1, PHUONG 9, VINH LONG, VIETNAM
Phone Number: (070) 3883199





--- On Thu, 6/16/11, NVC Inquiry <NVCInquiry@state.gov> wrote:



From: NVC Inquiry <NVCInquiry@state.gov>
Subject: RE: HCM2008584050
To: "Anh Dangthoai" <dangthoaianh@yahoo.com>
Date: Thursday, June 16, 2011, 4:07 AM







Dear Sir/Madam:

Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).

Based upon the information received, the NVC is unable to determine the date of birth for the PETITIONER. Please submit a copy of a government-issued document indicating the date of birth (e.g. valid passport, birth certificate, marriage certificate). The document must include the month, day, and year of birth.

According to U.S. law, the National Visa Center is only permitted to discuss details of a visa case with authorized representatives and when provided with all of the following information:

* NVC case number or USCIS receipt number

* Petitioner's name and date of birth

* Principal Applicant's name and date of birth

* Your full name

If you are corresponding regarding an I-140 employment petition you must provide the following information:

* NVC case number or USCIS receipt number

* Name of the petitioning company

* Principal Applicant's name and date of birth

* Your full name

Please resubmit your inquiry with the required information.

We processed the request and/or documents submitted with your inquiry; however, in order to obtain case specific details regarding this processing, you must submit the required security information requested above.

If a period of one year passes from the last date of contact with the NVC (by telephone, mail, or email), all submitted fees and documents will expire. If this occurs, your fees will need to be repaid and documents will need to be resubmitted in order to continue the immigration process.

Case Number: HCM2008584050

Sincerely,

Erin

National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
NVCInquiry@state.gov


This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.

Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.



From: Anh Dangthoai [mailto:dangthoaianh@yahoo.com]
Sent: Saturday, June 11, 2011 2:31 AM
To: NVC Inquiry
Subject: Re: HCM2008584050



Object : Case Number HCM2008584050


Dear Madam or Sir:

My petitioner and I submitted all the forms and documents as requested about two weeks ago. Thus, I would be grateful to you for informing me whether my case is now complete and when I will be scheduled for an interview at the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City.

Please note the following information about the petitioner and the beneficiary:

Petitioner’s full name: [Nguyễn Thị Măng]
Petitioner’s date of birth: [xx/xx/xxxx]

Beneficiary’s full name: [Nguyễn Hoàng Oanh]
Beneficiary’s date of birth: [xx/xx/xxxx]

Looking forward to hearing from you as soon as possible, I remain.

Yours truly,
[Nguyễn Hoàng Oanh]
[23/01 Khóm 1,.Đường Phạm Hùng .Phường 9.Thành Phố Vĩnh Long .Tỉnh Vĩnh Long .Việt Nam]

TEL: 0703883199


________________________________


From: NVC Inquiry <NVCInquiry@state.gov>
To: Anh Dangthoai <dangthoaianh@yahoo.com>
Sent: Sat, September 25, 2010 7:05:36 AM
Subject: RE: HCM2008584050

Dear Sir/Madam:

Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).

The NVC has updated the mailing/email address. Please continue to notify the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal situation, which may affect the beneficiary's entitlement to a visa.

Sincerely,

National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc.
Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
Lily
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.


-----Original Message-----
From: Anh Dangthoai [mailto:dangthoaianh@yahoo.com]
Sent: Thursday, September 09, 2010 12:25 AM
To: NVC Inquiry
Subject: HCM 2008584050

Dear Madam or Sir,

I would be grateful to you for taking note of my email address which is as follows: dangthoaianh@yahoo.com

Please take note of the following information concerning the petitioner and principal beneficiary:

- Petitioner’s full name: Nguyen Thi Mang
- Petitioner’s date of birth: xx/xx/xxxx
- Principal beneficiary’s full name: Nguyen Hoang Oanh
- Principal beneficiary’s date of birth: xx/xx/xxxx].

Thank you very much for your attention.

Nguyen Hoang Oanh
23/1 Nguyễn Gia Tân ( Phạm Hùng), P9, TP Vĩnh Long
0703.883199 - 0917236766



Go to Previous message | Go to Next message | Back to Messages
ASCII (ASCII)Greek (ISO-8859-7)Greek (Windows-1253)Latin-10 (ISO-8859-16)Latin-3 (ISO-8859-3)Latin-6 (ISO-8859-10)Latin-7 (ISO-8859-13)Latin-8 (ISO-8859-14)Latin-9 (ISO-8859-15)W. European (850)W. European (CP858)W. European (HPROMAN8)W. European (MACROMAN8)W. European (Windows-1252)Armenia (ARMSCII-8)Baltic Rim (ISO-8859-4)Baltic Rim (WINDOWS-1257)Cyrillic (866)Cyrillic (ISO-8859-5)Cyrillic (KOI8-R)Cyrillic (KOI8-RU)Cyrillic (KOI8-T)Cyrillic (KOI8-U)Cyrillic (WINDOWS-1251)Latin-2 (852)Latin-2 (ISO-8859-2)Latin-2 (WINDOWS-1250)Turkish (ISO-8859-9)Turkish (WINDOWS-1254)Arabic (ISO-8859-6, ASMO-708)Arabic (WINDOWS-1256)Hebrew (856)Hebrew (862)Hebrew (WINDOWS-1255)Chinese Simplified (GB-2312-80)Chinese Simplified (GB18030)Chinese Simplified (HZ-GB-2312)Chinese Simplified (ISO-2022-CN)Chinese Simplified (WINDOWS-936)Chinese Trad.-Hong Kong (BIG5-HKSCS)Chinese Traditional (BIG5)Chinese Traditional (EUC-TW)Japanese (SHIFT_JIS)Japanese (EUC-JP)Japanese (ISO-2022-JP)Korean (ISO-2022-KR)Korean (EUC-KR)Thai (TIS-620-2533)Thai (WINDOWS-874)Vietnamese (TCVN-5712)Vietnamese (VISCII)Vietnamese (WINDOWS-1258)Unicode (UTF-7)Unicode (UTF-8)Unicode (UTF-16)Unicode (UTF-32)
| Full Headers
Reply Reply All Forward Forward

Mail Search
WelcomeInboxNewFoldersMail Options




Copyright © 1994-2012 Yahoo! Inc. All rights reserved. Terms of Service - Copyright/IP Policy - Guidelines
NOTICE: We collect personal information on this site.
To learn more about how we use your information, see our Privacy Policy - About Our Ads.
 
Last edited by a moderator:

Thành

Thích đủ thứ ...
#63
Ðề: meheodangieu - PD 04.09.2002 - HCM2008584050

Mình xin cám ơn bạn tuandoan thật nhiều !nhưng vì mình nghe anh THÀNH nói vậy mình đã gởi mail cho NVC, hỏi về tình trạng hồ sơ gia đình mình thì được a NVC trả lời .nay mình anh chị em diễn đàn dịch dùm mình :


Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).


We received the Affidavit of Support Processing Fee payment(s) for this case. You must now download and complete the Affidavit of Support form(s). Please visit the following website to download the appropriate Affidavit of Support form(s) and instructions:

http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3197.html

We received the Immigrant Visa Processing Fee Payment(s) for this case. You must now download and complete the Immigrant Visa Application for the principal applicant and each derivative applicant that will accompany him/her to the United States. Please visit the following website for instructions on how to obtain and submit the Immigrant Visa Application:

http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3190.html

If a period of one year passes from the last date of contact with the NVC (by telephone, mail, or email), all submitted fees and documents will expire. If this occurs, your fees will need to be repaid and documents will need to be resubmitted in order to continue the immigration process.


Case Number: HCM2008584050
Petitioner's Name: SHIELDS, VON T
Principal Applicant's Name: NGUYEN,OANH HOANG
Preference Category: F3
Your Priority Date: 04Sep2002
Foreign State Chargeability: VIETNAM
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM


Keri

National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
Trong trường hợp này các khoản tiền lệ phí gia đình bạn đã đóng xong. NVC chỉ yêu cầu nộp các giất tờ liên quan để hoàn tất hồ sơ, nếu đã nộp rồi thì vui lòng chờ họ xem xét, sau khi hoàn tất NVC sẽ thông báo cho gia đình bạn biết thôi nhé.