chào diễn đàn tôi đã nhận được lịch phỏng vấn .tôi đã khám sức khỏe và chích ngừa ngày 21/5 tôi lại nhận được cái mail này tôi không biết mail nói gì nhờ diễn đàn dịch mail này giup tôi
tôi thành thật cám ơn
NVC Inquiry Dear Sir/Madam, The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: ………………. filed by ……….. on behalf of ………………. ………….. The NVC completed its process
Ðến Tôi
21 tháng 5
Dear Sir/Madam,
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: …………………… filed by ……………… on behalf of ........................ The NVC completed its processing of this visa petition, and forwarded it to the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY VIETNAM.
An immigrant visa interview appointment has been scheduled for the applicant at the U.S. Embassy or Consulate General in HO CHI MINH CITY on 12-JUN-2014 at 08:30.
Therefore you must resubmit your inquiry or request, and all future correspondence to the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY.
Please be sure that you carefully review the instructions for your appointment by selecting Prepare for your visa interview abroad at the following website:
www.immigrantvisas.state.gov. This website contains information that will answer many of your questions. Please notify the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY as soon as possible if the applicant cannot attend the scheduled immigrant visa interview appointment.
Please visit
www.usembassy.gov to determine the contact information for the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY, VIETNAM. The individual U.S. Embassy or Consulate website includes contact information for visa related inquiries.
Case Number: HCM...........
Petitioner's Name: ………………..
Principal Applicant's Name: ………………………….
Preference Category: F3
Your Priority Date: 12Mar2003
Foreign State Chargeability: VIETNAM
Invoice ID Number: ………………………………
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
Sincerely,
Elena
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.