Ngày 30/03 tôi có gởi một email đến lsq nhưng theo mẫu cũ LSQ hồi âm lại cho tôi địa chỉ email này không dùng nữa và sẻ dùng email form mới nên lsq đã hồi âm cho tôi nguyên văn tôi gởi kèm theo xin anh chị XNC huớng dẩn dùm , sau đó tôi đã gỡi email theo sự hướng dẩn trên trang web của lsq , nên đoạn dưới họ gởi lại subject : immigrant via quetion và ghi tên tuổi ngày tháng năm sinh tôi không hiểu xin anh chị hướng dẩn dùm , xin cám ơn
Please follow our new procedure about CSPA processing at this website
http://hochiminh.usconsulate.gov/iv/cspa.html.
All inquiries for visa related questions must be submitted via the inquiry forms on our website, as follows:
For IV inquiries, please use this link:
http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html
For NIV inquiries, please use this link:
http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/nivinquiries.html
Please do not reply to this email. Replies will not be responded to, and will be deleted unread. All inquiries must be submitted via the links given above.
Sincerely,
U.S. Consulate Ho Chi Minh City
Ke tu thoi diem nay, dia chi email
HCMCinfo@state.gov se bi dong. Nhung thu thac mac quy vi da gui truoc day vao dia chi email
HCMCinfo@state.gov se khong duoc nhan thu tra loi ma quy vi phai gui lai nhu huong dan ben duoi. Chung toi rat lay lam tiec vi su thay doi nay. Neu quy vi co thac mac ve thi thuc, qui vi phai dien don tren mang tai website nhu sau:
Nhung thac mac ve dien di dan (IV), vui long su dung duong link sau:
http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html
Nhung thac mac ve dien khong di dan (NIV), vui long su dung link sau
http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/nivinquiries.html
Xin luu y, quy vi khong gui tra loi lai cho email nay. Tat ca nhung thu tra loi lai bang emai toi dien chi nay se bi xoa bo hoan toan. Nhung thac mac cua quy vi phai duoc nop bang don tren mang nhu website da cung cap nhu tren.
-----Original Message-----
From:
do-not-reply@usembassy.gov [mailto:do-not-reply@usembassy.gov]
Sent: Monday, April 09, 2012 10:47 AM
To: HCMC, IV Info
Subject: Immigrant Visa Question
Beneficiary_Case_Number: HCM2009600024
Beneficiary_Family_Name: PHAM
Beneficiary_Name_Given_Name: THI BICH VAN
Beneficiary_Date_Of_Birth-Month: March
Beneficiary_Date_Of_Birth-Day: 8
Beneficiary_Date_Of_Birth: 1963
Passport_Number: B4252106
Your_Name_Family_Name: PHAM
Your_Name_Given_Name: THI BICH VAN
Relationship_To_Beneficiary: Self
email:
gialao03@yahoo.com
First_Email: yes
Date_Of_Last_Email_Month:
Date_Of_Last_Email_Day:
Date_Of_Last_Email_Year:
Beneficiary_Visa_Category: F4
Subject: Questions about aging out and Child Status Protection Act (CSPA)
Message_Text:
Attachements: Attachment img005.jpg, size 1338332b, Virus Scan OK