[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - HCM2009701086

[digiphotos.v]

Kính nhờ ACE diễn đàn check dùm hồ sơ đã tới ngày đáo hạn. HCM2009701086 / PD 22.05.01
Có khi nào hồ sơ của tôi giống một số ACE trong diễn đàn ( hồ sơ có dịch vụ luật sư ) nên NVC sẽ liên hệ trực tiếp với luật sư qua DS-3032 ? mà người được bảo lãnh không hề hay biết. Nếu đúng như vậy, thì chỉ có check hồ sơ, lúc đó mới biết đã mở hay chưa ?
Chân thành cảm ơn

 

[onenainainai]

Ðề: giúp check hồ sơ cut out of date

Kính nhờ ACE diễn đàn check dùm hồ sơ đã tới ngày đáo hạn. HCM2009701086 / PD 22.05.01
Có khi nào hồ sơ của tôi giống một số ACE trong diễn đàn ( hồ sơ có dịch vụ luật sư ) nên NVC sẽ liên hệ trực tiếp với luật sư qua DS-3032 ? mà người được bảo lãnh không hề hay biết. Nếu đúng như vậy, thì chỉ có check hồ sơ, lúc đó mới biết đã mở hay chưa ?
Chân thành cảm ơn

Chào bạn vuong vu, căn cứ vào lịch visa tháng 09/2010 đang xét các hồ sơ có ngày ưu tiên từ 15/10/2001 trở về trước thì PD của hồ sơ bạn đã đến ngày đáo hạn. Bạn dùng mẫu email sau đây gởi NVC để hỏi hồ sơ và cũng để tạo quan hệ với NVC. Khi NVC gởi form Ds-3032 cho luật sư (trường hợp thuê luật sư) thì cũng đồng gởi cho bạn qua email. Kể từ đây, mọi tiến trình hồ sơ thì NVC đều thông báo cho bạn qua email (dẫu cho có thuê luật sư).

(Nguồn:Mẫu của anh Hùng Việt bên VDT)

Bạn lưu ý:

Gỏ vào dòng Địa chỉ email : NVCINQUIRY@state.gov

Gỏ vào dòng Subject : HCM2009701086 (case number hồ sơ bạn)



Body [hay Nội dung thư]:


Dear Sir/Madam,

Ref: HCMxxxxxxxxxx

Preference Category: (ghi diện bào lãnh F1, K1 v.v..)

Petioner's name: (ghi họ tên người bảo lãnh)
Date of Birth: (ngày sinh của người bảo lãnh, thí dụ 01 JAN 1960)

Principal applicant: (ghi họ tên đương đơn chính)
Date of Birth: (ngày sinh của đương đơn chính, thí dụ 30 DEC 1963)

I am the principal beneficiary of this petition.

According to the Visa Bulletin, my case is about to be current as per the below details:
+ Cut-off date of my category in the current Visa Bulletin: (ghi ngày tháng năm mà lịch VB mới nhất thông báo về diện của mình ,thí dụ 22MAY2001)
+ My case’s priority date: (ghi ngày ưu tiên, thí dụ 16JUN2001)

However, until now, both the petitioner and I have not yet received any documentation such as the DS-3032, AOS Fee Bill..........

Please kindly look into my case and advise us the updated status.

Please also note that the attorney is not anymore involved in my case. (Câu này chỉ cần nếu trong hồ sơ của bạn lúc trước có luật sư mà bây giờ không còn luật sư)

Your prompt reply would be much appreciated.

Regards,
(Họ tên đương đơn chính)
Email: (ghi địa chỉ email)
Phone number: (ghi số điện thoại)

 

[onenainainai]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

 

[digiphotos.v]

Hcm2009701086, pd 22.05.01

Xin nhờ ACE check dùm hồ sơ trên, tôi cũng đã gửi mail cho NVC theo mẫu của diễn đàn, nhưng cũng chỉ nhận được thư tự động của NVC, ngoài ra không có thông tin gì khác. Xin cảm ơn

 

[Lily]

Ðề: Hcm2009701086, pd 22.05.01

Xin nhờ ACE check dùm hồ sơ trên, tôi cũng đã gửi mail cho NVC theo mẫu của diễn đàn, nhưng cũng chỉ nhận được thư tự động của NVC, ngoài ra không có thông tin gì khác. Xin cảm ơn

Chào bạn vuong vu, bạn nhận được thư trả lời tự động của NVC tức là bạn đã thiết lập được mối quan hệ với NVC qua e-mail rồi đó, bạn đừng trả lời e-mail tự động này, khoảng từ 7 đến 10 ngày sau khi bạn gởi e-mail thì NVC sẽ gởi cho bạn e-mail trả lời chính thức cho câu hỏi của bạn, ráng chờ nhé. ACE trên diễn đàn sẽ check hồ sơ dùm bạn.
Chúc may mắn!

 

[digiphotos.v]

Hcm2009701086, pd 22.05.01

Xin nhờ diễn đàn dịch giúp dùm mail trên. xin cảm ơn

Dear Sir/Madam:

Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).


This petition is now eligible for further processing. The petitioner, beneficiary, and/or attorney of record will receive further instructions regarding the processing of this petition.

If a period of one year passes from the last date of contact with the NVC (by email, telephone or mail), all submitted fees and documents will expire. In that case, your fees will need to be repaid and documents will need to be resubmitted in order to continue the immigration process.




Sincerely,
Rose
NVC
Written Inquiry Unit
Serco, Inc.
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(j) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(j) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.


-----Original Message-----
From: vương vũ [mailto:digiphotos.v@gmail.com]
Sent: Sunday, August 15, 2010 7:29 AM
To: NVC Inquiry
Subject: HCM2009701086 - Immigrant Visa Documentation

 

[thanhnv]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

Xin chúc mừng. Hồ sơ bạn đã được mở. Bạn thử kiểm tra xem email này có file attach không? Nếu có thì NVC gửi cho bạn form DS3032 và bill lệ phí mở hồ sơ đó .

 

[onenainainai]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

Chào bạn vuong vu, ý chính của email trên từ NVC gởi cho bạn có thể hiểu như sau:
Đơn thỉnh cầu (bảo lãnh) này hội đủ điều kiện để tiếp tục tiến trình xử lý hồ sơ thêm nữa. Người bảo lãnh, người được bảo lãnh hoặc luật sư của hồ sơ này sẽ nhận được sự hướng dẫn tiếp theo cho việc xúc tiến hồ sơ này.

Đúng như anh thanhnv đã tư vấn cho bạn, hồ sơ đã mở, bạn kiểm tra lại xem NVC có gởi kèm theo email một file attach nào không, trong đó có thể có form DS-3032.
Nếu không có, bạn chờ thêm ít hôm nữa, thế nào bạn cũng nhận được.

 

[digiphotos.v]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

Cảm ơn Anh thanhnv và onenainainai
Trường hợp hồ sơ của tôi có dịch vụ luật sư
Cách đây vài ngày, văn phòng luật sư có gọi người bảo lãnh ký form gì đó...( nghe như G-8 ( đại để ủy quyền luật sư ) và ngày hôm nay tôi nhận được mail của NVC, nhưng không attach DS-3032
Điều này tôi thấy giống một số trường hợp của ACE trên forum : không nhận được DS-3032 nhưng chỉ nhận được mail từ NVC gọi đóng tiền
Vậy trường hợp của tôi có thể giống như vậy không?
Những công đoạn sau này của người bảo lãnh như : đóng tiền visa, thực hiện I-864 và khai các giấy thuế , nộp I-864 + hồ sơ của người được bảo lãnh ( đã làm sẵn và đã gửi cho người bảo lãnh ), theo diễn đàn, mình nên thông qua hoàn toàn luật sư (để cho họ thực hiện các form, mình cung cấp thông tin, rồi gửi cho NVC ) hay những cái mình có thể làm được trực tiếp thì nên làm cho đỡ mất thời gian ?
Xin nhờ ACE chỉ dẫn giúp. xin cảm ơn

 

[onenainainai]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

Cảm ơn Anh thanhnv và onenainainai
Trường hợp hồ sơ của tôi có dịch vụ luật sư
Cách đây vài ngày, văn phòng luật sư có gọi người bảo lãnh ký form gì đó...( nghe như G-8 ( đại để ủy quyền luật sư ) và ngày hôm nay tôi nhận được mail của NVC, nhưng không attach DS-3032
Điều này tôi thấy giống một số trường hợp của ACE trên forum : không nhận được DS-3032 nhưng chỉ nhận được mail từ NVC gọi đóng tiền
Vậy trường hợp của tôi có thể giống như vậy không?
Những công đoạn sau này của người bảo lãnh như : đóng tiền visa, thực hiện I-864 và khai các giấy thuế , nộp I-864 + hồ sơ của người được bảo lãnh ( đã làm sẵn và đã gửi cho người bảo lãnh ), theo diễn đàn, mình nên thông qua hoàn toàn luật sư (để cho họ thực hiện các form, mình cung cấp thông tin, rồi gửi cho NVC ) hay những cái mình có thể làm được trực tiếp thì nên làm cho đỡ mất thời gian ?
Xin nhờ ACE chỉ dẫn giúp. xin cảm ơn

Chào bạn, vì hồ sơ bảo lãnh của bạn đã được người nhà bạn uỷ quyền cho luật sư nên trong tiến trình hồ sơ sắp tới, NVC sẽ liên lạc trực tiếp với luật sư đại diện. Tuy nhiên, bạn đã nhận được email từ NVC cũng có nghĩa bạn đã thiết lập mối quan hệ giữa bạn (người thụ hưỡng) với NVC. Sau này, bạn muốn biết tình trạng của hồ sơ mình ra sao thì bạn cứ email cho NVC để hỏi, NVC cũng sẽ trả lời cho bạn biết qua email.

Mặc dù hồ sơ có nhờ luật sư lo, nhưng có một số giấy tờ luật sư không thể làm thay người được bảo lãnh, mà chính người được bảo lãnh phải làm rồi gởi sang cho người nhà chuyển lại cho luật sư như :
Lý lịch tư pháp, khai và ký tên Ds-230, các giấy tờ dân sự khác như khai sinh, hôn thú, hộ chiếu v.v....

 

[digiphotos.v]

Ðề: xin check dùm hồ sơ HCM2009701086, PD 22.05.01

Kính chào ACE diễn đàn
tôi đã nghe diễn đàn báo, hồ sơ tôi đã mở, nhưng từ hôm đó tới nay, ( khoảng 10 ngày )tôi không nhận thêm thông tin gì khác từ NVC hay từ luật sư ( gọi đóng tiền, hay nhận DS-3230... )
Mong nhờ ACE diễn đàn check dùm hồ sơ tôi, có vấn đề gì khác, hay tôi cần phải làm gì thêm. Cách đây vài ngày, tôi cũng có gửi mail cho NVC, nhưng cũng chỉ nhận được mail trả lời tự động. Xin cảm ơn

 

[onenainainai]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

Chào bạn,
Thông tin từ hệ thống tự động của NVC cho case HCM2009701086 như sau:

Luật sư sẽ nhận được thông tin trong vòng 90 ngày sắp tới . Nếu bạn cần cập nhật hóa địa chỉ của bạn và gọi trong giờ làm việc, xin bấm số 0 hay fax địa chỉ đúng của bạn với số biên nhận CIS hay số hồ sơ NVC cho số (603) 334-0791, ghi chú Change of address.

Hồ sơ của bạn người nhà bên đó nhờ luật sư, bạn liên hệ với người nhà hỏi LS xem sao.

 

[digiphotos.v]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

digiphotos.v
Kính chào ACE
xin giúp dùm, hôm nay mình mới nhận được mail của NVC, mình đoán những ý nghĩa trong mail chắc cũng giống những mail trước, nghĩa là lại tiếp tục chờ thông tin, mình thật sự nản lòng !!!
ACE có ý kiến gì xin " vấn kế " dùm

Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).

Please be advised that further instructions regarding this petiton will be sent via email.

This petition is now eligible for further processing. The petitioner, beneficiary, and/or attorney of record will receive further instructions regarding the processing of this petition.

If a period of one year passes from the last date of contact with the NVC (by email, telephone or mail), all submitted fees and documents will expire. In that case, your fees will need to be repaid and documents will need to be resubmitted in order to continue the immigration process.

 

[quaidan]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

ACE có ý kiến gì xin " vấn kế " dùm
....
This petition is now eligible for further processing. The petitioner, beneficiary, and/or attorney of record will receive further instructions regarding the processing of this petition.

If a period of one year passes from the last date of contact with the NVC (by email, telephone or mail), all submitted fees and documents will expire. In that case, your fees will need to be repaid and documents will need to be resubmitted in order to continue the immigration process.
[/I]

Hi Digiphotos.v,
Tạm dịch:
"...Đơn này hiện nay đủ điều kiện để chuyển tiếp. Người bảo lãnh, người thụ hưởng, và / hoặc luật sư đại diện của hồ sơ sẽ nhận được hướng dẫn thêm về việc xử lý đơn này.

Nếu trong khoảng thời gian một năm trôi qua kể từ ngày cuối cùng NVC liên lạc (qua điện thoại, email hoặc thư), tất cả lệ phí gửi và các văn bản sẽ hết hạn. Trong trường hợp đó, lệ phí của bạn sẽ cần phải được đóng lại và các tài liệu sẽ cần phải được gửi lại để tiếp tục quá trình xin nhập cư."

*Vấn kế: tích cực làm việc với dịch vụ hay với luật sư của mình đi.

Chúc may mắn.

 

[dinhsgf]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

Chào bạn vuong vu và digiphotos.v

Mình cũng nhận được thư từ NVC giống y hệt của 2 bạn (sau thời gian khoảng 12 ngày kể từ khi gởi email cho NVC)

Câu: "This petition is now eligible for further processing." theo mình nghĩ là NVC thông báo cho mình biết hồ sơ hiện nay đã đủ điều kiện để chuẩn bị thực hiện, tức là hồ sơ sắp được mở (không phải là hồ sơ đã được mở) và chúng ta phải đợi thêm một thời gian ngắn nữa NVC mới thông báo cho mình những thông tin tiếp theo phải làm, khi đó hồ sơ mới chính thức được mở.

Thân chào.

 

[digiphotos.v]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

Kính nhờ ACE forum chech dùm thông tin hồ sơ này . xin cảm ơn ACE

 

[thanhnv]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

Chào các bạn

Thông thường khi các bạn nhận được thông báo của NVC :"This petition is now eligible for further processing..." thì có nghĩa là hồ sơ ĐÃ ĐƯỢC MỞ. Trong 1 thời gian ngắn, có thể chỉ vài ngày là có thể nhận được DS3032 và AOS fee bill.

 

[digiphotos.v]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

Kính chào ACE diễn đàn
Kính nhờ ACE check dùm hồ sơ HCM2009701086
ngày 30/09 tôi nhận được AOS và IV Fee Bill, nhưng vì còn thiếu tên của 1 cháu. Tôi tạm khoan đóng tiền, để bổ túc hồ sơ. Tôi đã scan giấy khai sinh của cháu bé gửi qua mail cho NVC, đồng thời Luật sư bên kia cũng đã gửi 1 bản trích lục của cháu cho NVC. Cho đến hôm nay, tôi chưa nhận được thông tin gì của NVC. Kính nhờ ACE check dùm thông tin của tôi trên NVC.
Xin cảm ơn

 

[Tien Nguyen]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

Kính chào ACE diễn đàn
Kính nhờ ACE check dùm hồ sơ HCM2009701086
ngày 30/09 tôi nhận được AOS và IV Fee Bill, nhưng vì còn thiếu tên của 1 cháu. Tôi tạm khoan đóng tiền, để bổ túc hồ sơ. Tôi đã scan giấy khai sinh của cháu bé gửi qua mail cho NVC, đồng thời Luật sư bên kia cũng đã gửi 1 bản trích lục của cháu cho NVC. Cho đến hôm nay, tôi chưa nhận được thông tin gì của NVC. Kính nhờ ACE check dùm thông tin của tôi trên NVC.
Xin cảm ơn

Chào digiphotos.v

- HCM2009701086: NVC đã gửi AOS fee bill vào ngày 29/9/2010

Thanks

 

[digiphotos.v]

Ðề: vuong vu,HCM2009701086, PD 22.05.01

Kính mong ACE check dùm hồ sơ HCM2009701086
NVC đã nhận được Civil Document DS-230 và I-864 chưa ?
xin cảm ơn