Sau khi điền thông tin ở trang Ask NVC và gửi thì đến hôm nay minh nhận thư trả lời của của họ như sau : Bạn có thể nói cho mình biết họ bảo mình làm gì được không .
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2009795208 filed by NHAM CANH LE on behalf of BAU CANH LE.
We are unable to process any additional derivative applicants on this petition until we receive proper documentation. Please submit a copy of the derivative applicant's birth certificate and a copy of their passport to asknvc@state.gov or to the address below.
National Visa Center
ATTN: WC
31 Rochester Avenue, Suite 200
Portsmouth, NH 03801-2915
If the derivative applicant was adopted by the principal applicant please submit a copy of the adoption decree and proof of custody.
IMPORTANT:
If your visa petition is currently processing at the National Visa Center, do not let more than one year pass without contacting NVC. If a period of one year passes from the last date of contact (by telephone, mail, or e-mail) with NVC, all submitted fees and documents expire. If this occurs, the fees must be paid again and documents must be resubmitted in order to continue the immigration process.
For additional information on immigrant visa processing please visit our Applicant Resources and Guides webpage at nvc.state.gov/resources.
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.
From: Ask NVC [mailto:minh06lc@gmail.com]
Sent: Tuesday, October 17, 2017 11:16 PM
To: AskNVC
Subject: Ask NVC Form Inquiry
Inquirer Email:
minh06lc@gmail.com
Selected Question:
How do I add a child/spouse to my petition?
Additional Comments:
Official - Privacy/PII
UNCLASSIFIED
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2009795208 filed by NHAM CANH LE on behalf of BAU CANH LE.
We are unable to process any additional derivative applicants on this petition until we receive proper documentation. Please submit a copy of the derivative applicant's birth certificate and a copy of their passport to asknvc@state.gov or to the address below.
National Visa Center
ATTN: WC
31 Rochester Avenue, Suite 200
Portsmouth, NH 03801-2915
If the derivative applicant was adopted by the principal applicant please submit a copy of the adoption decree and proof of custody.
IMPORTANT:
If your visa petition is currently processing at the National Visa Center, do not let more than one year pass without contacting NVC. If a period of one year passes from the last date of contact (by telephone, mail, or e-mail) with NVC, all submitted fees and documents expire. If this occurs, the fees must be paid again and documents must be resubmitted in order to continue the immigration process.
For additional information on immigrant visa processing please visit our Applicant Resources and Guides webpage at nvc.state.gov/resources.
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.
From: Ask NVC [mailto:minh06lc@gmail.com]
Sent: Tuesday, October 17, 2017 11:16 PM
To: AskNVC
Subject: Ask NVC Form Inquiry
Inquirer Email:
minh06lc@gmail.com
Selected Question:
How do I add a child/spouse to my petition?
Additional Comments:
Official - Privacy/PII
UNCLASSIFIED