[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - nova281182

[nova281182]

Chào các Anh/chị

Hồ sơ lúc đầu người chị nộp vào tháng 3/2003 (pd) chỉ có 1 mình em ( lúc đó độc thân) , sau đó em lập gia đình và có thêm em be. Cho em hỏi về việc bổ sung thêm tên chồng em và con vào hồ sơ bảo lãnh nên làm bây giờ hay đợi đến lúc mở hồ sơ rồi mình mới bổ túc thêm? cái nào thuận tiện hơn? Và việc bổ sung tên này sẽ do NBL làm hay do mình tự làm? Cách bổ sung như thế nào ?

Theo như lịch vi sa tăng hiện giờ thì anh/ chị có thể dự đoán dùm em khi nào thì F4 3/2003 được mở hồ sơ và phỏng vấn ko?

Nhờ Anh/ chị Hướng dẫn dùm em. Cám ơn nhiều.

 

[ziz]

Ðề: Cách bổ sung thêm tên vào hồ sơ bảo lãnh

Chào các Anh/chị

Hồ sơ lúc đầu người chị nộp vào tháng 3/2003 (pd) chỉ có 1 mình em ( lúc đó độc thân) , sau đó em lập gia đình và có thêm em be. Cho em hỏi về việc bổ sung thêm tên chồng em và con vào hồ sơ bảo lãnh nên làm bây giờ hay đợi đến lúc mở hồ sơ rồi mình mới bổ túc thêm? cái nào thuận tiện hơn? Và việc bổ sung tên này sẽ do NBL làm hay do mình tự làm? Cách bổ sung như thế nào ?

Theo như lịch vi sa tăng hiện giờ thì anh/ chị có thể dự đoán dùm em khi nào thì F4 3/2003 được mở hồ sơ và phỏng vấn ko?

Nhờ Anh/ chị Hướng dẫn dùm em. Cám ơn nhiều.

Ngay từ bây giờ bạn hãy chuẩn bị các giấy tờ liên quan tới chồng/vợ và con bạn ( Khai sinh, đăng ký kết hôn...) rồi gửi ngay qua để người bảo lãnh bổ túc bên Mỹ. Hồ sơ của bạn dự đoán khoảng hơn một năm nữa mới đến lượt.

 

[nova281182]

Ðề: Cách bổ sung thêm tên vào hồ sơ bảo lãnh

Ngay từ bây giờ bạn hãy chuẩn bị các giấy tờ liên quan tới chồng/vợ và con bạn ( Khai sinh, đăng ký kết hôn...) rồi gửi ngay qua để người bảo lãnh bổ túc bên Mỹ. Hồ sơ của bạn dự đoán khoảng hơn một năm nữa mới đến lượt.

Như vậy những giấy tờ em cần gửi qua NBL gồm
- giấy đăng ký kết hôn và khai sanh của chồng em
- giấy khai sanh của con em.

Còn thiếu giấy gì nữa ko anh/ chị?

Những giấy tờ này Mình phải công chứng pk? Có cần dịch sang tiếng Anh ko?

Em cám ơn Anh/ chị nhiều

 

[PhuongChau]

Ðề: Cách bổ sung thêm tên vào hồ sơ bảo lãnh

Như vậy những giấy tờ em cần gửi qua NBL gồm
- giấy đăng ký kết hôn và khai sanh của chồng em
- giấy khai sanh của con em.

Còn thiếu giấy gì nữa ko anh/ chị?

Những giấy tờ này Mình phải công chứng pk? Có cần dịch sang tiếng Anh ko?

Em cám ơn Anh/ chị nhiều

Những giấy tờ trên bạn cần phải công chứng và dịch thuật sang tiếng Anh để gửi sang cho Người bảo lãnh tiến hành làm thủ tục.

 

[nova281182]

Ðề: Cách bổ sung thêm tên vào hồ sơ bảo lãnh

Em đọc trường hợp này thấy được Hướng dẫn bổ sung bằng cách gửi qua email , Như vậy gửi sang Mỹ để NBL nộp hay tự Mình gửi giấy tờ đến email của NVC ..cách nào cũng được pk ah?
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php/19415-Bổ-sung-hồ-sơ-bảo-lãnh-anh-chị-em

Cho em hỏi thêm, địa chỉ trong hộ khẩu ( từ đó đến nay không thay đổi) và địa chỉ trên giấy có case number ( lúc đó NBL lấy địa chỉ khác ) khác nhau thì có Ảnh Hưởng gì ko?

 

[ziz]

Ðề: Cách bổ sung thêm tên vào hồ sơ bảo lãnh

Em đọc trường hợp này thấy được Hướng dẫn bổ sung bằng cách gửi qua email , Như vậy gửi sang Mỹ để NBL nộp hay tự Mình gửi giấy tờ đến email của NVC ..cách nào cũng được pk ah?
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php/19415-Bổ-sung-hồ-sơ-bảo-lãnh-anh-chị-em

Cho em hỏi thêm, địa chỉ trong hộ khẩu ( từ đó đến nay không thay đổi) và địa chỉ trên giấy có case number ( lúc đó NBL lấy địa chỉ khác ) khác nhau thì có Ảnh Hưởng gì ko?

Bạn thực hiện theo cách nào cũng được, nhưng tốt nhất vẫn là giấy trắng mực đen. Theo mình thì bạn nên gửi qua cho người bảo lãnh nộp bổ xung cho gọn. Việc NBL thay đổi đ/c không ảnh hưởng gì nếu NBL và NĐBL đã thiết lập mối liên hệ với NVC bằng Email.

 

[orion_tuan]

Ðề: Cách bổ sung thêm tên vào hồ sơ bảo lãnh

Bạn thực hiện theo cách nào cũng được, nhưng tốt nhất vẫn là giấy trắng mực đen. Theo mình thì bạn nên gửi qua cho người bảo lãnh nộp bổ xung cho gọn. Việc NBL thay đổi đ/c không ảnh hưởng gì nếu NBL và NĐBL đã thiết lập mối liên hệ với NVC bằng Email.

Chào bạn.
Hồ sơ bạn chỉ mới ở giai đoạn đầu. Giai đoạn chưa đc chấp thuận cho NBL đc Bảo lãnh.
Hồ sơ F4 phải trải qua 3 giai đoạn và khoảng 12 năm thì NĐBL mới đc PV xin visa nhập cảnh Mỹ.
-Giai đoạn 1: Hồ sơ ở Sở Di Trú Mỹ để chờ chấp thuận bảo lãnh (6 tháng hoặc 10 năm). Khi này hồ sơ có Receipt Number.
-Giai đoạn 2: Hồ sơ đc chuyển qua trung tâm visa Mỹ để chờ đến lượt giải quyết visa (lịch visa hàng tháng diện F4). Khi này hồ sơ sẽ có Cáse Number.
-Giai đoạn 3: Hồ sơ đc chuyển về Lãnh sự quán VN để PV cấp visa nhập cảnh cho NĐBL.
Giai đoạn 1, bạn cần nộp giấy tờ dịch sang tiếng anh, họ sẽ liên lạc với NBL bằng I-797/I-797C chứ họ k liên lạc bằng email.
Khi có thay đổi, NBL phải gọi điện trực tiếp và nộp giấy tờ cho họ.
Giai đoạn 2, giai đoạn 3: Giấy tờ tiếng việt thì k cần dịch. Giai đoạn này thì đc liên lạc địa chỉ email.

 

[nova281182]

Ðề: Cách bổ sung thêm tên vào hồ sơ bảo lãnh

Chào bạn.
Hồ sơ bạn chỉ mới ở giai đoạn đầu. Giai đoạn chưa đc chấp thuận cho NBL đc Bảo lãnh.
Hồ sơ F4 phải trải qua 3 giai đoạn và khoảng 12 năm thì NĐBL mới đc PV xin visa nhập cảnh Mỹ.
-Giai đoạn 1: Hồ sơ ở Sở Di Trú Mỹ để chờ chấp thuận bảo lãnh (6 tháng hoặc 10 năm). Khi này hồ sơ có Receipt Number.
-Giai đoạn 2: Hồ sơ đc chuyển qua trung tâm visa Mỹ để chờ đến lượt giải quyết visa (lịch visa hàng tháng diện F4). Khi này hồ sơ sẽ có Cáse Number.
-Giai đoạn 3: Hồ sơ đc chuyển về Lãnh sự quán VN để PV cấp visa nhập cảnh cho NĐBL.
Giai đoạn 1, bạn cần nộp giấy tờ dịch sang tiếng anh, họ sẽ liên lạc với NBL bằng I-797/I-797C chứ họ k liên lạc bằng email.
Khi có thay đổi, NBL phải gọi điện trực tiếp và nộp giấy tờ cho họ.
Giai đoạn 2, giai đoạn 3: Giấy tờ tiếng việt thì k cần dịch. Giai đoạn này thì đc liên lạc địa chỉ email.

Hồ sơ của em Đã có case number vậy Là ở giai đoạn 2 rùi..vậy những giây tờ bổ sung thêm tên vợ và con như đăng ký kết hôn, khai sinh vợ con ko cần công chứng , dịch TA nữa pk? Chỉ cân gửi bản sao/ trích lục sang Mỹ Là được ròi ?

Tại Chị hoaiphuongchau nói cần công chứng , dịch , còn Anh/ chị cmt dưới thì lại khác nên em đang phân Vân..mọi người thông cảm. Tks

 

[PhuongChau]

Ðề: Cách bổ sung thêm tên vào hồ sơ bảo lãnh

Hồ sơ của em Đã có case number vậy Là ở giai đoạn 2 rùi..vậy những giây tờ bổ sung thêm tên vợ và con như đăng ký kết hôn, khai sinh vợ con ko cần công chứng , dịch TA nữa pk? Chỉ cân gửi bản sao/ trích lục sang Mỹ Là được ròi ?

Tại Chị hoaiphuongchau nói cần công chứng, dịch, còn Anh/ chị cmt dưới thì lại khác nên em đang phân Vân..mọi người thông cảm. Tks

Nếu bổ sung vào hồ sơ bảo lãnh thêm Thành viên mới, thì vẫn phải công chứng và dịch thuật, chỉ trừ khi nào mang theo lúc đi phỏng vấn thì chỉ photocopy ra thôi. Tư vấn giúp bạn là một chuyện, còn việc bạn muốn thực hiện hay không? đó là sự lựa chọn quyền của bạn.

 

[nova281182]

Hỏi về đóng tiền phí mở hồ sơ $120 và phí vi sa $325

Đối với những phí này mình có thể nhờ 1 người thân khác ở My đóng được ko ? Hay bắt buộc phải là người bảo lãnh đóng ? Em cám ơn.

 

[hoian]

Ðề: Cách bổ sung thêm tên vào hồ sơ bảo lãnh

Hồ sơ của em Đã có case number vậy Là ở giai đoạn 2 rùi..vậy những giây tờ bổ sung thêm tên vợ và con như đăng ký kết hôn, khai sinh vợ con ko cần công chứng , dịch TA nữa pk? Chỉ cân gửi bản sao/ trích lục sang Mỹ Là được ròi ?

Mời bạn xem link nầy :

http://travel.state.gov/content/visas/english/immigrate/immigrant-process/documents/submit/documents-to-submit-to-nvc.html

Phần nói về hồ sơ :
Translation Requirements

All documents not written in English, or in the official language of the country in which application for a visa is being made, must be accompanied by certified translations and submitted to the NVC. The translation must include a statement signed by the translator stating that the:

• Translation is accurate, and
• Translator is competent to translate.
• Vậy là NVC không yêu cầu dịch .
• Phuong Chau trả lời đúng,dịch hay không tùy bạn .

 

[hoian]

Ðề: Hỏi về đóng tiền phí mở hồ sơ $120 và phí vi sa $325

Đối với những phí này mình có thể nhờ 1 người thân khác ở My đóng được ko ? Hay bắt buộc phải là người bảo lãnh đóng ? Em cám ơn.

..................
Ai ở Mỹ đóng dùm cũng được hết,miễn là NVC nhận được tiền.Thường thì F3 là mấy người già cả,họ hay mượn người trẻ ở hàng xóm làm việc nầy .( nếu không có LS ),dĩ nhiên NBL cung cấp thông tin hồ sơ .

 

[nova281182]

Ðề: Cách bổ sung thêm tên vào hồ sơ bảo lãnh

Cho mình hỏi các giấy tờ gửi NVC đều là bản photo (Ko công chứng, Ko mọc đỏ) pk ?

Trong ds 261 , mục chọn người đại diện mình muốn chọn NO ( chọn NDBL làm đại diện ) + ghi địa chỉ nhận thư bên Mỹ được ko?

Hay phải chọn NBL đại diện + ghi địa chỉ nhận thư bên Mỹ ?

Cám ơn .