[Diện Vợ, Chồng] Hồ sơ IR1 - HCM2013669004 & IR2 - HCM2013697060
- Thread starter thuytrang.truong32
- Ngày gửi
Hcm2013669004, hcm2013697060
HCM2013669004
Your Priority Date: 20Oct2011
Preference Category: IR1
HCM2013697060
Your Priority Date: 23Jul2012
Preference Category: IR2
Xin Anh Chị trong diễn đàn kiểm tra dùm hồ sơ của em đã hoàn tất chưa, và khi nào thì nhận được thư phỏng vấn.Em chúc Anh Chị sức khoẻ.Nếu có gì sai xót,mong Anh Chị hướng dẫn để em sửa sai.Em chân thành cảm ơn Anh Chị.
HCM2013669004
Your Priority Date: 20Oct2011
Preference Category: IR1
HCM2013697060
Your Priority Date: 23Jul2012
Preference Category: IR2
Xin Anh Chị trong diễn đàn kiểm tra dùm hồ sơ của em đã hoàn tất chưa, và khi nào thì nhận được thư phỏng vấn.Em chúc Anh Chị sức khoẻ.Nếu có gì sai xót,mong Anh Chị hướng dẫn để em sửa sai.Em chân thành cảm ơn Anh Chị.
Ðề: Hcm2013669004, hcm2013697060
Chào thuytrang.truong32,
Cả 2 hồ sơ HCM2013669004 và HCM2013697060, hiện tại còn đang ở NVC.
Bạn vào lấy mẫu thư gửi NVC, để biết tình trạng hồ sơ của mình.
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php/1877-Mẫu-thư-để-hỏi-NVC-tình-trạng-hồ-sơ-của-đương-đơn
Chào thuytrang.truong32,
Cả 2 hồ sơ HCM2013669004 và HCM2013697060, hiện tại còn đang ở NVC.
Bạn vào lấy mẫu thư gửi NVC, để biết tình trạng hồ sơ của mình.
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php/1877-Mẫu-thư-để-hỏi-NVC-tình-trạng-hồ-sơ-của-đương-đơn
Hcm2013669004, hcm2013697060
Hi các ACE trong diễn đàn,hôm nay Trang nhận được email của NVC nhưng không hiểu rõ nội dung thư.Xin ACE dịch giúp nội dung thư,xin chân thành cảm ơn.
NVC Attorney Hôm nay vào lúc 4:05 AMÐếnTRUONG, TRANG THUY, TRUONG, TRANG THUY, Tập tin đính kèmhcm2013669004 - checklist cover letter.pdf Tải xuống hết
Dear Sir/Madam,
The attached correspondence relates to an immigrant visa referenced on the subject line. This case is being processed by the National Visa Center. Please read the information carefully and follow the instructions.
This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee, please notify NVCinquiry@state.gov immediately by e-mail from your system. E-mail transmission cannot be guaranteed to be secured or error-free as information could be intercepted, corrupted, or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors or omissions in the content of this message.
If at any time you wish not to receive correspondence by e-mail you may "Opt Out" by sending a written request to NVCinquiry@state.gov. This e-mail is sent by: The U.S. Department of State's National Visa Center, located at 32 Rochester Avenue, Portsmouth NH 03801. Please DO NOT REPLY to this e-mail.
Chúc ACE vui vẻ!
Hi các ACE trong diễn đàn,hôm nay Trang nhận được email của NVC nhưng không hiểu rõ nội dung thư.Xin ACE dịch giúp nội dung thư,xin chân thành cảm ơn.
NVC Attorney Hôm nay vào lúc 4:05 AMÐếnTRUONG, TRANG THUY, TRUONG, TRANG THUY, Tập tin đính kèmhcm2013669004 - checklist cover letter.pdf Tải xuống hết
Dear Sir/Madam,
The attached correspondence relates to an immigrant visa referenced on the subject line. This case is being processed by the National Visa Center. Please read the information carefully and follow the instructions.
This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee, please notify NVCinquiry@state.gov immediately by e-mail from your system. E-mail transmission cannot be guaranteed to be secured or error-free as information could be intercepted, corrupted, or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors or omissions in the content of this message.
If at any time you wish not to receive correspondence by e-mail you may "Opt Out" by sending a written request to NVCinquiry@state.gov. This e-mail is sent by: The U.S. Department of State's National Visa Center, located at 32 Rochester Avenue, Portsmouth NH 03801. Please DO NOT REPLY to this e-mail.
Chúc ACE vui vẻ!
Ðề: Hcm2013669004, hcm2013697060
Cảm ơn Anh vuthangsi, Trang gởi tập tin ,nhờ anh vuthangsi xem giúp nhé! Cảm ơn anh.
Dear LAN TUYET NGUYEN:
We have reviewed the documents which you submitted in support of an application for an immigrant
visa. Please review the information listed under each applicant's name and provide any documents
which are indicated as missing or need additional information. You must submit the required
information. Failure to provide the requested information will delay your immigrant visa interview.
Please read the enclosed information to determine where to send all required copies of missing
documents. If you have any questions regarding this letter, please call the National Visa Center at (603)
334-0700 between the hours of 7:30am and midnight ET.
Please include a copy of this letter with your correspondence and write your case number clearly (exactly
as it appears below) on the upper right-hand corner of all documents.
From the date you mail or transmit the requested information, please allow 20 business days for NVC to
review this documentation/your mail. When we complete our review, the NVC will notify
you/petitioner/beneficiary/attorney with information regarding the next processing step.
If a period of one year passes without contacting the NVC (by e-mail, telephone, or mail), all
submitted fees and documents will expire. Upon expiration, the fees and documents would need to
be resubmitted in order to continue the immigration process.
Cảm ơn Anh vuthangsi, Trang gởi tập tin ,nhờ anh vuthangsi xem giúp nhé! Cảm ơn anh.
Dear LAN TUYET NGUYEN:
We have reviewed the documents which you submitted in support of an application for an immigrant
visa. Please review the information listed under each applicant's name and provide any documents
which are indicated as missing or need additional information. You must submit the required
information. Failure to provide the requested information will delay your immigrant visa interview.
Please read the enclosed information to determine where to send all required copies of missing
documents. If you have any questions regarding this letter, please call the National Visa Center at (603)
334-0700 between the hours of 7:30am and midnight ET.
Please include a copy of this letter with your correspondence and write your case number clearly (exactly
as it appears below) on the upper right-hand corner of all documents.
From the date you mail or transmit the requested information, please allow 20 business days for NVC to
review this documentation/your mail. When we complete our review, the NVC will notify
you/petitioner/beneficiary/attorney with information regarding the next processing step.
If a period of one year passes without contacting the NVC (by e-mail, telephone, or mail), all
submitted fees and documents will expire. Upon expiration, the fees and documents would need to
be resubmitted in order to continue the immigration process.
Ðề: Hcm2013669004, hcm2013697060
XEM TIẾP Ở PHẦN HƯỚNG DẪN , INTRUCTIONS,
Ở DƯỚI TÊN CỦA MỔI NGƯỜI ĐÓ .
PHẦN NÀY CHỈ LÀ HƯỚNG DẪN KHI GỞI CÁC HỒ SƠ TÀI LIỆU CHO NVC
THÌ
1 KẸP MÃ VẠCH VÀO ĐẦU TRANG .
2 GHI SỐ CASE NUMBER TRÊN GÓC PHẢI CỦA MỔI GIẤY TGO7O3 ĐI .
3 BẢN SAO CỦA LÁ THƯ NÀY .
NVC thông báo
Sau Khi hoàn thành đánh giá của chúng tôi , National Visa Center sẽ thông báo cho
người được bảo lảnh / người bảo lãnh , luật sư đại diện với các thông tin liên quan đến các bước xử lý tiếp theo .
XEM TIẾP Ở PHẦN HƯỚNG DẪN , INTRUCTIONS,
Ở DƯỚI TÊN CỦA MỔI NGƯỜI ĐÓ .
PHẦN NÀY CHỈ LÀ HƯỚNG DẪN KHI GỞI CÁC HỒ SƠ TÀI LIỆU CHO NVC
THÌ
1 KẸP MÃ VẠCH VÀO ĐẦU TRANG .
2 GHI SỐ CASE NUMBER TRÊN GÓC PHẢI CỦA MỔI GIẤY TGO7O3 ĐI .
3 BẢN SAO CỦA LÁ THƯ NÀY .
NVC thông báo
Sau Khi hoàn thành đánh giá của chúng tôi , National Visa Center sẽ thông báo cho
người được bảo lảnh / người bảo lãnh , luật sư đại diện với các thông tin liên quan đến các bước xử lý tiếp theo .
Hcm2013669004, hcm2013697060
Cảm ơn anh vuthangsi đã trả lời .Trang gởi tâp tin ,có gì anh vuthangsi dịch giúp Trang nhé!
Dear LAN TUYET NGUYEN:
We have reviewed the documents which you submitted in support of an application for an immigrant
visa. Please review the information listed under each applicant's name and provide any documents
which are indicated as missing or need additional information. You must submit the required
information. Failure to provide the requested information will delay your immigrant visa interview.
Please read the enclosed information to determine where to send all required copies of missing
documents. If you have any questions regarding this letter, please call the National Visa Center at (603)
334-0700 between the hours of 7:30am and midnight ET.
Please include a copy of this letter with your correspondence and write your case number clearly (exactly
as it appears below) on the upper right-hand corner of all documents.
From the date you mail or transmit the requested information, please allow 20 business days for NVC to
review this documentation/your mail. When we complete our review, the NVC will notify
you/petitioner/beneficiary/attorney with information regarding the next processing step.
If a period of one year passes without contacting the NVC (by e-mail, telephone, or mail), all
submitted fees and documents will expire. Upon expiration, the fees and documents would need to
be resubmitted in order to continue the immigration process.
Dear LAN TUYET NGUYEN:
We have reviewed the documents which you submitted in support of an application for an immigrant
visa. Please review the information listed under each applicant's name and provide any documents
which are indicated as missing or need additional information. You must submit the required
information. Failure to provide the requested information will delay your immigrant visa interview.
Please read the enclosed information to determine where to send all required copies of missing
documents. If you have any questions regarding this letter, please call the National Visa Center at (603)
334-0700 between the hours of 7:30am and midnight ET.
Please include a copy of this letter with your correspondence and write your case number clearly (exactly
as it appears below) on the upper right-hand corner of all documents.
From the date you mail or transmit the requested information, please allow 20 business days for NVC to
review this documentation/your mail. When we complete our review, the NVC will notify
you/petitioner/beneficiary/attorney with information regarding the next processing step.
If a period of one year passes without contacting the NVC (by e-mail, telephone, or mail), all
submitted fees and documents will expire. Upon expiration, the fees and documents would need to
be resubmitted in order to continue the immigration process.
Nội dung tập tin khá dài,mong anh vuthangsi thong cảm mà dịch giúp cho Trang với nhé!
Cảm ơn anh.
Cảm ơn anh vuthangsi đã trả lời .Trang gởi tâp tin ,có gì anh vuthangsi dịch giúp Trang nhé!
Dear LAN TUYET NGUYEN:
We have reviewed the documents which you submitted in support of an application for an immigrant
visa. Please review the information listed under each applicant's name and provide any documents
which are indicated as missing or need additional information. You must submit the required
information. Failure to provide the requested information will delay your immigrant visa interview.
Please read the enclosed information to determine where to send all required copies of missing
documents. If you have any questions regarding this letter, please call the National Visa Center at (603)
334-0700 between the hours of 7:30am and midnight ET.
Please include a copy of this letter with your correspondence and write your case number clearly (exactly
as it appears below) on the upper right-hand corner of all documents.
From the date you mail or transmit the requested information, please allow 20 business days for NVC to
review this documentation/your mail. When we complete our review, the NVC will notify
you/petitioner/beneficiary/attorney with information regarding the next processing step.
If a period of one year passes without contacting the NVC (by e-mail, telephone, or mail), all
submitted fees and documents will expire. Upon expiration, the fees and documents would need to
be resubmitted in order to continue the immigration process.
Dear LAN TUYET NGUYEN:
We have reviewed the documents which you submitted in support of an application for an immigrant
visa. Please review the information listed under each applicant's name and provide any documents
which are indicated as missing or need additional information. You must submit the required
information. Failure to provide the requested information will delay your immigrant visa interview.
Please read the enclosed information to determine where to send all required copies of missing
documents. If you have any questions regarding this letter, please call the National Visa Center at (603)
334-0700 between the hours of 7:30am and midnight ET.
Please include a copy of this letter with your correspondence and write your case number clearly (exactly
as it appears below) on the upper right-hand corner of all documents.
From the date you mail or transmit the requested information, please allow 20 business days for NVC to
review this documentation/your mail. When we complete our review, the NVC will notify
you/petitioner/beneficiary/attorney with information regarding the next processing step.
If a period of one year passes without contacting the NVC (by e-mail, telephone, or mail), all
submitted fees and documents will expire. Upon expiration, the fees and documents would need to
be resubmitted in order to continue the immigration process.
Nội dung tập tin khá dài,mong anh vuthangsi thong cảm mà dịch giúp cho Trang với nhé!
Cảm ơn anh.
Ðề: Hcm2013669004, hcm2013697060
Chào ACE,mình có nói với OX gọi điện thoại cho luật sư rồi,họ nói là cứ chờ PV. Thật sự câu nói này của họ lúc nào cũng trả lời như vậy hết (gần 2tháng nay mình hỏi đều nhận được như vậy cả ).Mình cũng biết là Văn phòng luật sư nhiều việc lắm,nhưng mình cũng không yên tâm.Mong nhờ các ACE trên diễn đàn kiểm tra giúp hồ sơ mình với. Chân thành cảm ơn các ACE,chúc sức khoẻ,thân chào!
Chào ACE,mình có nói với OX gọi điện thoại cho luật sư rồi,họ nói là cứ chờ PV. Thật sự câu nói này của họ lúc nào cũng trả lời như vậy hết (gần 2tháng nay mình hỏi đều nhận được như vậy cả ).Mình cũng biết là Văn phòng luật sư nhiều việc lắm,nhưng mình cũng không yên tâm.Mong nhờ các ACE trên diễn đàn kiểm tra giúp hồ sơ mình với. Chân thành cảm ơn các ACE,chúc sức khoẻ,thân chào!
Ðề: Hcm2013669004, hcm2013697060
Xin chào ACE trong diễn đàn.Hôm nay em có nhận được email của NVC như sau:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2013697060 filed by CHUONG QUOC HOANG on behalf of ANTHONY HOANG.
The NVC completed its processing of ANTHONY HOANG's visa petition.
The petition is waiting for an appointment to be scheduled at the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY, VIETNAM. When an interview appointment is scheduled, the petitioner, principal applicant, designated agent, and attorney of record (if applicable) will be notified.
Xin nhờ ACE đọc nội dung thư dùm em,và khoản bao lâu nữa em được nhận giấy gọi phỏng vấn.Cảm ơn các ACE thật nhiều,chúc ACE cuối tuần vui vẻ,thân chào!
Xin chào ACE trong diễn đàn.Hôm nay em có nhận được email của NVC như sau:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2013697060 filed by CHUONG QUOC HOANG on behalf of ANTHONY HOANG.
The NVC completed its processing of ANTHONY HOANG's visa petition.
The petition is waiting for an appointment to be scheduled at the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY, VIETNAM. When an interview appointment is scheduled, the petitioner, principal applicant, designated agent, and attorney of record (if applicable) will be notified.
Xin nhờ ACE đọc nội dung thư dùm em,và khoản bao lâu nữa em được nhận giấy gọi phỏng vấn.Cảm ơn các ACE thật nhiều,chúc ACE cuối tuần vui vẻ,thân chào!