Ðề: Nhờ giúp về Khám sức khoẻ
hi tuongvan nhé. Bài viết về các kí tự trong thư mời pv của diễn đàn mình sao mà khi sáng thấy có giờ lục tìm không không gặp. Tìm giúp chú nhé
Dưới đây là một thí dụ điển hình của danh sách các giấy tờ được yêu cầu bởi NVC, phải mang theo lúc phỏng vấn:
Ý nghĩa của các ký tự trong thư mời PV
Document Name
Document Status
CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS
C Thư hướng dẫn.
IMMIGRANT VISA APPLICATION
Y Đơn nộp Visa xin di cư
DS-230-II
F DS-230-II
PASSPORT
Y Hộ chiếu
BIRTH CERTIFICATE
O Khai sanh
ADOPTION
F Giấy nhận con nuôi
MARRIAGE CERTIFICATE
O Giấy kết hôn
MARRIAGE TERMINATION
F Giấy ly hôn
COURT RECORDS
F Hồ sơ liên quan tòa án
FINANCIAL EVIDENCE
I I-864 Bảo lãnh tài chánh
CUSTODY PAPERS
F Giấy ra trại giam/bắt giam
MILITARY RECORDS
F Hồ sơ quân đội
VIETNAM POLICE CERTIFICATE
O Lý lịch tư pháp
FEE PAYMENT
$ Giấy trả tiền 70/400
(Documents Cover Sheet)
PHOTOGRAPH
Y Hình 5x5
PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE
F Hôn thú người bảo lãnh
PETITIONER BIRTH CERTIFICATE
F Khai sanh người bảo lãnh
Ý nghĩa các ký tự:
A: Đương đơn phải mang theo giấy này khi phỏng vấn (thư mời phỏng vấn)
C: Các yêu cầu trực tiếp của bạn với Lãnh Sự Quán
D: Giấy tờ đã nhận được
F: Mẫu đơn này không cần thiết cho đương đơn này
I: Incomplete. Đơn yêu cầu chưa hoàn thành, phải mang theo đơn đã hoàn thành khi phỏng vấn
O: Các giấy tờ bản gốc đã được nhận và được chấp nhận như đã yêu cầu
P: The police certificate (LLTP bản chính)
S: Các giấy tờ đã gởi cho NVC bằng scan, phải mang theo bản chính khi phỏng vấn
T: Translation. Các giấy đã nộp được chấp nhận nhưng cần thêm bản dịch bằng tiếng Anh
U: Unavailable. Người nộp đơn đã thông báo với NVC rằng các tài liệu được yêu cầu là không có
X: Giấy tờ này không thể tìm được hoặc không tồn tại ở quốc gia này
Y: Giấy tờ theo yêu cầu đã được nhận và được chấp nhận
$: Lệ phí đã nhận.