hi cả nhà!mình vừa nhận được thư này của NVC giúp mình dịch kỹ nội dung này theo mình thì đây là thư mời pv giúp mình với nhé!
June 27, 2011
NVC Case Number: HCM2010764193
Dear QUI THUY NGUYEN:
The enclosed information pertains to QUI THUY THI NGUYEN's interest in immigrating to the United
States of America. The National Visa Center (NVC) has completed its processing of QUI THUY THI
NGUYEN 's petition, case number HCM2010764193; and forwarded it to the American
Embassy/Consulate in HO CHI MINH CITY.
An immigrant visa interview has been scheduled for the applicant at the U.S. Embassy/Consulate in HO
CHI MINH CITY on August 12, 2011 at 08:00 am.
IMPORTANT INFORMATION
Please read and follow all Interview Preparation Instructions located on the Department of State's web site
at:
www.ImmigrantVisas.state.gov, under the "Prepare for your visa interview abroad" link.
Important information regarding the required medical appointment is listed on this site. Failure to read
and promptly follow all instructions provided on this site will result in your immigrant visa being refused
at the initial interview.
Upon arrival at the Embassy/Consulate, the applicant should present this letter to the receptionist.
Those members of the applicant's family, listed on the attached page, must appear at the
Embassy/Consulate on the above appointment date. The address is provided on the next page.
WHAT TO DO IF THE APPLICANT CANNOT KEEP THE APPOINTMENT:
Some Embassies/Consulates reschedule interview appointments themselves; others utilize an outside service
provider to reschedule appointments. To determine the proper procedure for rescheduling the applicant's interview
appointment, please go to the Department of State's web site at:
www.ImmigrantVisas.state.gov, click the
"Prepare for your visa interview abroad" link, and read the US Embassy/Consulate information on page (4)
entitled "Embassy/Consulate General-Specific Interview Guidelines." If the Embassy/Consulate does not have
any specific interview guidelines listed, you should contact the Embassy/Consulate directly to reschedule the
applicant's interview.