IR5(con bảo lãnh Cha, Mẹ) Hồ sơ IR5 - namom123

[namom123]

Xin chào các cô chú trong diễn đàn!
Con tên là Hoa. Con đang ở San Jose, CA. Con muốn hỏi về giấy tờ để bảo lãnh cho mẹ con. Giờ con muốn dịch giấy tờ khai sanh của con sang tiếng Anh, thi con phải làm thế nào? Dịch o VN rồi gởi qua đây hay sao? Nếu khi gởi hồ sơ, có cần phải gởi luôn khai sanh bằng tiếng việt không, hay chỉ cần gởi bản tiếng Anh thôi? Cảm ơn mọi người nhiều^^

 

[kiuvii]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Chào Bạn

Về việc dịch giấy khai sinh khi nộp hồ sơ bảo lãnh, bạn có thể dịch từ VN hoặc dịch ở Mỹ. Giấy khai sinh sau khi dịch phải được công chứng. khi nộp hồ sơ bảo lãnh, bạn có thể nộp bản copy hoặc bản gốc khai sinh. (lưu ý: đối với những hồ sơ bảo lãnh diện IR5 nên nộp giấy khai sinh gốc, không phải là bản trich lục) nếu nộp bản gốc thì sau này khi hồ sơ trong giai đoạn phỏng vấn sẻ được hoàn trả lại. Bạn phải nộp cả bản copy hoặc bản gốc khai sinh tiếng việt của Bạn, Mẹ Bạn cùng với bản dịch có công chứng cùng một số giấy tờ khác chứng minh mối liên hệ.

Thân

 

[namom123]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Cám ơn Kiuvii nha. Nếu như mình đi công chứng ở bên Mỹ thì mình phải đi đến đâu để làm? Bây giờ mình đang trong bước đầu tiên thực hiện hồ sơ nên còn chưa rõ phải làm từng bước như thế nào. Có gì mong các cô chú anh chị giúp đỡ nhiều. Cám ơn mọi người nhiều.

 

[namom123]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Con còn thêm một số vấn đề thắc mắc như sau, nếu có ai biết, mong tận tình hướng dẫn cho:
-Con sang Mỹ theo diện ba bao lãnh( ba và mẹ không co giấy kết hôn,mẹ con bây giờ vẫn là single). Thế lúc nộp hồ sơ I 130, con chỉ cần nộp giấy khai sanh của 2mẹ con( tiếng Việt+ Anh), giấy copy bằng Quốc tịch của con, đúng không ạ? Giấy khai sanh của con cũng chỉ có tên mẹ, không co' tên ba, thế cũng được phải không?
- Về cách tính income, 1mình con la` học sinh, gross income của 2012 la` $14050. Con biết như thế là không đủ để bảo lãnh, mà con thì không có người quen nhiều để nhờ hỗ trợ tài chính, còn cách nào khác trong trường hợp này không? Nếu như dùng saving trong nhà bank, thì cần phải có bao nhiêu mới đủ?
Con cảm ơn mọi người nhiều:1:

 

[kiuvii]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Chào Bạn

Bạn có thể mở hồ sơ bảo lãnh cho Mẹ bạn, ngoải những giấy tờ ở trên. Trên nguyên tắc bạn chỉ cần nộp những giấy tờ trên. Nhưng khi xét duyệt hồ sơ các Viên Chức tại Sở Di Trú sẻ đặt những câu hỏi nghi vấn về quá trình hôn nhân của Cha Mẹ Bạn. Cho Nên Bạn nên nộp kèm thêm những bằng chứng để chứng minh mối liên hệ huyết thống giữa Mẹ Bạn và Bạn. ngoài gíấy khai sinh, Bạn có thể nộp thêm một số hình ảnh hồi nhỏ, Hoặc sổ học bạ, cùng một lá thư giải thích về tình trạng độc thân của Mẹ Bạn. Những giấy tờ được nộp từ khi mở hồ sơ sẻ là một lợi thế về thời gian xử lý hồ sơ.

Về việc công chứng các giấy tờ bên Mỹ có những cách sau:

Nếu Bạn tự dịch hồ sơ Bạn có thể đem các giấy tờ ra nhà Bank của Bạn, ký tên xác nhận trước mặt Họ về tính chính xác của các giấy tờ và Họ sẻ đóng dấu Nontary Cho Bạn. cách này đỡ tốn tiền . Nếu Bạn cần Format Bản dịch giấy khai sinh mình sẻ gủi cho Bạn.

Cách thứ 2 là bạn đến các cộng đồng Người Việt Nơi Bạn đang sinh sống như các Hãng bán vé máy bay, Các Chỗ khai thuế ..Họ có làm thêm dịch vụ Nontary . Bạn nhờ Họ Công chứng cho Bạn .

Về mức Income tối thiểu để bảo lãnh năm 2013 cho household size của bạn là 2 người: $19.387 Như vậy theo mức Income của Bạn, Bạn phải cần thêm người đồng bảo trợ tài chánh. Bạn nên tìm người đồng tài trợ cho hồ sơ bảo lãnh của Bạn . Vì khi xét duyệt khả năng bảo trợ tài chánh các VCLS họ quan tâm nhiều đến những người bảo trợ có công ăn việc làm ổ định hơn là phải chứng minh giá trị tài sản .

Có thêm một cách sau nếu bạn không tìm được người đồng tài trợ. Nếu Bạn quen biết những người làm chủ tiệm nail và nhờ Họ khai thuế giúp Bạn. và Bạn chấp nhận đóng thuế cho IRS. và với trường hợp hồ sơ của Bạn được xử lý tại NVC sau năm 2014.

Link tham khảo mức lợi tức tối thiểu cho việc bảo trợ tài chánh năm 2013:
http://www.uscis.gov/files/form/i-864p.pdf


Chúc Bạn gặp nhiều may mắn

Thân

 

[Mi@Fa]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Xin lỗi kiuvii trước:Notary(không phải Nontary)

 

[kiuvii]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Cảm ơn Bạn Mi@fa đã nhắc Kiuvii lỗi chính tả này.

 

[namom123]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Các cô chú trong diễn đàn làm ơn cho con hỏi, con nộp hồ sơ cho mẹ con vào tháng 7/2013 va` vào 02/07/2014 con nhận được giấy báo cung cấp thêm những thông tin cần thiết để chứng minh quan hệ mẹ con. Vậy bây giờ con nên nộp thêm giấy tờ nào ạ? Nếu nộp đầy đủ giầy tờ thì hồ sơ có được xét duyệt nhanh không ạ? Con cám ơn các cô chú trong diễn đàn nhiều.

 

[vuthangsi]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Các cô chú trong diễn đàn làm ơn cho con hỏi, con nộp hồ sơ cho mẹ con vào tháng 7/2013 va` vào 02/07/2014 con nhận được giấy báo cung cấp thêm những thông tin cần thiết để chứng minh quan hệ mẹ con. Vậy bây giờ con nên nộp thêm giấy tờ nào ạ? Nếu nộp đầy đủ giầy tờ thì hồ sơ có được xét duyệt nhanh không ạ? Con cám ơn các cô chú trong diễn đàn nhiều.

Trước hết bạn xem ở đây

•IR5: Cha/mẹ đẻ hay cha/mẹ kế của công dân Hoa Kỳ.
- Công dân Hoa Kỳ bảo lãnh hồ sơ phải từ 21 tuổi trở lên.

- Cha/mẹ kế chỉ đủ điều kiện xin di dân khi cuộc hôn nhân của họ với cha/mẹ của người bảo lãnh được thiết lập trước khi người bảo lãnh được 18 tuổi.

- Nếu đã được xin làm con nuôi hợp pháp, người bảo lãnh có thể không bảo lãnh được cho cha/mẹ đẻ.

- Mỗi đương đơn xin di dân phải có một hồ sơ bảo lãnh riêng.

KHI BẠN NỘP HỒ SƠ BẢO LẢNH CHO MẸ RUỘT CỦA BẠN , MỘT GIẤY TỜ QUAN TRỌNG NHẤT LÀ GIẤY KHAI SANH CỦA BẠN PHẢI CÓ GHI TÊN MẸ RUỘT CỦA BẠN .
VÀ TRONG GIẤY KHAI SANH NÀY , CÓ TÊN CỦA BA BẠN HAY KHÔNG ?

TRƯỚC ĐÂY BA CỦA BẠN BẢO LẢNH CHO BẠN NHẬP CẢNH HOA KỲ THEO DIỆN DI TRÚ NÀO ? F 1 , F2A , F2 B, F3 ?

Tuy nhiên trường hợp hồ sơ của bạn do BA VÀ MẸ không có giấy đăng ký hôn chính thức , nên SỞ DI TRÚ HOA KỲ đặt nghi vấn về mối quan hệ CHA/MẸ/CON của gia đình bạn .

Vì vậy hồ sơ bảo lảnh nộp từ năm ngoái , nhưng đến thời điểm này vẫn chưa được chấp thuận .

Các giấy tờ khác ngoài qui định phải có , để chứng minh mối quan hệ thật sự MẸ/CON có thể là những giấy tờ sau đây :

1 Giấy rữa tội có ghi tên của bạn và mẹ bạn , nếu gia đình bạn thuộc đạo công giáo .

2 các học bạ của bạn từ lúc còn nhỏ như mẩu giáo , cấp 1 ,2 , 3 vv phải có ghi tên của mẹ bạn trong đó .

3 sổ hộ khẩu củ , nếu bạn đã có thời gian dài sống cùng với mẹ bạn .

4 tất cả những giấy tờ nào , hình ảnh nào .... chứng minh được mối quan hệ MẸ/CON thật sự của gia đình bạn .

5 Mẹ bạn cũng cần làm một tờ trình , nêu rõ tình cảnh nào đã sanh ra bạn , ở đâu và trong hoàn cảnh thời gian nào .tờ trình này
dịch ra tiếng anh và công chứng chữ ký .
đồng thời cần có ít nhất là 2 người làm chứng trong tờ trình này của mẹ bạn .

 

[namom123]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Cám ơn vì đã trả lời câu hỏi của mình. Mình là con ngoài giá thú của ba và mẹ mình, nên lúc sinh ra, trên giấy tờ khai sinh không hề có tên của cả ba lẫn mẹ, mà là tên của cậu và mợ mình. Sau này khi mình chuẩn bị làm giấy tờ đi Mỹ, mẹ mình có làm lại giấy nhận con, trên giấy khai sanh mới lúc này của mình chỉ có mình tên mẹ, không hề có tên ba. Nên lúc đó mình đã thử DNA để chứng minh quan hệ cha con, và mới được qua Mỹ. Bây giờ khi mình gởi hồ sơ đi, mình có gởi giấy khai sanh của mình có tên của mẹ mình trong đó, nhưng chắc là do chưa có đủ sức thuyết phục nên bây giờ mới cần bổ sung thêm. Bạn cho mình hỏi, mình có thể nộp tờ giấy xin nhận con của mẹ mình được không? Còn giấy tường trình, mình có thể để người trong gia đình viết được không, hay phải nhờ đến người ngoài để đảm bảo độ chính xác. Nếu đi công chứng giấy tường trình thì mình phải làm ở đâu ở SG?
Oh,mình đã là công dân Mỹ rồi, nhưng mình chưa làm passport, nếu bây giờ làm, để tên mẹ mình vô chỗ mother name có được không? Mình cảm ơn rất nhiều.

 

[namom123]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Các bạn ơi, hồ sơ của mẹ mình đã được chấp nhận và đã được USCIS chuyển về NVC rồi. Giờ bước tiếp theo mình phải cần làm gì đây? Bây giờ mẹ mình ở VN có thể đi làm giấy lí lịch tư pháp trước được không, hay là phải chờ giấy tờ bên NVC gởi về rồi mới được đi? Mình cần nhờ người đồng hỗ trợ tài chính, nhưng income tối thiểu của người đồng hỗ trợ là bao nhiêu nếu người đó single? Income của mình last year chỉ được $11000.
Cám ơn các bạn trong diễn đàn rất nhiều.

 

[Loves]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Bây giờ mẹ mình ở VN có thể đi làm giấy lí lịch tư pháp trước được không

Nên làm lý lịch tư pháp bây giờ .

Mình cần nhờ người đồng hỗ trợ tài chính, nhưng income tối thiểu của người đồng hỗ trợ là bao nhiêu nếu người đó single? Income của mình last year chỉ được $11000.

bạn xem : http://www.uscis.gov/sites/default/files/files/form/i-864p.pdf

Nếu nguoi đó + mẹ bạn = 2 nguoi ( thì income phải là 19,662 usd mới bảo trợ đuoc )
Và phải hỏi xem trước đây nguoi đó có từng bảo trợ cho ai ko ? nếu có cộng số nguoi bao trợ vào , tăng 1 người cộng thêm 5,075 usd

 

[namom123]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Hôm nay mình đã nhận được email từ NVC báo về việc đóng tiền $88 và kèm theo đó là DS 261- online choice of address and agent form. Mình có thể điền đơn đó thay cho mẹ mình được không, hay bắt buộc mẹ mình phải tự điền? Mình đóng tiền xong rồi bây giờ mình phải download from DS 230 để điền phải không? Mình có thể điền và gởi về vn cho mẹ mình ký tên, sau đó gởi tất cả giấy tờ sang cho mình rồi mình đi nộp được không? Và mình làm giầy bảo trợ tài chình bây giờ luôn phải không? Cám ơn.

 

[vuthangsi]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Hôm nay mình đã nhận được email từ NVC báo về việc đóng tiền $88 và kèm theo đó là DS 261- online choice of address and agent form. Mình có thể điền đơn đó thay cho mẹ mình được không, hay bắt buộc mẹ mình phải tự điền? Mình đóng tiền xong rồi bây giờ mình phải download from DS 230 để điền phải không? Mình có thể điền và gởi về vn cho mẹ mình ký tên, sau đó gởi tất cả giấy tờ sang cho mình rồi mình đi nộp được không? Và mình làm giầy bảo trợ tài chình bây giờ luôn phải không? Cám ơn.

Mình có thể điền đơn đó thay cho mẹ mình được không, hay bắt buộc mẹ mình phải tự điền?

NGƯỜI BẢO LẢNH ĐIỀN .
CHỌN PETITIONER .

Mình đóng tiền xong rồi bây giờ mình phải download from DS 230 để điền phải không?

DOWNLOAD DS-260 .
DS-260 LÀ ĐƠN TRỰC TUYẾN , ĐIẾN XONG BẤM NÚT SUBMIT GỞI ĐI .

XEM HƯỚNG DẪN Ở ĐÂY
http://xuatnhapcanh.com/forum/showt...p-kinh-nghiệm-hoàn-tất-hồ-sơ-từ-A-Z?tabid=183

 

[namom123]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Cám ơn ban nhiều. Cho mình hỏi thêm là khi mình đóng $ 88 xong thì mình in recipt ra, và trên receip người ta viết là:" If your case was initiated after 10/04/2010 and your case number begin with AMM,ATH, BGH, LMA,MTL, you must submit your visa application online. Otherwise, you must submit the paper version of the form." Case number start có phải la HCM k? Nếu như vậy thì mình phải điền DS 230 phải không? Mình điền hết rồi email cho mẹ mình ký tên rồi sau đó gởi hết qua cho mình để mình gởi đi đúng không? Mà bây giờ mình chưa có invoice để đóng $230, vậy mình có thể làm đơn 230 trước được không? Cám ơn nhiều.

 

[vuthangsi]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

Cám ơn ban nhiều. Cho mình hỏi thêm là khi mình đóng $ 88 xong thì mình in recipt ra, và trên receip người ta viết là:" If your case was initiated after 10/04/2010 and your case number begin with AMM,ATH, BGH, LMA,MTL, you must submit your visa application online. Otherwise, you must submit the paper version of the form." Case number start có phải la HCM k? Nếu như vậy thì mình phải điền DS 230 phải không? Mình điền hết rồi email cho mẹ mình ký tên rồi sau đó gởi hết qua cho mình để mình gởi đi đúng không? Mà bây giờ mình chưa có invoice để đóng $230, vậy mình có thể làm đơn 230 trước được không? Cám ơn nhiều.

XEM Ở ĐÂY

DS-260:
Kể từ ngày 1 tháng 9 năm 2013, hầu hết hồ sơ bảo lãnh diện định cư được mở sau ngày này sẽ yêu cầu đương đơn hoàn tất mẫu đơn DS-260 (Mẫu đơn Điện tử cho Thị thực Định cư ) và mẫu DS-261 (Chỉ định người đại diện hay địa chỉ để nhận thư) thay cho mẫu đơn cũ DS-230 (phần I và II) và mẫu DS-3032.

Nếu hồ sơ bảo lãnh của đương đơn được mở trước ngày 1 tháng 9 năm 2013, và Trung Tâm Thị Thực Quốc gia (NVC) đã xác nhận tất cả các giấy tờ yêu cầu đã hoàn tất, đương đơn vẫn có thể sử dụng mẫu đơn cũ DS-230 phần I và II.

Tuy nhiên, nếu hồ sơ của đương đơn được mở từ ngày 1 tháng 9 năm 2013 trở đi, đương đơn sẽ phải điền mẫu đơn xin thị thực điện tử DS-260 và DS-261. Ghi chú: Một số hồ sơ được mở trước ngày 1 tháng 9 năm 2013 cũng có thể được yêu cầu nộp mẫu đơn DS-260 thay cho các mẫu đơn DS-230. Những trường hợp này bao gồm những hồ sơ
1) chưa sẵn sàng để được lên lịch phỏng vấn và
2) sau ngày 1 tháng 9 năm 2013, chưa nhận được thông báo từ NVC về những giấy tờ cần bổ sung.

Để xem trả lời cho những câu hỏi thường gặp về mẫu đơn DS-260, vui lòng tham khảo tại trang DS-260 FAQs.

Mẫu đơn xin thị thực điện tử DS-260: Hoàn tất bằng tiếng Anh mẫu đơn điện tử DS-260 cho mỗi đương đơn có tên trong thư mời phỏng vấn.

Đương đơn có thể tải mẫu đơn điện tử DS-260 tại:

http://travel.state.gov/visa/forms/forms_1342.html.

Xin lưu ý khi đăng nhập để tải mẫu đơn DS-260, đương đơn được yêu cầu cung cấp số NVC Invoice ID. .

ĐIỀN ĐƠN DS-260 Ở ĐÂY

https://ceac.state.gov/IV/Login.aspx

PHẦN SELECT ONE CHỌN PETITIONER .

NBL điền đơn DS-260.

Mà bây giờ mình chưa có invoice để đóng $230, vậy mình có thể làm đơn 230 trước được không?

KHÔNG CÓ 8 SỐ I D NUMBER , LÀM SAO ĐÓNG LỆ PHÍ 88 $ ĐƯỢC ???

PHẢI ĐIỀN ĐƠN TRỰC TUYẾN DS-260 .

Cần đọc kỷ những hướng dẫn ở trên .

 

[namom123]

Ðề: Giay khai sanh cua con bao lanh me

cám ơn vuthangsi nhiều nha. Ý mình là mình đã có ID number để đóng $88 rồi. Bây giờ mình phải chờ email bảo đóng $230 rồi mới được làm DS 260 phải không? Vậy khi làm xong DS 260 và I864 thì mình nộp chung tất cả với những giấy tờ bên Vn gởi qua cho NVC phải không? Cám ơn