Ðề: co con voi nguoi quoc tich my ,sanh con o vn co quoc tich my ko?
CÁC GIẤY TỜ CẦN NỘP
Giấy Khai Sanh Việt Nam hợp pháp của trẻ: Bản chính và 1 bản phô tô cùng 1 bản tiếng Anh dịch tại phòng tư pháp quận huyện.
Giấy tờ nhận dạng của cha/mẹ là công dân Hoa Kỳ (ví dụ: Hộ chiếu Hoa Kỳ, Giấy Nhập Tịch…): Bản chính và 1 bản phô tô hoặc 1 bản sao có công chứng tại phòng công chứng Hoa Kỳ.
Giấy tờ nhận dạng của cha/mẹ không phải là quốc tịch Hoa Kỳ (ví dụ: Hộ chiếu, Giấy Chứng Minh Nhân Dân…): Bản chính và 1 bản phô tô cùng 1 bản tiếng Anh dịch tại phòng tư pháp quận huyện.
Giấy Chứng Nhận Kết Hôn của cha mẹ trẻ (nếu đã kết hôn): bản chính và 1 bản phô tô cùng bản dịch tiếng Anh dịch tại phòng tư pháp quận huyện.
Bằng chứng đã chấm dứt các cuộc hôn nhân trước đây của cha hoặc mẹ trẻ (ví dụ: Bản Án Ly Hôn, Giấy Chứng Tử): Bản chính và 1 bản phô tô cùng bản tiếng Anh dịch tại phòng tư pháp quận huyện
Bằng chứng bổ sung về mối quan hệ giữa người cha và người mẹ của trẻ (ví dụ: hình ảnh đám cưới, thư từ liên lạc, v.v...).
Bằng chứng bổ sung về sự ra đời của trẻ (ví dụ: hồ sơ bệnh viện/ hồ sơ khám thai, hồ sơ siêu âm, hình ảnh chụp khi người mẹ mang thai, v.v…)
Bằng chứng cha mẹ cùng chung sống tại một nơi khi trẻ được thụ thai (ví dụ: hộ chiếu có dấu thị thực, vé máy bay, bản in từ hãng hàng không về hành trình của chuyến đi …): Bản chính và 1 bản phô tô.
Bằng chứng chứng minh cha hoặc mẹ mang quốc tịch Hoa Kỳ của trẻ đã sinh sống tại Hoa Kỳ 5 năm, trong đó có 2 năm sau mười bốn tuổi, trước khi trẻ được sanh ra (bằng chứng có thể chấp nhận như hồ sơ trường học, bảng điểm trường học, hồ sơ khai thuế, Tờ Khai An Sinh Xã Hội, v.v..): Bản chính và 1 bản phô tô
HƯỚNG DẪN THỦ TỤC:
1. Điền vào các mẫu đơn sau (tất cả đính kèm):
Mẫu đơn DS-2029 (Đơn xin Giấy Báo Sanh Lãnh Sự Ngoài Nước cho Công Dân Hoa Kỳ).
Bản Tuyên Thệ về Cha/Mẹ con và Quá Trình Cư Trú (do cha/mẹ là công dân Hoa Kỳ ký và thị thực bởi Công chứng Hoa Kỳ).
Đơn SS-5 (Đơn xin cấp Thẻ An Sinh Xã Hội).
2. Nếu cha và mẹ của trẻ cũng xin hộ chiếu Hoa Kỳ cho trẻ, vui lòng:
Điền mẫu đơn DS-11 trực tuyến trên mạng tại
http://travel.state.gov/passport/forms/ds11/ds11_842.html (Đơn xin hộ chiếu)
Nộp 2 tấm hình thẻ làm hộ chiếu của trẻ (theo hướng dẫn chụp hình đính kèm)
Cha và mẹ của trẻ phải cùng có mặt để ký tên vào đơn xin cấp hộ chiếu cho trẻ dưới 16 tuổi. Nếu chỉ một trong hai người hiện diện thì phải nộp mẫu đơn (DS-3053) - Bản Khai Đồng Ý Cấp Hộ Chiếu Cho Trẻ dưới 16 tuổi do người cha/ hoặc mẹ còn lại ký tên và công chứng tại phòng Công Chứng Hoa Kỳ.
Xin lưu ý rằng trẻ phải có mặt cùng cha hoặc mẹ vào ngày hẹn.
3. Vui lòng mang theo 205 đô la Mỹ để đóng lệ phí cho Giấy Báo Sinh Lãnh Sự
Ngoài Nước và hộ chiếu (trong đó 100 đô la Mỹ cho Giấy Báo Sinh Lãnh Sự
Ngoài Nước, 105 đô la Mỹ là phí cấp hộ chiếu cho trẻ. Tất cả các lệ phí này
phải được thanh toán bằng tiền mặt đô la Mỹ hoặc bằng thẻ tín dụng như
Visa, Master card, Discover và American express. Tổng Lãnh Sự Quán không
nhận ngân phiếu hoặc tiền đồng Việt Nam.
Ngoài ra, Tổng Lãnh sự chỉ có thể nhận tiền đô la trong tình trạng tốt. Tiền bị dán, phai mờ, rách, hư hại, hoặc có quá nhiều dấu vết hoặc vết ố sẽ không được nhận.
Nộp đơn và các giấy tờ yêu cầu tại Bộ Phận Công Dân Hoa Kỳ của Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ TP. HCM vào ngày hẹn.
LƯU Ý:
Tất cả các giấy tờ bằng ngôn ngữ khác phải được dịch sang tiếng Anh tại phòng tư pháp quận huyện
Tất cả giấy tờ nộp phải là bản chính (chúng tôi sẽ trả lại sau khi xem) và 1 bản phô tô.
Giấy tờ nhận dạng phải được phô tô rõ ràng.
Các giấy tờ cần phải thị thực bởi công chứng Hoa Kỳ có thể thị thực tại phòng công chứng ở Hoa Kỳ hoặc tại Bộ Phận Dịch Vụ Công Dân Hoa Kỳ của Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ tại Thành Phố Hồ Chí Minh vào ngày hẹn hoặc vào các buổi sáng từ Thứ Hai đến Thứ Năm, từ 8h:30 sáng đến 11h:30 trưa.
Phòng An Sinh Xã hội sẽ gửi thẻ an sinh xã hội đến địa chỉ ghi trong đơn của ông/bà trong khoảng 3 tháng sau khi ông/bà đến nhận Giấy Báo Sanh Lãnh Sự Ngoài Nước và hộ chiếu Hoa Kỳ của trẻ.
Về thông tin liên quan đến thị thực xuất cảnh Việt Nam, vui lòng liên hệ các cơ quan sau để được hướng dẫn cụ thể:
Phòng Quản Lý Xuất Nhập Cảnh Thành phố Hồ Chí Minh:
161 Nguyễn Du, Q.1. TPHCM - ĐT: (84-8)3829-9398/3829-7107
Cục Quản Lý Xuất Nhập Cảnh thuộc Bộ Công An:
254 Nguyễn Trãi, Q.1, TPHCM - ĐT: (84-8) 39200-2300/ 3920-0353
Mọi thắc mắc liên quan đến việc hoàn tất hồ sơ xin Giấy Báo Sinh Lãnh Sự
Ngoài Nước và Hộ Chiếu Hoa Kỳ, xin vui lòng liên hệ Bộ Phận Dịch Vụ
Công Dân Hoa Kỳ số (84-8) 3520-4200
* Nên liên hệ với Lãnh sự quán Hoa kỳ thì tốt hơn
