Ðề: Xin chào cả nhà, mong cả nhà giúp đỡ!
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2013707040 filed by AN PHUOC HOAI TRUONG on behalf of THUY LINH THI LE.
We updated the mailing/email address for this case. Please continue to notify the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal situation that may affect the principal applicant's entitlement to a visa.
We received the Affidavit of Support Processing Fee payment(s) for this case. You must now download and complete the Affidavit of Support form(s). Please visit the following website to download the appropriate Affidavit of Support form(s) and instructions:
http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3197.html
All traveling immigrant visa applicants on your case are required to complete and submit the DS-260 Online Immigrant Visa Application. The DS-260 Online Immigrant Visa Application replaces the paper-based DS-230 Immigrant Visa Application. The DS-260 must be completed when NVC is still missing documents or information to complete your case. You must complete the DS-260 in order to be eligible for a visa interview.
You will find instructions for submitting the required forms and supporting civil documents at
http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_5164.html.
Please note the applicant will need the following information to access and complete the DS-260:
NVC case number
Invoice identification number
Beneficiary identification number for each traveling applicant
If you are unsure of, or no longer have, the required identification numbers please contact the NVC by email at
nvcinquiry@state.gov or by telephone at 603-334-0700 and we will provide them to you.
To avoid delaying your visa(s) we urge you to send the required supporting civil documents, for all applicants, together in a single submission as soon as possible after submitting the DS-260.
Your case may be involved with paperless processes for submitting forms and documents. At this time, the availability of paperless processing is limited to selected U.S. Embassies and Consulates. A list of participating Embassies and Consulates can be found at
http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_5165.html.
We are sending a duplicate packet of information that is important to the processing of this immigrant visa petition. If the designated agent has provided an e-mail address the packet will be sent via e-mail; otherwise, the packet will be sent by postal mail. When the packet is received, please follow all instructions and submit any required fees, forms, or documents to the NVC. Please allow at least 10-15 business days for the packet to arrive.
IMPORTANT:
Do not let more than one year pass without contacting the NVC concerning this visa petition. If a period of one year passes from the last date of contact (by telephone, mail, or e-mail) with the NVC, all submitted fees and documents expire. If this occurs, the fees must be paid again and documents must be resubmitted in order to continue the immigration process.
Case Number: HCM2013707040
Petitioner's Name: TRUONG, AN PHUOC HOAI
Principal Applicant's Name: LE,THUY LINH THI
Preference Category: F2A
Your Priority Date: 06Apr2012
Foreign State Chargeability: VIETNAM
Invoice ID Number:
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
Lexi
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender.
Cho mình hỏi hồ sơ của mình chưa hoàn thành cái gì vậy? Cám ơn cả nhà!