Ðề: Hỏi về công hàm độc thân
Xin chào anh chị em trong diễn đàn,
Mình sang Mỹ được hơn 2 tháng diện F1, đã có thẻ xanh, vừa trở về Việt Nam, dự định kết hôn vào tháng 3.2011 và sẽ mở hs bảo lãnh ox khi về Mỹ. ACE cho mình hỏi như vậy có cần phải xin công hàm độc thân để đăng ký kết hôn ở VN không? Nếu có thì có thể nhờ dịch vụ bên Mỹ làm được không? Hoặc có cách nào khác để đăng ký kết hôn và mở hồ sơ hợp lệ.
Mong hồi âm của ACE.
Chân thành cảm ơn
Chào bạn,
Theo tôi được biết Chính phủ Hoa Kỳ không yêu cầu giấy chứng nhận độc thân nhưng chính phủ Việt Nam thì yêu cầu.
Do bạn là thường trú nhân, chưa có quốc tịch Hoa Kỳ, bạn nên liên lạc với Sở Tư Pháp của Việt Nam để hỏi về trường hợp của mình.
Hoặc bạn có thể tham khảo tại đây:
http://viet.vietnamembassy.us/pdf/6.1 Hop-phap-hoa-ho-so-dang-ky-ket-hon-tai-Viet-nam.pdf
hoặc ở đây:
http://www.xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php?t=159
Bạn tham khảo thêm bài sau đây của anh Hùng Việt:
Giấy chứng thực và phán quyết ly dị của Tòa Án phải dịch ra tiếng Việt. Tuy nhiên, người bên Việt Nam khi nhận được giấy tờ của bạn có thể mang ra phòng công chứng (nếu ở thành phố) hay sở tư pháp (nếu ở tỉnh) để dịch sang tiếng Việt trước khi nộp.
Àffidavit of Single Status là giấy tuyên thệ độc thân. Sau khi bạn đánh máy xong, bạn cầm đến Notary Public để tuyên thệ và ký tên trước mặt người họ.
Về giấy công hàm độc thân, bạn phải vào trang Web
http://egov.ocgov.com/vgnfiles/ocgov/Cl ... equest.pdf của Orange County Clerk-Recorder để tải mẫu đơn xuống điền và nộp cho ho. Bạn phải kèm theo giấy chứng thực và phán quyết ly dị của Tòa Án để họ cấp cho bạn công hàm độc thân kể từ ngày bạn được công nhận chính thức ly hôn. Lệ phí là 13 $.
Tất cả giấy tờ đó (Giấy tuyên thệ độc thân, giấy chứng nhận hay công hàm độc thân, giấy chứng thực và phán quyết ly dị của Tòa Án) phải gửi cho Bộ Ngoại Giao Tiểu Bang California để công chứng trước khi gửi cho Đại sứ quán hay Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Hoa Kỳ nhằm hợp pháp hoá lãnh sự. Bạn có thể vào trang
http://www.sos.ca.gov/business/notary/a ... cation.htm của Bộ Ngoại Giao Tiểu Bang California.
Nếu bạn về Việt Nam từ 6 tuần trở đi thì bạn không cần giấy kết quả khám sức khỏe tâm thần tiền hôn nhân. Bạn chỉ cần tờ này nếu bạn phải uỷ quyền cho người bên Việt Nam đi nộp hồ sơ xin đăng ký kết hôn vắng mặt bạn. Lúc đó, bạn phải cần thêm tờ uỷ quyền. Hai tờ sau này cũng cần có dấu công chứng của Notary Public trước khi gửi cho Bộ Ngoại Giao Tiểu Bang California và cho Đại sứ quán hay Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Hoa Kỳ.
Thân chào bạn. Chúc bạn gặp nhiều may mắn.
