[Hồ sơ F3] Hồ sơ F3 - HCM2004691049

nbaonam525

Thành viên tích cực
#21
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2004691049 filed by xxxx on behalf of xxxx.

We received documentation for your case. Please allow 30 business days for us to review your documents.

We updated the email address for this case. Please continue to notify the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal situation that may affect the principal applicant's entitlement to a visa.

IMPORTANT:
Do not let more than one year pass without contacting the NVC concerning this visa petition. If a period of one year passes from the last date of contact (by telephone, mail, or e-mail) with the NVC, all submitted fees and documents expire. If this occurs, the fees must be paid again and documents must be resubmitted in order to continue the immigration process.


Case Number: HCM2004691049
Petitioner's Name: xxx
Principal Applicant's Name: xxx
Preference Category: F3
Your Priority Date: 04Sep2003
Foreign State Chargeability: VIETNAM
Invoice ID Number: 12761718
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
Chú HOAIPHUONGCHAU cho cháu hỏi là nội dung thư nói gì vậy?
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#22
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2004691049 filed by xxxx on behalf of xxxx.

We received documentation for your case. Please allow 30 business days for us to review your documents.

We updated the email address for this case. Please continue to notify the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal situation that may affect the principal applicant's entitlement to a visa.

IMPORTANT:
Do not let more than one year pass without contacting the NVC concerning this visa petition. If a period of one year passes from the last date of contact (by telephone, mail, or e-mail) with the NVC, all submitted fees and documents expire. If this occurs, the fees must be paid again and documents must be resubmitted in order to continue the immigration process.


Case Number: HCM2004691049
Petitioner's Name: xxx
Principal Applicant's Name: xxx
Preference Category: F3
Your Priority Date: 04Sep2003
Foreign State Chargeability: VIETNAM
Invoice ID Number: 12761718
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
Chú HOAIPHUONGCHAU cho cháu hỏi là nội dung thư nói gì vậy?
Nội dung email trên NVC thông báo.

Chúng tôi nhận được tài liệu hướng dẫn cho trường hợp của bạn. Xin vui lòng cho phép 30 ngày làm việc để chúng tôi xem xét tài liệu của bạn.

Chúng tôi cập nhật các địa chỉ email trong trường hợp này. Hãy tiếp tục thông báo cho NVC của bất kỳ thay đổi địa chỉ gửi thư/email, hoặc thay đổi trong tình hình cá nhân có thể ảnh hưởng đến quyền được đơn chính để thị thực.

Quan trọng:
Đừng để hơn một năm qua mà không có liên lạc với NVC liên quan đến đơn xin thị thực này. Nếu trong thời hạn một năm trôi qua kể từ ngày cuối cùng của liên lạc (qua điện thoại, mail, hoặc e-mail) với National Visa Center, tất cả lệ phí và các văn bản hết hiệu lực. Nếu điều này xảy ra, lệ phí phải nộp một lần nữa và các tài liệu phải được gửi lại để tiếp tục quá trình nhập cư.
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#24
Khoảng 1 tháng nữa có giấy phỏng vấn chưa hả chú?
Muốn nhận được thư mời phỏng vấn, bạn phải thỏa các điều kiện sau:
1/. Hồ sơ hoàn tất complete tại NVC.
2/. Lịch visa vượt qua ngày đáo hạn ưu tiên.
3/. Dựa vào năng lực xếp lịch phỏng vấn của LSQ Hoa Kỳ tại TP.HCM.
 

nbaonam525

Thành viên tích cực
#25
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

Chú Hoaiphuongchau cho cháu hỏi với ạ. NVC có gửi cho cháu 1 mail có nội dung như sau:

The attached correspondence relates to an immigrant visa referenced on the subject line. This case is being processed by the National Visa Center. Please read the information carefully and follow the instructions.


This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee, please notify NVCinquiry@state.gov immediately by e-mail from your system. E-mail transmission cannot be guaranteed to be secured or error-free as information could be intercepted, corrupted, or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors or omissions in the content of this message.

If at any time you wish not to receive correspondence by e-mail you may "Opt Out" by sending a written request to NVCinquiry@state.gov. This e-mail is sent by: The U.S. Department of State's National Visa Center, located at 32 Rochester Avenue, Portsmouth NH 03801. Please DO NOT REPLY to this e-mail.

Và kèm theo 1 tệp có nội dung như sau:

The National Visa Center (NVC) received your documents on 10-JUL-14.

We are currently receiving an increased number of approved petitions from U.S. Citizenship and Immigration Services. As a result, we are experiencing increased review times for documents received.

We expect it will be at least 60 days from the date we received your mail before we complete the review of your documents. We will notify you when we review your documents.

We are working to reduce these processing times and we appreciate your patience.

Chú cho cháu hỏi có phải làm gì không? Có cần gửi mail lại cho NVC không? Mong chú cho cháu biết với.
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#26
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

Chú Hoaiphuongchau cho cháu hỏi với ạ. NVC có gửi cho cháu 1 mail có nội dung như sau:

The attached correspondence relates to an immigrant visa referenced on the subject line. This case is being processed by the National Visa Center. Please read the information carefully and follow the instructions.


This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee, please notify NVCinquiry@state.gov immediately by e-mail from your system. E-mail transmission cannot be guaranteed to be secured or error-free as information could be intercepted, corrupted, or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors or omissions in the content of this message.

If at any time you wish not to receive correspondence by e-mail you may "Opt Out" by sending a written request to NVCinquiry@state.gov. This e-mail is sent by: The U.S. Department of State's National Visa Center, located at 32 Rochester Avenue, Portsmouth NH 03801. Please DO NOT REPLY to this e-mail.

Và kèm theo 1 tệp có nội dung như sau:

The National Visa Center (NVC) received your documents on 10-JUL-14.

We are currently receiving an increased number of approved petitions from U.S. Citizenship and Immigration Services. As a result, we are experiencing increased review times for documents received.

We expect it will be at least 60 days from the date we received your mail before we complete the review of your documents. We will notify you when we review your documents.

We are working to reduce these processing times and we appreciate your patience.

Chú cho cháu hỏi có phải làm gì không? Có cần gửi mail lại cho NVC không? Mong chú cho cháu biết với.
Nội dung email trên NVC thông báo đã nhận được tài liệu của bạn vào ngày 10/07/2014.

Chúng tôi hy vọng nó sẽ được ít nhất là 60 ngày kể từ ngày chúng tôi nhận được email của bạn trước khi chúng tôi hoàn thành việc xem xét các tài liệu của bạn. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn khi chúng tôi xem xét tài liệu của bạn.
 

nbaonam525

Thành viên tích cực
#27
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

Dear Sir/Madam:


In order to better process future inquiries, please be sure to clearly identify yourself in your correspondence. If you are writing on behalf of a law office, please include the law office name as well as the attorney of record's name.

Please be advised, you did not list the principal applicant's name in your inquiry.


The Department of State's National Visa Center (NVC) is committed to the protection of personal information of visa applicants and their petitioners. To ensure the confidentiality of visa files and to prevent the unauthorized release of personal information, the NVC requires that the following information be provided with each inquiry:

Name of the person submitting the inquiry
NVC case number or USCIS receipt number
Petitioner's name
Principal Applicant's name and date of birth

NOTE: If the visa petition is employment-based (I-140), include the employer's company/organization name.

Unfortunately, your inquiry did not contain ALL of the above information. Please resubmit your inquiry with the above information so we may update our records accordingly and provide you with a specific response.

Dear Sir/Madam:


In order to better process future inquiries, please be sure to clearly identify yourself in your correspondence. If you are writing on behalf of a law office, please include the law office name as well as the attorney of record's name.

Please be advised, you did not list the principal applicant's name in your inquiry.


The Department of State's National Visa Center (NVC) is committed to the protection of personal information of visa applicants and their petitioners. To ensure the confidentiality of visa files and to prevent the unauthorized release of personal information, the NVC requires that the following information be provided with each inquiry:

Name of the person submitting the inquiry
NVC case number or USCIS receipt number
Petitioner's name
Principal Applicant's name and date of birth

NOTE: If the visa petition is employment-based (I-140), include the employer's company/organization name.

Unfortunately, your inquiry did not contain ALL of the above information. Please resubmit your inquiry with the above information so we may update our records accordingly and provide you with a specific response.
Mọi người cho cháu hỏi thư trên có nội dung gì? và cháu nên làm gì không?
 

nbaonam525

Thành viên tích cực
#28
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

Hôm mùng 10 tháng 9 mình có nhận được cái mail nói rằng hồ sơ đã hoàn tất và chờ lên lịch 1 cuộc phỏng vấn. Mấy anh chị em cho hỏi từ khi nhận đc cái mail đó khoảng bao lâu thì mình nhận đc giấy gọi phỏng vấn. Em thì nghe nói khoang 1 tháng sau khi hoàn tất hồ sơ.
 

nbaonam525

Thành viên tích cực
#29
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

ngày PD của nhà mình là 04/09/2003. Visa tháng 10 này là 01/12/2014 rồi.
 

nbaonam525

Thành viên tích cực
#30
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

Mình nhầm. 01/12/2003 chứ. Đã đáo hạn visa rồi đó mà chưa thấy gì cả.
 

nbaonam525

Thành viên tích cực
#32
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

mấy anh chị có ai biết vì sao mà hồ sơ nhà mình đã hoàn tất và đáo hạn visa từ lâu rồi mà vẫn chưa có giấy PV?
 

nbaonam525

Thành viên tích cực
#33
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

sao mà hồ sơ nhà em đã hoàn tất ngày 9/9/2014 rồi mà e gửi mail hỏi ngày pv mà họ không trả lời nhỉ?
HCM2004691049 PD 04/09/2003
 

nbaonam525

Thành viên tích cực
#34
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

anh vuthangsi cho em hỏi là hồ sơ nhà em hoàn tất ngày 09/09/2014, đến nay cũng được 2 tháng 10 ngày rồi mà vẫn chưa có giấy pv là sao nhỉ? lịch pv thì do lãnh sự quán của Mỹ tại VN sắp xếp. anh có cách nào để hỏi được không? em có gửi mail cho asknvc mà họ vẫn cứ nói hồ sơ đã hoàn tất chỉ chờ pv.
Số case..HCM2004691049
pd: 04/09/2003. đã đáo hạn visa từ lâu rồi.
 
Chỉnh sửa cuối:

hoian

Thành viên tích cực
#35
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

sao mà hồ sơ nhà em đã hoàn tất ngày 9/9/2014 rồi mà e gửi mail hỏi ngày pv mà họ không trả lời nhỉ?
HCM2004691049 PD 04/09/2003
Chào bạn .
F3 tháng 12/2003 đã có thư mời phỏng vấn. Hồ sơ bạn như vậy là quá rồi .Bạn gởi mail đúng đ/c asknvc@state.gov không ,nếu đúng thì phải chờ từ 3-4 tuần . Nếu trên 5 tuần mà không có thư trả lời thì bạn gởi mail hỏi lại .Bạn cũng nên xem trong hộp thư rác có gì không .Vì trước đây mình cũng nhận checklist của NVC trong hộp thư rác .
Chúc may mắn .
 

nbaonam525

Thành viên tích cực
#36
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

Chào bạn .
F3 tháng 12/2003 đã có thư mời phỏng vấn. Hồ sơ bạn như vậy là quá rồi .Bạn gởi mail đúng đ/c asknvc@state.gov không ,nếu đúng thì phải chờ từ 3-4 tuần . Nếu trên 5 tuần mà không có thư trả lời thì bạn gởi mail hỏi lại .Bạn cũng nên xem trong hộp thư rác có gì không .Vì trước đây mình cũng nhận checklist của NVC trong hộp thư rác .
Chúc may mắn .
Thư rác thì không có. Mình đã gửi đúng địa chỉ email. Họ gửi cho mình 4 lần là hồ sơ hoàn tất đợi phỏng vấn rồi mà không thấy thời gian pv.
Giờ không biết phải làm thế nào.
 

nbaonam525

Thành viên tích cực
#37
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

Mấy anh chị cho em hỏi: hôm qua em có vào trang này( trang liên lạc với LSQ Mỹ tại Việt Nam) http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html và điền hết thông tin vào đó để hỏi ngày phỏng vấn. Hôm nay em nhận được cái mail của họ trả lời như sau:
Dear Sir / Madam,

Cảm ơn bạn đã yêu cầu của bạn.

Chúng tôi chưa nhận được đơn xin visa được đề cập. Như tất cả các kiến nghị được gửi đến Trung tâm Quốc gia Visa (NVC) sau khi các công dân Mỹ và Di trú Hoa Kỳ (USCIS) chấp thuận đơn yêu cầu, bạn có thể muốn liên lạc với NVC để hỏi về đơn yêu cầu. Thông tin liên lạc của họ là:

National Visa Center,
Attn: WC
31 Rochester Avenue,
Portsmouth, NH 03801-2909, USA.
Điện thoại: (603) 334-0700.
Email: NVCInquiry@state.gov

Nếu bạn có thắc mắc, xin vui lòng KHÔNG trả lời email này nhưng nộp yêu cầu của bạn một lần nữa để: http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html . Chúng tôi SẼ KHÔNG đáp ứng bất cứ yêu cầu gửi trực tiếp đến địa chỉ email này.

Trân trọng,
Thông tin và đội Outreach công cộng
Công tác lãnh sự
Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP Hồ Chí Minh
Website: http://hochiminh.usconsulate.gov

[TABLE]
[TR]
[TD]
[/TD]
[TD]Theo Tổng Lãnh sự đắng trên Facebook:
http://www.facebook.com/consulgeneral.hcmc[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

[TABLE]
[TR]
[TD]
[/TD]
[TD]K ế t n o iv O i T ổ ng Lãnh s đắng u aboveFacebook:
http://www.facebook.com/consulgeneral.hcmc[/TD]
[/TR]
[/TABLE]




----- Original Message -----
Từ: do-not-reply@usembassy.gov [ mailto:do-not-reply@usembassy.gov ]
Đã gửi: Thứ năm 20 tháng 11, 2014 21:07
Để: TP Hồ Chí Minh IV Thông tin
Chủ đề: HCM2004691049 tôi muốn kiểm tra ngày phỏng vấn của tôi.
Như vậy là hồ sơ nhà em vẫn còn đang ở NVC phải không ạ?
Em cám ơn nhiều!!!
 

vuthangsi

Ban điều hành
#38
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

Mấy anh chị cho em hỏi: hôm qua em có vào trang này( trang liên lạc với LSQ Mỹ tại Việt Nam) http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html và điền hết thông tin vào đó để hỏi ngày phỏng vấn. Hôm nay em nhận được cái mail của họ trả lời như sau:
Dear Sir / Madam,

Cảm ơn bạn đã yêu cầu của bạn.

Chúng tôi chưa nhận được đơn xin visa được đề cập. Như tất cả các kiến nghị được gửi đến Trung tâm Quốc gia Visa (NVC) sau khi các công dân Mỹ và Di trú Hoa Kỳ (USCIS) chấp thuận đơn yêu cầu, bạn có thể muốn liên lạc với NVC để hỏi về đơn yêu cầu. Thông tin liên lạc của họ là:

National Visa Center,
Attn: WC
31 Rochester Avenue,
Portsmouth, NH 03801-2909, USA.
Điện thoại: (603) 334-0700.
Email: NVCInquiry@state.gov

Nếu bạn có thắc mắc, xin vui lòng KHÔNG trả lời email này nhưng nộp yêu cầu của bạn một lần nữa để: http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html . Chúng tôi SẼ KHÔNG đáp ứng bất cứ yêu cầu gửi trực tiếp đến địa chỉ email này.

Trân trọng,
Thông tin và đội Outreach công cộng
Công tác lãnh sự
Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP Hồ Chí Minh
Website: http://hochiminh.usconsulate.gov

[TABLE]
[TR]
[TD]
[/TD]
[TD]Theo Tổng Lãnh sự đắng trên Facebook:
http://www.facebook.com/consulgeneral.hcmc[/TD]
[/TR]
[/TABLE]

[TABLE]
[TR]
[TD]
[/TD]
[TD]K ế t n o iv O i T ổ ng Lãnh s đắng u aboveFacebook:
http://www.facebook.com/consulgeneral.hcmc[/TD]
[/TR]
[/TABLE]




----- Original Message -----
Từ: do-not-reply@usembassy.gov [ mailto:do-not-reply@usembassy.gov ]
Đã gửi: Thứ năm 20 tháng 11, 2014 21:07
Để: TP Hồ Chí Minh IV Thông tin
Chủ đề: HCM2004691049 tôi muốn kiểm tra ngày phỏng vấn của tôi.
Như vậy là hồ sơ nhà em vẫn còn đang ở NVC phải không ạ?
Em cám ơn nhiều!!!

U.S. Department of State
IMMIGRANT VISA APPLICATION


At NVC
Immigrant Visa Case Number: HCM2004691049

Please follow the instructions you received from the National Visa Center (NVC) for the next step in the processing of your visa petition. If you have misplaced the instructions sent to you by the NVC or did not receive them, please contact us at http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3177.html for additional information.
Hồ sơ vẫn đang ở NVC .
NHƯNG CUỐI THÁNG NÀY HOẶC ĐẦU THÁNG 12/2014 , GIA ĐÌNH BẠN SẼ NHẬN THƯ PHỎNG VẤN .





 

nbaonam525

Thành viên tích cực
#39
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049


Hồ sơ vẫn đang ở NVC .
NHƯNG CUỐI THÁNG NÀY HOẶC ĐẦU THÁNG 12/2014 , GIA ĐÌNH BẠN SẼ NHẬN THƯ PHỎNG VẤN .





Sao anh biết là cuối tháng này hoặc là đầu tháng 12 vậy?
 

hoian

Thành viên tích cực
#40
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2004691049

Sao anh biết là cuối tháng này hoặc là đầu tháng 12 vậy?
Chào bạn.
Có lẽ anh vuthangsi dự đoán,và đôi khi anh quan sát sự kiện. Vì F3 PD 12/2003 đã có thư mời phỏng vấn .
Chúc bạn may mắn .