[Hồ sơ F3] Hồ sơ F3 - HCM2005539061
- Thread starter tuongvy25102001
- Ngày gửi
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2010681116
Nếu bạn đã gởi thư cho NVC thì nên chờ đợi thư trả lời của NVC đi nhé .
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php/1877-Mẫu-thư-để-hỏi-NVC-tình-trạng-hồ-sơ-của-đương-đơn
Hiện tại đang phỏng vấn hồ sơ nộ trước ngày 15/4/2003 .
Nếu bạn đã gởi thư cho NVC thì nên chờ đợi thư trả lời của NVC đi nhé .
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php/1877-Mẫu-thư-để-hỏi-NVC-tình-trạng-hồ-sơ-của-đương-đơn
Hiện tại đang phỏng vấn hồ sơ nộ trước ngày 15/4/2003 .
F3-hcm2005539061
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2005539061 filed by LAI THI LE on behalf of MINH ANH NGUYEN.
We updated the mailing/email address for this case. Please continue to notify the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal situation that may affect the principal applicant's entitlement to a visa.
Please provide us with the current mailing address for the petitioner on your case. We will update your case record when we receive the updated mailing address.
To continue processing your immigrant visa case, you will need to designate an agent by completing form DS-261 (Online Choice of Address and Agent). Upon receipt of the DS-261, we will send instructions for paying the immigrant visa application fee. All future correspondence will be sent to the agent at the address selected on the DS-261.
If the principal applicant is under the age of sixteen, the principal applicant's parent or guardian may sign the form DS-261.
Please complete and submit form DS-261 at ceac.state.gov.
For more information regarding the immigrant visa application fee, or for answers to frequently asked questions, please visit the following website:
http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_5167.html
We are sending a duplicate packet of information that is important to the processing of this immigrant visa petition. If the designated agent has provided an e-mail address the packet will be sent via e-mail; otherwise, the packet will be sent by postal mail. When the packet is received, please follow all instructions and submit any required fees, forms, or documents to the NVC. Please allow at least 10-15 business days for the packet to arrive.
A packet containing the Affidavit of Support Processing Fee Bill Invoice was sent to the petitioner or attorney of record for this case. The fee must be received before the petition can be processed further.
To make a payment go to www.immigrantvisas.state.gov , click the “Pay the Affidavit of Support processing fee” link and follow the instructions to submit the fee using the Immigrant Visa Invoice Payment Center. To make a payment you will need the following information, which is included on the fee bill invoice:
* The NVC case number
* The invoice identification number
If you are unable to pay online, you must submit your fee using the alternative payment option by submitting a cashier's check or money order. For alternative payment instructions please visit the following website:
http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3905.html
Once the payment is received and processed, you will be given instructions on how to download the instruction packets and the appropriate forms online. You will need to mail the appropriate forms to the NVC in order to complete your immigrant visa processing.
Please note that the NVC will not send instructions to you if your payment was made online. If your payment was submitted online the instructions will be available on your payment receipt. To access your payment receipt please sign on to the Immigrant Visa Invoice Payment Center located on the following website:
https://ceac.state.gov/CTRAC/Invoice/signon.aspx
IMPORTANT:
Do not let more than one year pass without contacting the NVC concerning this visa petition. If a period of one year passes from the last date of contact (by telephone, mail, or e-mail) with the NVC, all submitted fees and documents expire. If this occurs, the fees must be paid again and documents must be resubmitted in order to continue the immigration process.
Case Number: HCM2005539061
Petitioner's Name: LE, LAI THI
Principal Applicant's Name: NGUYEN,MINH ANH
Preference Category: F3
Your Priority Date: 16Apr2003
Foreign State Chargeability: VIETNAM
Invoice ID Number: 3##3#KHÔNG POST SỚ NÀY LÊN ĐÂY
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
Các anh chị em trong diễn đàn XNC cho em hỏi thư phản hồi này nói gì thế? Hổm em có gửi một bức thư hỏi về tình hình hồ sơ thì NVC trả lời như thế đấy. Mong các anh chị giải đáp dùm em. Em cám ơn rất nhiều.
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2005539061 filed by LAI THI LE on behalf of MINH ANH NGUYEN.
We updated the mailing/email address for this case. Please continue to notify the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal situation that may affect the principal applicant's entitlement to a visa.
Please provide us with the current mailing address for the petitioner on your case. We will update your case record when we receive the updated mailing address.
To continue processing your immigrant visa case, you will need to designate an agent by completing form DS-261 (Online Choice of Address and Agent). Upon receipt of the DS-261, we will send instructions for paying the immigrant visa application fee. All future correspondence will be sent to the agent at the address selected on the DS-261.
If the principal applicant is under the age of sixteen, the principal applicant's parent or guardian may sign the form DS-261.
Please complete and submit form DS-261 at ceac.state.gov.
For more information regarding the immigrant visa application fee, or for answers to frequently asked questions, please visit the following website:
http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_5167.html
We are sending a duplicate packet of information that is important to the processing of this immigrant visa petition. If the designated agent has provided an e-mail address the packet will be sent via e-mail; otherwise, the packet will be sent by postal mail. When the packet is received, please follow all instructions and submit any required fees, forms, or documents to the NVC. Please allow at least 10-15 business days for the packet to arrive.
A packet containing the Affidavit of Support Processing Fee Bill Invoice was sent to the petitioner or attorney of record for this case. The fee must be received before the petition can be processed further.
To make a payment go to www.immigrantvisas.state.gov , click the “Pay the Affidavit of Support processing fee” link and follow the instructions to submit the fee using the Immigrant Visa Invoice Payment Center. To make a payment you will need the following information, which is included on the fee bill invoice:
* The NVC case number
* The invoice identification number
If you are unable to pay online, you must submit your fee using the alternative payment option by submitting a cashier's check or money order. For alternative payment instructions please visit the following website:
http://travel.state.gov/visa/immigrants/info/info_3905.html
Once the payment is received and processed, you will be given instructions on how to download the instruction packets and the appropriate forms online. You will need to mail the appropriate forms to the NVC in order to complete your immigrant visa processing.
Please note that the NVC will not send instructions to you if your payment was made online. If your payment was submitted online the instructions will be available on your payment receipt. To access your payment receipt please sign on to the Immigrant Visa Invoice Payment Center located on the following website:
https://ceac.state.gov/CTRAC/Invoice/signon.aspx
IMPORTANT:
Do not let more than one year pass without contacting the NVC concerning this visa petition. If a period of one year passes from the last date of contact (by telephone, mail, or e-mail) with the NVC, all submitted fees and documents expire. If this occurs, the fees must be paid again and documents must be resubmitted in order to continue the immigration process.
Case Number: HCM2005539061
Petitioner's Name: LE, LAI THI
Principal Applicant's Name: NGUYEN,MINH ANH
Preference Category: F3
Your Priority Date: 16Apr2003
Foreign State Chargeability: VIETNAM
Invoice ID Number: 3##3#KHÔNG POST SỚ NÀY LÊN ĐÂY
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
Các anh chị em trong diễn đàn XNC cho em hỏi thư phản hồi này nói gì thế? Hổm em có gửi một bức thư hỏi về tình hình hồ sơ thì NVC trả lời như thế đấy. Mong các anh chị giải đáp dùm em. Em cám ơn rất nhiều.
Last edited by a moderator:
Ðề: Lịch Visa tháng 1-2014 và dự đoán lịch Visa tháng 2-2014
NỘI DUNG THƯ CỦA NVC GỞI CHO GIA ĐÌNH BẠN NHƯ SAU
1 National Visa Center (NVC ) đã nhận được đơn yêu cầu của bạn liên quan đến đơn xin visa di dân :
HCM2005539061,đuợc nộp bởi LAI Thị Lệ thay mặt cho MINH ANH NGUYỄN .
Chúng tôi đã cập nhật các chỉ gửi thư / địa chỉ email cho trường hợp này .
Hãy tiếp tục thông báo cho NVC của bất kỳ thay đổi địa chỉ gửi thư / email , hoặc thay đổi trong tình trạng hồ sơ cá nhân có thể làm ảnh hưởng đến quyền lợi của đương đơn chính trong hồ sơ thị thực này .
.Vui lòng cung cấp cho chúng tôi địa chỉ gửi thư hiện tại của người bảo lảnh về trường hợp hồ sơ của bạn .
Chúng tôi sẽ cập nhật hồ sơ trường hợp của bạn khi chúng tôi nhận được địa chỉ gửi thư cập nhật.
NVC YÊU CẦU BẠN CUNG CẤP ĐỊA CHỈ GỞI THƯ CỦA NGƯỜI BẢO LẢNH , ĐỂ CẬP NHẬT VÀO HỒ SƠ .
Tiếp tục xử lý trường hợp thị thực nhập cư của bạn , bạn sẽ cần phải chỉ định một đại lý bằng cách hoàn thành DS -261 .
Sau khi nhận được DS -261 , chúng tôi sẽ gửi hướng dẫn trả tiền lệ phí xin thị thực nhập cư .
Tất cả các thư trong tương lai sẽ được gửi đến NGƯỜI ĐẠI DIỆN tại địa chỉ lựa chọn trên DS -261 .
NVC YÊU CẦU BẠN ĐIỀN ĐƠN TRỰC TUYẾN DS-261 .
CHỈ ĐỊNH NGƯỜI ĐẠI DIỆN HỒ SƠ .
Nếu đương đơn chính là ở độ tuổi dưới mười sáu tuổi, cha mẹ của đương đơn chính hoặc người giám hộ có thể ký tên vào mẫu DS -261 .
Xin vui lòng điền và nộp mẫu DS -261 ở đây
www.ceac.state.gov .
Để biết thêm thông tin về lệ phí xin thị thực nhập cư , hoặc câu trả lời cho câu hỏi thường gặp , vui lòng truy cập trang web sau đây :
http://travel.state.gov/visa/immigra...info_5167.html
Chúng tôi đang gửi một gói dữ liệu trùng lặp thông tin đó là quan trọng đối với việc xử lý các đơn xin thị thực nhập cư này .
Nếu các đại lý được chỉ định đã cung cấp một địa chỉ e -mail của gói tin sẽ được gửi qua e -mail , nếu không, các gói tin sẽ được gửi bằng đường bưu điện .
NVC CHUẨN BỊ GỞI PHẦN HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN HỒ SƠ .
NẾU CHƯA CÓ ĐỊA CHỈ EMAIL . NVC SẼ GỞI HƯỚNG DẪN QUA ĐƯỜNG BƯU ĐIỆN .
Khi gói tin được nhận , hãy làm theo tất cả các hướng dẫn và nộp bất kỳ khoản phí cần thiết , các tài liệu cho National Visa Center .
ít nhất là từ 10-15 ngày làm việc cho việc xử lý các thông tin được gởi đến.
Một gói có chứa các lệ Phí Bill Hóa đơn đã được gửi cho người bảo lảnh hoặc luật sư của hồ sơ đối với trường hợp này .
Lệ phí phải được nhận trước khi kiến nghị có thể tiếp tục xử lý .
NVC ĐÃ GỞI HƯỚNG DẪN ĐÓNG LỆ PHÍ BẢO TRỢ TÀI CHÍNH 88$
Sau khi lệ phí bảo trợ tài chính được nhận và xử lý , bạn sẽ được hướng dẫn về cách để tải các gói dữ liệu hướng dẫn và các hình thức thích hợp trực tuyến .
Bạn sẽ cần phải gửi các hồ sơ dân sự , civil documents , cho NVC để hoàn thành xử lý thị thực nhập cư của bạn.
. Để truy cập vào biên lai thanh toán xin vui lòng đăng nhập vào Trung tâm thanh toán hóa đơn visa định cư nằm trên trang web sau đây :
https://ceac.state.gov/CTRAC/Invoice/signon.aspx
HỒ SƠ GIA ĐÌNH BẠN ĐÃ ĐƯỢC MỠ .
CẦN ĐIỀN ĐƠN TRỰC TUYẾN DS-261 ĐỂ CHỈ ĐỊNH NGƯỜI ĐẠI DIỆN HỜ SƠ .
Bạn cần đặt câu hỏi tại topic này , để được hướng dẫn trã lời .
NỘI DUNG THƯ CỦA NVC GỞI CHO GIA ĐÌNH BẠN NHƯ SAU
1 National Visa Center (NVC ) đã nhận được đơn yêu cầu của bạn liên quan đến đơn xin visa di dân :
HCM2005539061,đuợc nộp bởi LAI Thị Lệ thay mặt cho MINH ANH NGUYỄN .
Chúng tôi đã cập nhật các chỉ gửi thư / địa chỉ email cho trường hợp này .
Hãy tiếp tục thông báo cho NVC của bất kỳ thay đổi địa chỉ gửi thư / email , hoặc thay đổi trong tình trạng hồ sơ cá nhân có thể làm ảnh hưởng đến quyền lợi của đương đơn chính trong hồ sơ thị thực này .
.Vui lòng cung cấp cho chúng tôi địa chỉ gửi thư hiện tại của người bảo lảnh về trường hợp hồ sơ của bạn .
Chúng tôi sẽ cập nhật hồ sơ trường hợp của bạn khi chúng tôi nhận được địa chỉ gửi thư cập nhật.
NVC YÊU CẦU BẠN CUNG CẤP ĐỊA CHỈ GỞI THƯ CỦA NGƯỜI BẢO LẢNH , ĐỂ CẬP NHẬT VÀO HỒ SƠ .
Tiếp tục xử lý trường hợp thị thực nhập cư của bạn , bạn sẽ cần phải chỉ định một đại lý bằng cách hoàn thành DS -261 .
Sau khi nhận được DS -261 , chúng tôi sẽ gửi hướng dẫn trả tiền lệ phí xin thị thực nhập cư .
Tất cả các thư trong tương lai sẽ được gửi đến NGƯỜI ĐẠI DIỆN tại địa chỉ lựa chọn trên DS -261 .
NVC YÊU CẦU BẠN ĐIỀN ĐƠN TRỰC TUYẾN DS-261 .
CHỈ ĐỊNH NGƯỜI ĐẠI DIỆN HỒ SƠ .
Nếu đương đơn chính là ở độ tuổi dưới mười sáu tuổi, cha mẹ của đương đơn chính hoặc người giám hộ có thể ký tên vào mẫu DS -261 .
Xin vui lòng điền và nộp mẫu DS -261 ở đây
www.ceac.state.gov .
Để biết thêm thông tin về lệ phí xin thị thực nhập cư , hoặc câu trả lời cho câu hỏi thường gặp , vui lòng truy cập trang web sau đây :
http://travel.state.gov/visa/immigra...info_5167.html
Chúng tôi đang gửi một gói dữ liệu trùng lặp thông tin đó là quan trọng đối với việc xử lý các đơn xin thị thực nhập cư này .
Nếu các đại lý được chỉ định đã cung cấp một địa chỉ e -mail của gói tin sẽ được gửi qua e -mail , nếu không, các gói tin sẽ được gửi bằng đường bưu điện .
NVC CHUẨN BỊ GỞI PHẦN HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN HỒ SƠ .
NẾU CHƯA CÓ ĐỊA CHỈ EMAIL . NVC SẼ GỞI HƯỚNG DẪN QUA ĐƯỜNG BƯU ĐIỆN .
Khi gói tin được nhận , hãy làm theo tất cả các hướng dẫn và nộp bất kỳ khoản phí cần thiết , các tài liệu cho National Visa Center .
ít nhất là từ 10-15 ngày làm việc cho việc xử lý các thông tin được gởi đến.
Một gói có chứa các lệ Phí Bill Hóa đơn đã được gửi cho người bảo lảnh hoặc luật sư của hồ sơ đối với trường hợp này .
Lệ phí phải được nhận trước khi kiến nghị có thể tiếp tục xử lý .
NVC ĐÃ GỞI HƯỚNG DẪN ĐÓNG LỆ PHÍ BẢO TRỢ TÀI CHÍNH 88$
Sau khi lệ phí bảo trợ tài chính được nhận và xử lý , bạn sẽ được hướng dẫn về cách để tải các gói dữ liệu hướng dẫn và các hình thức thích hợp trực tuyến .
Bạn sẽ cần phải gửi các hồ sơ dân sự , civil documents , cho NVC để hoàn thành xử lý thị thực nhập cư của bạn.
. Để truy cập vào biên lai thanh toán xin vui lòng đăng nhập vào Trung tâm thanh toán hóa đơn visa định cư nằm trên trang web sau đây :
https://ceac.state.gov/CTRAC/Invoice/signon.aspx
HỒ SƠ GIA ĐÌNH BẠN ĐÃ ĐƯỢC MỠ .
CẦN ĐIỀN ĐƠN TRỰC TUYẾN DS-261 ĐỂ CHỈ ĐỊNH NGƯỜI ĐẠI DIỆN HỜ SƠ .
Bạn cần đặt câu hỏi tại topic này , để được hướng dẫn trã lời .
F3-hcm2005539061
Kết quả check hồ sơ của bạn.
Hiện tại vẫn ở Trung tâm Chiếu khán quốc gia NVC.
Bạn vào lấy mẫu thư gửi NVC, để biết tình trạng hồ sơ của mình.
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php/1877-Mẫu-thư-để-hỏi-NVC-tình-trạng-hồ-sơ-của-đương-đơn
P/s: Lần sau hỏi bài tại đây, không mở thêm topic mới nữa.
Kết quả check hồ sơ của bạn.
Hiện tại vẫn ở Trung tâm Chiếu khán quốc gia NVC.
Bạn vào lấy mẫu thư gửi NVC, để biết tình trạng hồ sơ của mình.
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php/1877-Mẫu-thư-để-hỏi-NVC-tình-trạng-hồ-sơ-của-đương-đơn
P/s: Lần sau hỏi bài tại đây, không mở thêm topic mới nữa.
Ðề: Lịch Visa Bulletin tháng 3/2014, Dự đoán lịch VB tháng 4/2014......
@tuongvy25102001,
Tôi đã gom tất cả các bài viết của bạn về đây, cần hỏi bài tại ngay chính topic của mình. Để BĐH dễ theo dõi tiến trình hồ sơ một cách liên tục, và tư vấn giúp bạn. Yêu cầu không mở thêm topic mới nữa, hoặc hỏi bài không đúng nơi quy định. Nếu vẫn còn vi phạm, cố tình không thực hiện đúng nội quy của diễn đàn, nick của bạn sẽ bị khóa.
@tuongvy25102001,
Tôi đã gom tất cả các bài viết của bạn về đây, cần hỏi bài tại ngay chính topic của mình. Để BĐH dễ theo dõi tiến trình hồ sơ một cách liên tục, và tư vấn giúp bạn. Yêu cầu không mở thêm topic mới nữa, hoặc hỏi bài không đúng nơi quy định. Nếu vẫn còn vi phạm, cố tình không thực hiện đúng nội quy của diễn đàn, nick của bạn sẽ bị khóa.
Dear Sir/Madam:
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2005539061 filed by LAI THI LE on behalf of MINH ANH NGUYEN.
The NVC completed its processing of MINH ANH NGUYEN's visa petition.
The petition is waiting for an appointment to be scheduled at the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY, VIETNAM. When an interview appointment is scheduled, the petitioner, principal applicant, designated agent, and attorney of record (if applicable) will be notified.
Please be advised that we schedule interview appointments based on the capacity of the respective U.S. Embassy/Consulate General. We are unable to predict when an interview will be scheduled.
Case Number: HCM2005539061
Petitioner's Name: LE, LAI THI
Principal Applicant's Name: NGUYEN,MINH ANH
Preference Category: F3
Your Priority Date: 16Apr2003
Foreign State Chargeability: VIETNAM
Invoice ID Number: ---------------
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
CÁi email này nó nói cái gì vậy các Cô các Bác ?
The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2005539061 filed by LAI THI LE on behalf of MINH ANH NGUYEN.
The NVC completed its processing of MINH ANH NGUYEN's visa petition.
The petition is waiting for an appointment to be scheduled at the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY, VIETNAM. When an interview appointment is scheduled, the petitioner, principal applicant, designated agent, and attorney of record (if applicable) will be notified.
Please be advised that we schedule interview appointments based on the capacity of the respective U.S. Embassy/Consulate General. We are unable to predict when an interview will be scheduled.
Case Number: HCM2005539061
Petitioner's Name: LE, LAI THI
Principal Applicant's Name: NGUYEN,MINH ANH
Preference Category: F3
Your Priority Date: 16Apr2003
Foreign State Chargeability: VIETNAM
Invoice ID Number: ---------------
U.S. CONSULATE GENERAL
4 LE DUAN BLVD., DISTRICT 1
HO CHI MINH CITY
VIETNAM
CÁi email này nó nói cái gì vậy các Cô các Bác ?
Nội dung email trên NVC thông báo hồ sơ bạn đã hoàn tất, chờ LSQ Hoa Kỳ xếp lịch phỏng vấn trong thời gian sắp tới.
P/s: Bạn đã mở quá nhiều topic qua mỗi lần hỏi bài, BĐH đã nhắc nhở nhiều lần lắm rồi. Nếu bạn vẫn cố tình vi phạm không tuân thủ theo nội quy, thì lần sau nick của bạn sẽ bị khóa. Lúc đó đừng trách sao diễn đàn không thông báo trước.
P/s: Bạn đã mở quá nhiều topic qua mỗi lần hỏi bài, BĐH đã nhắc nhở nhiều lần lắm rồi. Nếu bạn vẫn cố tình vi phạm không tuân thủ theo nội quy, thì lần sau nick của bạn sẽ bị khóa. Lúc đó đừng trách sao diễn đàn không thông báo trước.
Ðề: Hồ sơ F3 - HCM2005539061
- Hãy chuẩn bị thật kỹ những giấy tờ dân sự mà đã được liệt kê trong thư mời phỏng vấn đừng để thiếu bất kể thứ gì nhé.
- Cách chuẩn bị và sắp xếp hồ sơ cho buổi phỏng vấn đã có trên diễn đàn bạn hãy tìm đọc rồi áp dụng.
- In thư mời phỏng vấn là 03 bản để dùng cho : Chích ngừa 1 bản; Khám sức khỏe 02 bản, sau khi làm thủ tục KSK xong họ sẽ lưu một bản còn một bản sẽ được đóng mộc của khoa khám xuất cảnh và trả lại cho mình dùng xuất trình tại buổi phỏng vấn.
p/s Nhớ mang thêm mỗi người 02 tấm ảnh 4x6 hoặc 5x5 để nộp tại phòng khám xuất cảnh nghe.
- Hãy chuẩn bị thật kỹ những giấy tờ dân sự mà đã được liệt kê trong thư mời phỏng vấn đừng để thiếu bất kể thứ gì nhé.
- Cách chuẩn bị và sắp xếp hồ sơ cho buổi phỏng vấn đã có trên diễn đàn bạn hãy tìm đọc rồi áp dụng.
- In thư mời phỏng vấn là 03 bản để dùng cho : Chích ngừa 1 bản; Khám sức khỏe 02 bản, sau khi làm thủ tục KSK xong họ sẽ lưu một bản còn một bản sẽ được đóng mộc của khoa khám xuất cảnh và trả lại cho mình dùng xuất trình tại buổi phỏng vấn.
p/s Nhớ mang thêm mỗi người 02 tấm ảnh 4x6 hoặc 5x5 để nộp tại phòng khám xuất cảnh nghe.