Khi check Status tôi nhận được nội dung sau,quý vị tóm tắt dùm:
On January 13, 2010, we mailed you a notice that we have approved this I130 IMMIGRANT PETITION FOR RELATIVE, FIANCE(E), OR ORPHAN. Please follow any instructions on the notice. If you move before you receive the notice, call customer service at 1-800-375-5283.
For approved applications/petitions, post-decision activity may include USCIS sending notification of the approved application/petition to the National Visa Center or the Department of State. For denied applications/petitions, post-decision activity may include the processing of an appeal and/or motions to reopen or reconsider and revocations.
Kính cám ơn.
....................................................
Và thư nầy tôi nhận được khi Email cho NVC,xin cho biết bước tiếp theo nên làm gì ?
Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).
The NVC has updated the mailing/email address. Please continue to notify the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal situation, which may affect the beneficiary's entitlement to a visa.
This petition is not yet eligible for further processing. The petition will be retained at the NVC until a visa number is available. The petitioner, beneficiary, or attorney of record will be notified when further consideration can be given to processing this petition.
The petition's priority date determines when a visa number is available for the beneficiary. The priority date is the date when the petition was filed at a Department of Homeland Security (DHS) office or submitted to an Embassy or Consulate abroad. In employment immigration the priority date may be the date the labor certification application was received by the Department of Labor (DOL). You may call (202) 663-1541 or visit our website at
www.ImmigrantVisas.State.Gov for priority dates being processed.
The beneficiary should not make any firm plans, such as disposing of property, giving up jobs, or making travel arrangements at this time.
Sincerely,
Diane
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc.
Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.
