Ðề: Hồ sơ 2002
CHÀO CÁC ACE DIỂN ĐÀN, MỚI NHẬN EMAIL CỦA NVC. XIN CÁC ACE XEM DÙM VÀ DỊCH DÙM, CÒN TIẾP THEO LÀ PHẢI LÀM GÌ, CÁM ƠN.
*AA*
MARGARET MOLINA
INTERNATIONAL INSTITUTE OF LOS ANGELES
11100 E. VALLEY BLVD. #105
EL MONTE, CA 91731
*
HCM200579...
*
LIVAOS I-130
August 19, 2014
NVC Case Number:
HCM200579...
Dear
MARGARET MOLINA
:
You are registered as the attorney of record in the immigrant visa case of
ANH THIEU LY
. As such you
must review communication and processing requirements and options which may apply to this case. Go
to our website
immigrantvisas.state.gov
for details.
You are also responsible for coordinating payment of the Immigrant Visa (IV) Application processing
fee for each applicant, and the Affidavit of Support (AOS) fee for this case, all of which are now due and
payable.
Payment must be received before the petition can be processed further. Fee bill invoices for all fees due
are included with this message and may be required to be submitted with payments. If you did not
receive a fee bill for any applicant who should be named on this case, please contact the NVC; do not
send a fee payment for the applicant.
You can pay the fees online at
ceac.state.gov
. If you are unable to pay online, you can learn about the
alternate payment method (cashier's check or money order) on our website
immigrantvisas.state.gov
.
To make payments you will need the following information, which is on the enclosed fee bill invoice(s):
• Your client's NVC case number
• Your client's invoice ID number
Do not send fee payments to the National Visa Center (NVC) in Portsmouth, New Hampshire.
If the applicant intends to adjust status with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), contact
the NVC before taking further action or making any payments.
NVC Case Number:
HCM200579...
*AA*
Children who pass 21 years of age after original USCIS approval of the petition lose eligibility to
accompany or later join the applicant(s) immigrating to the United States under the original petition. The
Child Status and Protection Act (CSPA) allows some children to remain eligible beyond 21 years of age.
If you believe that the CSPA applies to this case, please send a detailed explanation to the NVC to be
forwarded to the U.S. Embassy/Consulate for a decision.
If the NVC receives no communication from any representatives of a case for a period of one year the
case enters the termination process. All submitted fees and documents expire and must be resubmitted to
resume the immigration process.
When contacting the NVC or any U.S. Embassy/Consulate about your client's case always include:
• Full Name of Visa Applicant
• Full Name of Petitioner
• NVC Case Number
Sincerely,
Director
National Visa Center
NVC Case Number:
HCM200579...
*BA*
Visa Information
If you have specific questions about your client's case, please contact the NVC. The preferred method of
communication is e-mail.
E-Mail
The NVC's e-mail address is:
nvcinquiry@state.gov
Attorneys of record should use:
nvcattorney@state.gov
In order to ensure a prompt response:
- Enter your client's case number in the Subject Line of the e-mail.
- Include the principal applicant's name and date of birth and the petitioner's name
and date of birth in the body of the e-mail.
- Include the name of the law office requesting the information.
- If the petition is employment-based, include the company/organization name.
- Ask about only one case per e-mail.
Legal
The Visa Office of the Bureau of Consular Affairs uses the following e-mail address
Questions
for
attorneys of record:
legalnet@state.gov
24 Hour
An automated recorded message system is available 24 hours a day,
Information
seven days a week to answer case status inquiries (603 334-0700).
Customer
Customer Service Representatives are available to respond to inquiries Monday through
Service
Friday from7:30 AM to 12:00 AM Eastern Standard Time (EST)
(603 334-0700).
Postal Mail
National Visa Center
Attn: WC
31 Rochester Ave.,Suite 200
Portsmouth, NH 03801-2909
USA
When contacting the National Visa Center about an immigrant visa case, always include the following
information:
Name of Principal Applicant
Principal Applicant's Date of Birth
Name of Petitioner
Petitioner's Date of Birth
NVC Case Number
Please Note:
If a period of one year passes without communication to the NVC, all submitted fees and
documents expire and must be resubmitted to resume the immigration process.
*AA*
U.S. Department of State
National Visa Center
Affidavit of Support (AOS) Processing Fee Bill Invoice
______________________________________________________________________________________________________________
NVC Case Number:
HCM200579
*
HCM200579
*
AOS Invoice for:
MO, MINH THIEN LY
Invoice Date:
August 19, 2014
Amount Due:
$88.00
Invoice I.D. NUMBER
______________________________________________________________________________________________________________
Payment Instructions:
Before you begin, make sure you have a personal check from a U.S. bank
account available. We will ask you to enter some information from the check
later.
1. Go to the website
ceac.state.gov
2. Click "Fee Payment."
3. Sign in with the NVC Case Number and Invoice I.D. Number listed above.
4. Follow the online instructions to pay the fee.
5. Keep a copy of this invoice for your records.
If you cannot pay the fee online, go to the website
immigrantvisas.state.gov
and follow the alternate payment instructions. Include this fee invoice when
you mail your payment.
Note:
If you choose to pay by mail, make sure you use the address given in the
instructions. Do not send your payment to our address in New Hampshire as it
will delay your payment.
Processing fees are non-refundable.
*
HCM200579
*
*AA*
U.S. Department of State
National Visa Center
Immigrant Visa Application Processing Fee Bill Invoice
_______________________________________________________________________________________________________________
NVC Case Number:
HCM200579
*
HCM200579
*
IV Invoice for:
ANH THIEU LY
Beneficiary I.D.:
Invoice Date:
August 19, 2014
Amount Due:
$230.00
Invoice I.D. Number:
______________________________________________________________________________________________________________
Payment Instructions:
Before you begin, make sure you have a personal check from a U.S. bank account
available. We will ask you to enter some information from the check later.
1. Go to the website
ceac.state.gov
2. Click "Fee Payment."
3. Sign in with the NVC Case Number and Invoice I.D. Number listed above.
4. Follow the online instructions to pay the fee.
5. Keep a copy of this invoice for your records.
If you cannot pay the fee online, go to the website
immigrantvisas.state.gov
and
follow the alternate payment instructions. Include this fee invoice when you mail
your payment.
Note:
If you choose to pay by mail, make sure you use the address given in the
instructions. Do not send your payment to our address in New Hampshire as it will
delay your payment.
Processing fees are non-refundable.
*
HCM200579
*
*AA*
U.S. Department of State
National Visa Center
Immigrant Visa Application Processing Fee Bill Invoice
_______________________________________________________________________________________________________________
NVC Case Number:
HCM20057..
*
IV Invoice for:
BACH LAC LY
Beneficiary
Invoice Date:
August 19, 2014
Amount Due:
$230.00
Invoice I.D. Nu
______________________________________________________________________________________________________________
Payment Instructions:
Before you begin, make sure you have a personal check from a U.S. bank account
available. We will ask you to enter some information from the check later.
1. Go to the website
ceac.state.gov
2. Click "Fee Payment."
3. Sign in with the NVC Case Number and Invoice I.D. Number listed above.
4. Follow the online instructions to pay the fee.
5. Keep a copy of this invoice for your records.
If you cannot pay the fee online, go to the website
immigrantvisas.state.gov
and
follow the alternate payment instructions. Include this fee invoice when you mail
your payment.
Note:
If you choose to pay by mail, make sure you use the address given in the
instructions. Do not send your payment to our address in New Hampshire as it will
delay your payment.
Processing fees are non-refundable.
*
HCM200579
*
HCM2005790..
*AA*
U.S. Department of State
National Visa Center
Immigrant Visa Application Processing Fee Bill Invoice
_______________________________________________________________________________________________________________
NVC Case Number:
HCM20057
*
HCM200579
*
IV Invoice for:
DINH VAN LY
Beneficiary I.D.:
Invoice Date:
August 19, 2014
Amount Due:
$230.00
Invoice I.D. Numb
______________________________________________________________________________________________________________
Payment Instructions:
Before you begin, make sure you have a personal check from a U.S. bank account
available. We will ask you to enter some information from the check later.
1. Go to the website
ceac.state.gov
2. Click "Fee Payment."
3. Sign in with the NVC Case Number and Invoice I.D. Number listed above.
4. Follow the online instructions to pay the fee.
5. Keep a copy of this invoice for your records.
If you cannot pay the fee online, go to the website
immigrantvisas.state.gov
and
follow the alternate payment instructions. Include this fee invoice when you mail
your payment.
Note:
If you choose to pay by mail, make sure you use the address given in the
instructions. Do not send your payment to our address in New Hampshire as it will
delay your payment.
Processing fees are non-refundable.
*
HCM200579...
*
HCM200579...
*AA*
U.S. Department of State
National Visa Center
Immigrant Visa Application Processing Fee Bill Invoice
_______________________________________________________________________________________________________________
NVC Case Number:
HCM200579....
*
HCM20057
*
IV Invoice for:
LINH BOI LAM
Beneficiary
Invoice Date:
August 19, 2014
Amount Due:
$230.00
Invoice I.D. Nu
______________________________________________________________________________________________________________
Payment Instructions:
Before you begin, make sure you have a personal check from a U.S. bank account
available. We will ask you to enter some information from the check later.
1. Go to the website
ceac.state.gov
2. Click "Fee Payment."
3. Sign in with the NVC Case Number and Invoice I.D. Number listed above.
4. Follow the online instructions to pay the fee.
5. Keep a copy of this invoice for your records.
If you cannot pay the fee online, go to the website
immigrantvisas.state.gov
and
follow the alternate payment instructions. Include this fee invoice when you mail
your payment.
Note:
If you choose to pay by mail, make sure you use the address given in the
instructions. Do not send your payment to our address in New Hampshire as it will
delay your payment.
Processing fees are non-refundable.
*
HCM200579...
*
HCM200579....
