[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - HCM2009834114
- Thread starter kyhanhuyen
- Ngày gửi
Ðề: Xin tư vấn
Chào bạn,
Bạn xem hướng dẫn của anh thanhnv nhé http://xuatnhapcanh.com/forum/showpost.php?p=8160&postcount=31.
Chúc bạn may mắn.
Chào bạn,
Bạn xem hướng dẫn của anh thanhnv nhé http://xuatnhapcanh.com/forum/showpost.php?p=8160&postcount=31.
Chúc bạn may mắn.
Ðề: xin tư vấn
Mỹ là một trong các quốc gia chấp nhận đa quốc tịch, bạn có thể xin nhập tịch và giữ 2, 3 hoặc nhiều quốc tịch tùy ý muốn.
Với Việt Nam, nếu bạn đã được nhập quốc tịch nước sở tại nhưng chưa xin thôi quốc tịch Việt Nam thì bạn vẫn còn được giữ quốc tịch VN mà không cần liên hệ ở đâu cả.
TT thêm: Trường hợp Kiều bào gốc Việt hiện đang sống ở nước ngoài đã mất hoặc không có quốc tịch Việt Nam, có nguyện vọng xin lại quốc tịch Việt Nam vẫn được chấp nhận
Mỹ là một trong các quốc gia chấp nhận đa quốc tịch, bạn có thể xin nhập tịch và giữ 2, 3 hoặc nhiều quốc tịch tùy ý muốn.
Với Việt Nam, nếu bạn đã được nhập quốc tịch nước sở tại nhưng chưa xin thôi quốc tịch Việt Nam thì bạn vẫn còn được giữ quốc tịch VN mà không cần liên hệ ở đâu cả.
TT thêm: Trường hợp Kiều bào gốc Việt hiện đang sống ở nước ngoài đã mất hoặc không có quốc tịch Việt Nam, có nguyện vọng xin lại quốc tịch Việt Nam vẫn được chấp nhận
Nhờ tư vấn !!
ACE diễn đàn cho hỏi:người nhà bên US đã hồi hương ( có hộ khẩu chung với tôi. nhưng vẩn sống bên đó nhiều hơn ) còn tôi thì đã nộp HS cho NVC rồi. liệu khi phỏng vấn có rắc rối gi không có ảnh hưởng tới xuất cảnh của tôi không vậy?
Xin chân thành lắng nghe mọi ý kiến đóng góp. thanks!:100:
ACE diễn đàn cho hỏi:người nhà bên US đã hồi hương ( có hộ khẩu chung với tôi. nhưng vẩn sống bên đó nhiều hơn ) còn tôi thì đã nộp HS cho NVC rồi. liệu khi phỏng vấn có rắc rối gi không có ảnh hưởng tới xuất cảnh của tôi không vậy?
Xin chân thành lắng nghe mọi ý kiến đóng góp. thanks!:100:
Xin giúp đỡ!
ACE diễn đàn giúp mình dịch chính xác checklist này. mình đã gửi hết mọi giấy tờ cho NVC rồi.Xin thanks!:100:
NON THI PHAM
816 WATER OAKS DR.
ALLEN, TX 75002
*HCM2009834114* CHECKLIST
May 26, 2011
NVC Case Number: HCM2009834114
Dear NON THI PHAM:
We have reviewed the documents which you submitted in support of an application for an immigrant
visa. Please review the information listed under each applicant's name and provide any documents
which are indicated as missing or need additional information. You must submit the required
information. Failure to provide the requested information will delay your immigrant visa interview.
Please read the enclosed information to determine where to send all required copies of missing
documents. If you have any questions regarding this letter, please call the National Visa Center at (603)
334-0700 between the hours of 7:30am and midnight ET.
Please include a copy of this letter with your correspondence and write your case number clearly (exactly
as it appears below) on the upper right-hand corner of all documents.
From the date you mail or transmit the requested information, please allow 20 business days for NVC to
review this documentation/your mail. When we complete our review, the NVC will notify
you/petitioner/beneficiary/attorney with information regarding the next processing step.
If a period of one year passes without contacting the NVC (by e-mail, telephone, or mail), all
submitted fees and documents will expire. Upon expiration, the fees and documents would need to
be resubmitted in order to continue the immigration process.
Case Number: HCM2009834114
Beneficiary's Name: PHAM, HAO VAN
Preference Category: F4 - BROTHERS AND SISTERS OF U.S. CITIZENS
Priority Date: 20MAY2002NATIONAL VISA CENTER
ATTN. CMR
31 ROCHESTER AVENUE, STE 100
PORTSMOUTH, NH 03801-2914
HCM2009834114
*HCM2009834114*
(Checklist Letter Response)
F4
HAO VAN PHAMINSTRUCTIONS FOR: PHAM, HAO VAN
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
______CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS:_________________________________
When responding to the National Visa Center, please include the bar code sheet that came with this
letter. Failure to include the bar code sheet may cause a delay in the processing of your case. The bar
code sheet should be placed on top of all documents being submitted for this case and mailed to the
address provided.
______PETITIONER BIRTH CERTIFICATE:________________________________
Please submit the petitioner's original birth certificate or a certified copy of the original, obtained from
the issuing government authority. The original birth certificate or the certified copy of the original must
contain the petitioner's place and date of birth and names of both parents. If the birth certificate is a
certified copy of the original, it must come from the issuing government authority and it must contain
annotation by the issuing government authority indicating that it is an extract from the official records.
If a birth was never officially recorded, or if it is impossible to obtain a birth certificate because records
have been destroyed or the appropriate government authority will not issue one, you should obtain a
certified statement from the appropriate government authority stating the reason your birth record is not
available. Please submit this with secondary evidence of birth. The secondary evidence must be an
original, or a certified copy of the original. For example, a baptismal certificate that contains the date
and place of birth and both parent's names providing the baptism took place shortly after birth; an
adoption decree for an adopted child; or an affidavit from a close relative, preferably the applicant's
mother, stating the date and place of birth, both parent's names, and the mother's maiden name. An
affidavit must be executed before an official authorized to take oaths or affirmations.
Information regarding the procedure for obtaining birth certificates is usually available from the embassy
or consulate of the country concerned.
All documents not in English or the official language of the country in which the visa will be applied for
must be accompanied by a certified translation. Your translation must include a statement signed by the
translator that states the following:
*Translation is accurate, and
*Translator is competent to translate.
[BRL 05/26/2011] HCM2009834114
ACE diễn đàn giúp mình dịch chính xác checklist này. mình đã gửi hết mọi giấy tờ cho NVC rồi.Xin thanks!:100:
NON THI PHAM
816 WATER OAKS DR.
ALLEN, TX 75002
*HCM2009834114* CHECKLIST
May 26, 2011
NVC Case Number: HCM2009834114
Dear NON THI PHAM:
We have reviewed the documents which you submitted in support of an application for an immigrant
visa. Please review the information listed under each applicant's name and provide any documents
which are indicated as missing or need additional information. You must submit the required
information. Failure to provide the requested information will delay your immigrant visa interview.
Please read the enclosed information to determine where to send all required copies of missing
documents. If you have any questions regarding this letter, please call the National Visa Center at (603)
334-0700 between the hours of 7:30am and midnight ET.
Please include a copy of this letter with your correspondence and write your case number clearly (exactly
as it appears below) on the upper right-hand corner of all documents.
From the date you mail or transmit the requested information, please allow 20 business days for NVC to
review this documentation/your mail. When we complete our review, the NVC will notify
you/petitioner/beneficiary/attorney with information regarding the next processing step.
If a period of one year passes without contacting the NVC (by e-mail, telephone, or mail), all
submitted fees and documents will expire. Upon expiration, the fees and documents would need to
be resubmitted in order to continue the immigration process.
Case Number: HCM2009834114
Beneficiary's Name: PHAM, HAO VAN
Preference Category: F4 - BROTHERS AND SISTERS OF U.S. CITIZENS
Priority Date: 20MAY2002NATIONAL VISA CENTER
ATTN. CMR
31 ROCHESTER AVENUE, STE 100
PORTSMOUTH, NH 03801-2914
HCM2009834114
*HCM2009834114*
(Checklist Letter Response)
F4
HAO VAN PHAMINSTRUCTIONS FOR: PHAM, HAO VAN
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
______CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS:_________________________________
When responding to the National Visa Center, please include the bar code sheet that came with this
letter. Failure to include the bar code sheet may cause a delay in the processing of your case. The bar
code sheet should be placed on top of all documents being submitted for this case and mailed to the
address provided.
______PETITIONER BIRTH CERTIFICATE:________________________________
Please submit the petitioner's original birth certificate or a certified copy of the original, obtained from
the issuing government authority. The original birth certificate or the certified copy of the original must
contain the petitioner's place and date of birth and names of both parents. If the birth certificate is a
certified copy of the original, it must come from the issuing government authority and it must contain
annotation by the issuing government authority indicating that it is an extract from the official records.
If a birth was never officially recorded, or if it is impossible to obtain a birth certificate because records
have been destroyed or the appropriate government authority will not issue one, you should obtain a
certified statement from the appropriate government authority stating the reason your birth record is not
available. Please submit this with secondary evidence of birth. The secondary evidence must be an
original, or a certified copy of the original. For example, a baptismal certificate that contains the date
and place of birth and both parent's names providing the baptism took place shortly after birth; an
adoption decree for an adopted child; or an affidavit from a close relative, preferably the applicant's
mother, stating the date and place of birth, both parent's names, and the mother's maiden name. An
affidavit must be executed before an official authorized to take oaths or affirmations.
Information regarding the procedure for obtaining birth certificates is usually available from the embassy
or consulate of the country concerned.
All documents not in English or the official language of the country in which the visa will be applied for
must be accompanied by a certified translation. Your translation must include a statement signed by the
translator that states the following:
*Translation is accurate, and
*Translator is competent to translate.
[BRL 05/26/2011] HCM2009834114
Ðề: Xin cho hỏi!
Hi Kyhanhuyen, xin lưu ý:
6 topic của bạn vừa được "dọn" về đây :102: kể từ bây giờ, bạn muốn hỏi gì vui lòng post bài tại đây, đừng mở thêm topic mới nữa nghen :101:
Nếu bạn không biết tìm bài của mình thì vào link này xem hướng dẫn:
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php?t=1108
Chúc vui vẻ.
Hi Kyhanhuyen, xin lưu ý:
6 topic của bạn vừa được "dọn" về đây :102: kể từ bây giờ, bạn muốn hỏi gì vui lòng post bài tại đây, đừng mở thêm topic mới nữa nghen :101:
Nếu bạn không biết tìm bài của mình thì vào link này xem hướng dẫn:
http://xuatnhapcanh.com/forum/showthread.php?t=1108
Chúc vui vẻ.
Ðề: Xin cho hỏi!
ACE diễn đàn cho hỏi:người nhà bên US đã hồi hương ( có hộ khẩu chung với tôi. nhưng vẩn sống bên đó nhiều hơn ) còn tôi thì đã nộp HS cho NVC rồi. liệu khi phỏng vấn có rắc rối gi không có ảnh hưởng tới xuất cảnh của tôi không vậy?
Xin chân thành lắng nghe mọi ý kiến đóng góp. thanks!
ACE diễn đàn cho hỏi:người nhà bên US đã hồi hương ( có hộ khẩu chung với tôi. nhưng vẩn sống bên đó nhiều hơn ) còn tôi thì đã nộp HS cho NVC rồi. liệu khi phỏng vấn có rắc rối gi không có ảnh hưởng tới xuất cảnh của tôi không vậy?
Xin chân thành lắng nghe mọi ý kiến đóng góp. thanks!
Ðề: Xin cho hỏi!
Chào bạn,
Luật quản lý nhân hộ khẩu của VN hiện tại đã cởi mở rất nhiều, không còn khó khăn và rắc rối như trước đây. Chị ruột của tôi đã sang Mỹ định cư hơn 5 năm rồi nhưng hộ khẩu vẫn còn ở VN. Hiện tại, chị tôi có 2 quốc tịch Mỹ và VN (đã thi đậu quốc tịch Mỹ nhưng vẫn giữ hộ khẩu và CMND ở VN).
Việc bạn nêu trên tôi nghĩ sẽ không ảnh hưởng gì đến hồ sơ bảo lãnh của bạn. Vì trên nguyên tắc, người bảo lãnh bạn vẫn còn là công dân Mỹ (và có quyền tự do sinh sống ở đâu cũng được).
Chào bạn,
Luật quản lý nhân hộ khẩu của VN hiện tại đã cởi mở rất nhiều, không còn khó khăn và rắc rối như trước đây. Chị ruột của tôi đã sang Mỹ định cư hơn 5 năm rồi nhưng hộ khẩu vẫn còn ở VN. Hiện tại, chị tôi có 2 quốc tịch Mỹ và VN (đã thi đậu quốc tịch Mỹ nhưng vẫn giữ hộ khẩu và CMND ở VN).
Việc bạn nêu trên tôi nghĩ sẽ không ảnh hưởng gì đến hồ sơ bảo lãnh của bạn. Vì trên nguyên tắc, người bảo lãnh bạn vẫn còn là công dân Mỹ (và có quyền tự do sinh sống ở đâu cũng được).