[Hồ sơ F4] Hồ sơ F4 - HCM2009845083*

quangminh

Thành viên mới
#1
Chào bạn PhuongChau,
Bạn vui lòng check giúp hồ sơ F4.
- Case Number: HCM2009845083
- Your Priority Date: 07SEP2004
Cám ơn bạn.
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#2
Chào bạn PhuongChau,
Bạn vui lòng check giúp hồ sơ F4.
- Case Number: HCM2009845083
- Your Priority Date: 07SEP2004
Cám ơn bạn.
Kết quả check hồ sơ của bạn.
U.S. Department of State
IMMIGRANT VISA APPLICATION
At NVC
Immigrant Visa Case Number: HCM2009845083

Please follow the instructions you received from the National Visa Center (NVC) that list the six steps you must take before NVC can schedule your visa interview appointment. This includes submitting to NVC various fees, forms and documents. Once NVC has received all the required items, they will let you know if anything is missing or incomplete. You can also find these instructions online at http://nvc.state.gov (English) and http://nvc.state.gov/espanol (Spanish). You will find contact information for NVC at http://nvc.state.gov/ask.
Hiện tại diện visa F4 đang xem xét đến trước ngày 08/05/2004 (hiện tại tháng này đang đứng yên) và mở hồ sơ đến trước ngày 15/11/2004. Hồ sơ của bạn có ngày ưu tiên 07/09/2004, vậy hồ sơ của bạn đã nhận được thông báo mở từ NVC chưa? Nếu chưa thì post thông tin lên đây, tôi sẽ hướng dẫn cho bạn cách gửi email cho NVC để hỏi khi nào hồ sơ được mở.
 

quangminh

Thành viên mới
#3
Chào bạn Phương Châu,
Tôi chưa nhận được thông báo mở hồ sơ từ NVC.
Xin hỏi thông tin cần post lên gồm những thông tin gì ạ.
Cảm ơn bạn.
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#4
Chào bạn PhuongChau,
Tôi chưa nhận được thông báo mở hồ sơ từ NVC.
Xin hỏi thông tin cần post lên gồm những thông tin gì ạ.
Cảm ơn bạn.
Thôi được rồi, vậy tôi sẽ hướng dẫn cho bạn cách gửi email cho NVC, để hỏi hồ sơ sắp được mở chưa?
http://xuatnhapcanh.com/threads/huong-dn-din-thong-tin-lien-lac-voi-nvc.21666/
Trong phần Your question. Chọn câu này: What is the status of my case?
Trong hộp thoại Additional comments or questions not in the above list. Copy Mẫu thư hỏi NVC về việc mở hồ sơ chưa? Điền thông tin theo nội của mẫu thư dán vào hộp thoại này.
Kiểm tra các thông tin thật đầy đủ, chính xác, cũng như mã xác nhận. Sau cùng bấm vào Submit để gửi thư đến NVC.
 

quangminh

Thành viên mới
#6
Chào Phuong Chau,
Tôi đã nhận được email thông báo mở hồ sơ từ NVC. Tất cả các thành viên trong gia đình tôi đã có tên trong
Tôi nhờ bạn hướng dẫn giúp tôi:
- Cách gởi email tới NVC cập nhật lại địa chỉ của người được bảo lãnh.Hộ
- Sau khi có Hộ chiếu và Lý lịch tư pháp tất cả thành viên trong gia đình, tôi phải làm gì tiếp theo.
- Hộ chiếu và Lý lịch tư pháp gởi cho NVC có cần dịch sang tiếng Anh và Công chứng không.
- Ngoài Hộ chiếu và Lý lịch tư pháp, tôi còn phải gởi giấy tờ gì cho NVC.
Cám ơn rất nhiều!
 

thanh456

Thành viên tích cực
#7
Chào Phuong Chau,
Tôi đã nhận được email thông báo mở hồ sơ từ NVC. Tất cả các thành viên trong gia đình tôi đã có tên trong
Tôi nhờ bạn hướng dẫn giúp tôi:
- Cách gởi email tới NVC cập nhật lại địa chỉ của người được bảo lãnh.Hộ
- Sau khi có Hộ chiếu và Lý lịch tư pháp tất cả thành viên trong gia đình, tôi phải làm gì tiếp theo.
- Hộ chiếu và Lý lịch tư pháp gởi cho NVC có cần dịch sang tiếng Anh và Công chứng không.
- Ngoài Hộ chiếu và Lý lịch tư pháp, tôi còn phải gởi giấy tờ gì cho NVC.
Cám ơn rất nhiều!
Chào Phuong Chau,
Tôi đã nhận được email thông báo mở hồ sơ từ NVC. Tất cả các thành viên trong gia đình tôi đã có tên trong
Tôi nhờ bạn hướng dẫn giúp tôi:
- Cách gởi email tới NVC cập nhật lại địa chỉ của người được bảo lãnh.Hộ
- Sau khi có Hộ chiếu và Lý lịch tư pháp tất cả thành viên trong gia đình, tôi phải làm gì tiếp theo.
- Hộ chiếu và Lý lịch tư pháp gởi cho NVC có cần dịch sang tiếng Anh và Công chứng không.
- Ngoài Hộ chiếu và Lý lịch tư pháp, tôi còn phải gởi giấy tờ gì cho NVC.
Cám ơn rất nhiều!
Chào bạn Quang Minh ,
Cho mình hỏi bạn nhận được email xác nhận của NVC khi nào ạ ? Tại vì mình cũng ngày ưu tiên diện F4 : 23/08/2004 mà chưa nhận được email nào. Bạn có thể cho mình xin số điện thoại liên lạc hoặc trao đổi giúp mình với được không? Xin chân thành cám ơn và chúc bạn thật nhiều may mắn.
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#8
Chào Phuong Chau,
Tôi đã nhận được email thông báo mở hồ sơ từ NVC. Tất cả các thành viên trong gia đình tôi đã có tên trong hộ.
Tôi nhờ bạn hướng dẫn giúp tôi:
- Cách gởi email tới NVC cập nhật lại địa chỉ của người được bảo lãnh.
- Sau khi có Hộ chiếu và Lý lịch Tư pháp tất cả thành viên trong gia đình, tôi phải làm gì tiếp theo.
- Hộ chiếu và Lý lịch tư pháp gởi cho NVC có cần dịch sang tiếng Anh và Công chứng không.
- Ngoài Hộ chiếu và Lý lịch tư pháp, tôi còn phải gởi giấy tờ gì cho NVC.
Cám ơn rất nhiều!
Bạn xem hướng dẫn ở đây:
http://xuatnhapcanh.com/threads/huong-dn-cach-sap-xp-va-np-h-so-cho-nvc.26172/
Vào lấy mẫu thư gửi email cho NVC, để xin điều chỉnh địa chỉ người được bảo lãnh.
http://xuatnhapcanh.com/threads/mu-thu-diu-chnh-da-ch-nguoi-duc-bao-lanh.26894/
 

quangminh

Thành viên mới
#9
Chào bạn Phuong Châu,
Cám ơn bạn đã hướng dẫn.
Bạn vui lòng dịch giúp tôi email của NVC
April 26, 2017
Document Cover Sheet
This cover sheet is for case HCM2009845083.When you send your documents to us, place them in the order
shown below, and put this cover sheet on top. Mark the checkbox [ X ] under Enclosedif you are sending the
document. Mark the checkbox [ X ] under Unavailableif you cannot obtain the document, and include a formal
statement explaining why it is unavailable. Mark the checkbox [ X ] under Not Applicableif the document is not
applicable or not needed for your case.
Order Document Enclosed Unavailable Not Applicable
===============================================================================
1. Document Cover Sheet................................ [ ]
2. Photocopiesof Supporting Documents:
Valid, unexpired passport..................... [ ] [ ] [ ]
Birth Certificate with translation.......... [ ] [ ] [ ]
Adoption Documentation...................... [ ] [ ] [ ]
Marriage Certificate with translation.... [ ] [ ] [ ]
Marriage Termination with translation. [ ] [ ] [ ]
Court Records with translation..............[ ] [ ] [ ]
Military Records with translation......... [ ] [ ] [ ]
Police Certificate(s) with translation.... [ ] [ ] [ ]
3. Signed Affidavit of Support(s).................... [ ] [ ] [ ]
Proof of U.S. Status.............................. [ ] [ ] [ ]
Proof of Domicile................................. [ ] [ ] [ ]
Petitioner's Civil Documents................. [ ] [ ] [ ]
Proof of relationship (only for I-864A) [ ] [ ] [ ]
Evidence of Income.............................. [ ] [ ] [ ]
Form(s) W-2......................................... [ ] [ ] [ ]
IRS Tax Transcript............................... [ ] [ ] [ ]
Federal Income Tax Returns................ [ ] [ ] [ ]
Social Security Earnings Statement...... [ ] [ ] [ ]
Proof of Assets...................................... [ ] [ ] [ ]
4. Other Supporting Documents.......................[ ] [ ] [ ]
If you have not submitted Form DS-260 Online Immigrant Visa and Alien Registration Application at
ceac.state.gov, please do so now. We cannot forward your petition to a U.S. Embassy overseas until you submit
Form DS-260. Also, only send photocopiesof your civil documents (e.g., birth certificate). Send a signed Form
I-864 Affidavit of Support(s). Do not send documents on any form of electronic media, such as memory cards.
F4
HCM2009845083
Cảm ơn bạn Phương Châu và Addmin
 

PhuongChau

Diễn đàn XNC
#10
Chào bạn PhuongChau,
Cám ơn bạn đã hướng dẫn.
Bạn vui lòng dịch giúp tôi email của NVC.
April 26, 2017
Document Cover Sheet
This cover sheet is for case HCM2009845083.When you send your documents to us, place them in the order
shown below, and put this cover sheet on top. Mark the checkbox [ X ] under Enclosedif you are sending the
document. Mark the checkbox [ X ] under Unavailableif you cannot obtain the document, and include a formal
statement explaining why it is unavailable. Mark the checkbox [ X ] under Not Applicableif the document is not
applicable or not needed for your case.
Order Document Enclosed Unavailable Not Applicable
===============================================================================
1. Document Cover Sheet................................ [ ]
2. Photocopiesof Supporting Documents:
Valid, unexpired passport..................... [ ] [ ] [ ]
Birth Certificate with translation.......... [ ] [ ] [ ]
Adoption Documentation...................... [ ] [ ] [ ]
Marriage Certificate with translation.... [ ] [ ] [ ]
Marriage Termination with translation. [ ] [ ] [ ]
Court Records with translation..............[ ] [ ] [ ]
Military Records with translation......... [ ] [ ] [ ]
Police Certificate(s) with translation.... [ ] [ ] [ ]
3. Signed Affidavit of Support(s).................... [ ] [ ] [ ]
Proof of U.S. Status.............................. [ ] [ ] [ ]
Proof of Domicile................................. [ ] [ ] [ ]
Petitioner's Civil Documents................. [ ] [ ] [ ]
Proof of relationship (only for I-864A) [ ] [ ] [ ]
Evidence of Income.............................. [ ] [ ] [ ]
Form(s) W-2......................................... [ ] [ ] [ ]
IRS Tax Transcript............................... [ ] [ ] [ ]
Federal Income Tax Returns................ [ ] [ ] [ ]
Social Security Earnings Statement...... [ ] [ ] [ ]
Proof of Assets...................................... [ ] [ ] [ ]
4. Other Supporting Documents.......................[ ] [ ] [ ]
If you have not submitted Form DS-260 Online Immigrant Visa and Alien Registration Application at
ceac.state.gov, please do so now. We cannot forward your petition to a U.S. Embassy overseas until you submit
Form DS-260. Also, only send photocopiesof your civil documents (e.g., birth certificate). Send a signed Form
I-864 Affidavit of Support(s). Do not send documents on any form of electronic media, such as memory cards.
F4
HCM2009845083
Cảm ơn bạn PhuongChau, và Admin.
Nội dung email trên được dịch như sau:
26 tháng 4 năm 2017
Trang bìa tài liệu
Tờ bìa này là dành cho trường hợp HCM2009845083. Khi bạn gửi tài liệu cho chúng tôi, hãy đặt chúng theo thứ tự.
Thể hiện dưới đây, và đặt tấm bìa lên đầu trang. Chọn hộp kiểm [X] bên dưới Enclosedif bạn đang gửi
Tài liệu. Đánh dấu vào hộp kiểm [X] dưới Unavailableif nếu bạn không thể có được tài liệu, và bao gồm một hình thức chính thức
Tuyên bố giải thích lý do tại sao nó không có sẵn. Đánh dấu vào hộp kiểm [X] theo Không áp dụng nếu tài liệu không.
Áp dụng hoặc không cần thiết cho trường hợp của bạn.
Tài liệu Đơn hàng Đã đính kèm Không có Không áp dụng
================================================ =============================
1. Bìa tài liệu ................................ []
2. Photocopies của tài liệu hỗ trợ:
Hộ chiếu hợp lệ, chưa hết hạn ..................... [] [] []
Giấy khai sinh với bản dịch .......... [] [] []
Tài liệu nuôi con nuôi ...................... [] [] []
Giấy chứng nhận kết hôn với bản dịch .... [] [] []
Hôn Nhân chấm dứt với bản dịch. [] [] []
Bản ghi Tòa án với bản dịch .............. [] [] []
Hồ sơ quân sự với bản dịch ......... [] [] []
Giấy chứng nhận cảnh sát với bản dịch .... [] [] []
3. Ký kết Bản Tuyên Thệ Tài Trợ .................... [] [] []
Bằng chứng về Trạng thái Hoa Kỳ .............................. [] [] []
Bằng chứng của Domicile ................................. [] [] []
Văn bản dân sự của người bảo lãnh ................. [] [] []
Bằng chứng về mối quan hệ (chỉ dành cho I-864A) [] [] []
Bằng chứng thu nhập .............................. [] [] []
Mẫu đơn W-2 ......................................... [] [] []
Biên bản Thuế của IRS ............................... [] [] []
Thu Nhập Thu Nhập Liên Bang ................ [] [] []
Báo cáo Thu nhập An sinh Xã hội ...... [] [] []
Chứng minh tài sản ...................................... [] [] []
4. Tài liệu hỗ trợ khác ....................... [] [] []
Nếu bạn chưa nộp Mẫu DS-260 Visa Nhập cư Trực tuyến và Đăng ký Người nước ngoài tại
Ceac.state.gov, vui lòng làm ngay bây giờ. Chúng tôi không thể chuyển đơn của bạn sang Đại sứ quán Hoa Kỳ ở nước ngoài cho đến khi bạn gửi
Mẫu DS-260. Ngoài ra, chỉ gửi bản photocopy tài liệu dân sự của bạn (ví dụ: giấy khai sinh). Gửi Biểu mẫu đã ký
I-864 Bản Tuyên Thệ Tài Trợ (s). Không gửi tài liệu trên bất kỳ hình thức truyền thông điện tử nào, chẳng hạn như thẻ nhớ.
F4
HCM2009845083
 

quangminh

Thành viên mới
#11
Xin phép Addmin cho phép tôi được trả lời câu hỏi của bạn Thanh456 và bạn Adao39
Chào hai bạn Thanh456 và bạn Adao39,
Cám ơn lời chúc của hai ban. Mình xin trả lời câu hỏi của hai bạn như sau:
- Ngày 27/4/2017, mình nhận email của NVC thông báo mở hồ gia đình mình
- Mình là người được bảo lãnh
- Trước đây mình có liên hệ với NVC để cập nhật email của mình
- NVC gởi email cho mình và cho người thân bảo lãnh mình ở Hoa kỳ
Chúc 2 bạn và gia đình bạn nhiều an vui, may mắn .
Cám ơn Addmin diễn đàn Xuất Nhập Cảnh
 

thanh456

Thành viên tích cực
#13
Xin phép Addmin cho phép tôi được trả lời câu hỏi của bạn Thanh456 và bạn Adao39
Chào hai bạn Thanh456 và bạn Adao39,
Cám ơn lời chúc của hai ban. Mình xin trả lời câu hỏi của hai bạn như sau:
- Ngày 27/4/2017, mình nhận email của NVC thông báo mở hồ gia đình mình
- Mình là người được bảo lãnh
- Trước đây mình có liên hệ với NVC để cập nhật email của mình
- NVC gởi email cho mình và cho người thân bảo lãnh mình ở Hoa kỳ
Chúc 2 bạn và gia đình bạn nhiều an vui, may mắn .
Cám ơn Addmin diễn đàn Xuất Nhập Cảnh
Chào Quang Minh ,
Cho mình hỏi thêm là bạn nhận được từ NVC mở hồ sơ là nội dung như thế nào ạ vì như mail của NVC gửi bạn ở trên bạn hỏi chị Phương Châu dịch ra là bổ sung hồ sơ mà phải không ? Bạn có thể giúp mình rõ hơn được không ạ vì ngày ưu tiên của mình là 23/08/2004 trước ngày ưu tiên của bạn mà bạn được gửi mail mở hồ sơ rồi mà mình thì chưa nên mình hơi hoang mang. Bạn hổ trợ câu trả lời cho mình với, cám ơn bạn nhiều.
 

quangminh

Thành viên mới
#14
Chào bạn Thanh456,
Theo bản dịch của bạn Phuong Chau và theo cách hiểu của mình, 1. nội dung NVC gởi cho nhiều là thông báo hồ sơ của gia đình mình đã được mở, 2.các bước tiếp theo gia đình mình và người thân bảo lãnh mình ở Hoa Kỳ phải hoàn tất để NVC xem xét trước chuyển đơn qua Lãnh sự quán Hoa Kỳ để lên lịch phỏng vấn.
Mình không có kiến thức và chuyên môn về hồ sơ xuất cảnh, mong bạn thông cảm.
Bạn có thể hỏi bạn Phuong Chau, bạn ấy sẽ giúp bạn rất nhiệt tình.
 

ThaoPhuong

Ban điều hành
#15
Đây là giấy để bắt đầu mở hồ sơ, gọi là Document Cover Sheet cho một hồ sơ Di Trú Hoa Kỳ để khi nộp toàn bộ cho Trung Tâm Visa bạn kẹp tờ này vào. Nội dung yêu cầu bạn thực hiện các bước trong hướng dẫn này. Đây không phải là danh sách bổ sung. Bạn cứ thực hiện từng bước một. Cám ơn bạn.
 

quangminh

Thành viên mới
#16
Chào bạn ThaoPhuong,
Chị ruột của mình bên Mỹ là người bảo trợ tài chính.
Cảm ơn bạn ThaoPhuong và Ban điều hành đã và đang giúp đỡ mình và mọi người trong diễn đàn.
 

ThaoPhuong

Ban điều hành
#17
Thông thường diện F4 thường người bảo lãnh có độ tuổi lớn, nên không biết là chị ruột của bạn còn đi làm và có thu nhập hay không. Nếu vẫn còn, thì nói Chị làm bảo trợ tài chính bây giờ cho kịp. Đồng thời tiến hành các bước theo hướng dẫn ở trên. Giai đoạn này nếu làm nhanh thì hoàn tất sớm, nếu lịch Vi sa đứng yên hoặc tăng chậm thế này, thì ít nhất cuối năm nay bạn mới đoàn tụ. Bạn từng bước thực hiện theo hướng dẫn ở các link trên. Ngoài ra không thấy các con của bạn độ tuổi như thế nào? Cám ơn bạn.
 

quangminh

Thành viên mới
#18
Chào banThaoPhuong,
Cảm ơn những hướng dẫn tận tình cụ thể của bạn.
Chị mình vẫn còn đi làm, chị cũng đã gọi về Việt Nam nói mình đi làm Hộ chiếu và Lý lịch Tư pháp
Các con của mình sinh các năm 2000; 2004; 2011.
Trong thư của NVC gởi cho mình và chị mình bên Hoa Kỳ về việc thông báo mở hồ sơ, NVC đã cho tất cả thành viên trong gia đình mình đóng tiền lệ phí Visa, điền đơn DS-260.
Chúc bạn cùng gia đình; Ban điều hành diễn đàn an vui, mạnh khỏe.