IR5(con bảo lãnh Cha, Mẹ) Hồ sơ IR5 - HCM2011596034

dalat

Thành viên mới
#1
HCM2011596034
Petitioner's Name: NGO, THANH THITHU
Principal Applicant's Name: LE,HUYEN PHUONG THI
Preference Category: IR5
Your Priority Date: 05Jul2010

Đây là lần đầu tiên em tham gia diễn đàn, rất mong sự giúp đỡ từ phía các anh chị.
Xin anh chị kiểm tra dùm em bởi vì NVC có yêu cầu em nộp bỉth certificate mariage certifirate bảng chính, nhưng em nộp được 1 tháng rồi mà vẫn chưa có kết quả gì hết, em sốt ruột quá, em có gọi cho NVC nhưng người ta lại nói chưa nhận được, NVC nói là gởi lại cho họ nhưng bây giờ bảng chính đã mất rồi em không có để gởi lại, mong anh chị giúp em với, em xin thành thật cảm ơn nhiều.
 
Last edited by a moderator:

dalat

Thành viên mới
#2
Ðề: Thư mời tham gia cùng Ban Điều Hành

HCM2011596034
Petitioner's Name: NGO, THANH THITHU
Principal Applicant's Name: LE,HUYEN PHUONG THI
Preference Category: IR5
Your Priority Date: 05Jul2010

Đây là lần đầu tiên em tham gia diễn đàn, rất mong sự giúp đỡ từ phía các anh chị.
Xin anh chị kiểm tra dùm em bởi vì NVC có yêu cầu em nộp bỉth certificate mariage certifirate bảng chính, nhưng em nộp được 1 tháng rồi mà vẫn chưa có kết quả gì hết, em sốt ruột quá, em có gọi cho NVC nhưng người ta lại nói chưa nhận được, NVC nói là gởi lại cho họ nhưng bây giờ bảng chính đã mất rồi em không có để gởi lại, mong anh chị giúp em với, em xin thành thật cảm ơn nhiều.[/QUOTE]
 

dalat

Thành viên mới
#3
thắc mắc

làm sao để em biết tìm bài trả lời trả lời từ phía các anh chị, xin cảm ơn,
 

Thành

Thích đủ thứ ...
#5
Ðề: Thư mời tham gia cùng Ban Điều Hành

HCM2011596034
Petitioner's Name: NGO, THANH THITHU
Principal Applicant's Name: LE,HUYEN PHUONG THI
Preference Category: IR5
Your Priority Date: 05Jul2010

Đây là lần đầu tiên em tham gia diễn đàn, rất mong sự giúp đỡ từ phía các anh chị.
Xin anh chị kiểm tra dùm em bởi vì NVC có yêu cầu em nộp bỉth certificate mariage certifirate bảng chính, nhưng em nộp được 1 tháng rồi mà vẫn chưa có kết quả gì hết, em sốt ruột quá, em có gọi cho NVC nhưng người ta lại nói chưa nhận được, NVC nói là gởi lại cho họ nhưng bây giờ bảng chính đã mất rồi em không có để gởi lại, mong anh chị giúp em với, em xin thành thật cảm ơn nhiều.
Hồ sơ này NVC thông báo đã gửi checklist ngày 10.8.2011 vui lòng làm theo hướng dẫn trong thông báo, gửi về cho NVC .
Đúng ra bạn nên nộp bản sao, được chứng thực bởi nơi cấp, bản chính chỉ dùng khi đi phỏng vấn mà thôi.
 

dalat

Thành viên mới
#6
ðề: Hcm2011596034

em có nhờ người thân email cho NVC và có nhận được email như sau


Dear Sir/Madam:

Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).

The correspondence submitted is currently under review. An appropriate action will be taken once this review is completed.


xin anh chị giúp em dịch lại, vì em có gởi birth va marige bảng chính, họ email như vậy có phải là giấy tờ của em họ đã nhận được rồi không, em xin cảm ơn
 

quaidan

Cựu Ban điều hành
#7
Ðề: ðề: Hcm2011596034

Dear Sir/Madam:
Your inquiry has been received at the National Visa Center (NVC).
The correspondence submitted is currently under review. An appropriate action will be taken once this review is completed.

xin anh chị giúp em dịch lại, vì em có gởi birth va marige bảng chính, họ email như vậy có phải là giấy tờ của em họ đã nhận được rồi không, em xin cảm ơn
Hi Dalat, đúng vậy, NVC hiện đang xem xét để hoàn tất hồ sơ cho bạn. Hãy yên tâm.

Chúc may mắn nhé.
 

dalat

Thành viên mới
#9
ðề: Hcm2011596034

Xin chào các anh chị


Em vừa nhận được email từ NVC như sau, mong anh chị giúp em

MARRIAGE CERTIFICATE:____________________________________
Please submit this applicant’s original marriage certificate, or a certified copy, bearing the appropriate
seal or stamp of the issuing authority. If the certificate is a certified copy of the original, it must come
from the issuing government authority and it must contain annotation by the issuing government
authority indicating that it is an extract from the official records.
Documents must be from the appropriate issuing government authority. Failure to provide the
correct document will delay processing of your case and may result in re-scheduling of your
interview, or refusal of a visa.
In addition to sending the original documents or certified copies of the documents to the NVC, a
photocopy of the original documents must be submitted.
For many countries, the Department of State has provided country-specific criteria for ensuring that
applicants submit visa processing appropriate documents. Please follow the instructions below to
determine if the Department of State has issued any country-specific guidelines for the requested
document
Please go to www.immigrantvisas.state.gov.
1. Click on the Fees & Reciprocity Tables box located on the left side of the page.
2. Click on the Visa Issuance Fee - Reciprocity Tables line near the middle of the page.
3. From the drop down menu, select the country where the document was issued.
4. Scroll down to the document type to view the specific criteria.
All documents not in English or the official language of the country in which the visa will be applied for
must be accompanied by a certified translation. Your translation must include a statement signed by the
translator that states the following:
*Translation is accurate, and
*Translator is competent to translate.
If it is impossible to obtain an original document or a certified copy of the original document because
records have been destroyed or the appropriate government authority will not issue one, you should
obtain a certified statement from the appropriate government authority stating the reason your record


mong anh chị giúp em dịch lại, là có phải người ta cần em nộp giấy kết hôn không, và còn thêm gì nữa ko, em ko rành tiếng anh, xin cảm ơn
 

Lily

Cựu Ban điều hành
#10
Ðề: IR5 - Hcm2011596034

Chào dalat,
Đúng là nội dung email này yêu cầu nộp Giấy Đăng ký kết hôn của đương đơn (tức người được bảo lãnh). NVC không chấp nhận bản photocoppy dù là có công chứng "Sao y bản chính", trong email nói rõ phải nộp cho họ bản chính hay bản sao (bản trích lục) được cấp bởi cơ quan nhà nước nơi đã cấp bản chính.
Nếu giấy tờ cần nộp có nội dung bằng một ngôn ngữ khác với tiếng Anh và tiếng Việt, thì phải dịch sang tiếng Anh.

Bạn có thể nói rõ bạn là người bảo lãnh cho mẹ trong hồ sơ này phải không? Hay bạn là người con khác của bà mẹ được bảo lãnh trong hồ sơ này.
Tôi cũng hơi khó hiểu vì sao NVC lại cần Giấy Đăng ký kết hôn của người mẹ (người được bảo lãnh) trong hồ sơ IR5 này.
Thân ái.
 

dalat

Thành viên mới
#11
Ðề: IR5 - Hcm2011596034

dạ đúng rồi em là người bảo lãnh cho mẹ, vậy là em phải nộp giấy kết hôn của mẹ em chứ ko phải của em hả? vậy mà em cứ nghỉ là giấy kết hôn của em
 

dalat

Thành viên mới
#12
Ðề: IR5 - Hcm2011596034

vậy bây giờ em chỉ cần lấy giấy kết hôn của ba mẹ em xong đem đi công chứng là được phải ko anh chị, họ ko chấp nhận bảng copy nhưng bảng sao rồi công chứng thì ok đúng ko, xin anh chị cho em ý kiến, em xin chân thành cảm ơn
 

Lily

Cựu Ban điều hành
#13
Ðề: IR5 - Hcm2011596034

vậy bây giờ em chỉ cần lấy giấy kết hôn của ba mẹ em xong đem đi công chứng là được phải ko anh chị, họ ko chấp nhận bảng copy nhưng bảng sao rồi công chứng thì ok đúng ko, xin anh chị cho em ý kiến, em xin chân thành cảm ơn
Hi,
Bạn hiểu chưa đúng rùi.
Bản photocoppy hay bản sao (đem công chứng) cũng là một chứ mấy, cái này NVC hổng chịu mà !!!
Giấy kết hôn của mẹ bạn hiện có là bản chính phải không?, có còn bản trích lục (còn gọi là bản sao) nào không? Nếu còn, thì giữ bản chính lại, nộp cho NVC bản trích lục (hay bản sao). Nếu không còn, thì mẹ bạn hay người thân ở VN phải cầm bản chính đi đến Ủy Ban Nhân Dân Quận/Huyện nơi cấp bản chính để trích lục chừng 5-10 bản luôn, nơi đó sẽ yêu cầu photocoppy thêm 1-2 bản để họ giữ lại (bản chính mình cầm về, không nộp cho họ đâu nghen), đóng tiền, hẹn ngày nhận bản sao, lấy 1 bản nộp cho NVC là xong.
Chúc thành công. Thân ái.
 
Chỉnh sửa cuối:

dalat

Thành viên mới
#15
Ðề: IR5 - Hcm2011596034

Xin chào các anh chị trong diễn đàn, em đã gởi những giấy tờ trong checklist, xin anh chị giành chút thời gian kiểm tra dùm em, em xin chân thành cảm ơn
 

onenainainai

Cựu Ban điều hành
#16
Ðề: IR5 - Hcm2011596034

Xin chào các anh chị trong diễn đàn, em đã gởi những giấy tờ trong checklist, xin anh chị giành chút thời gian kiểm tra dùm em, em xin chân thành cảm ơn
Chào bạn,
NVC thông báo đã nhận được giấy tờ bổ túc (theo checklist) của bạn vào ngày 26Sep2011. Vui lòng chờ từ 6-8 tuần để NVC review rồi sau đó sẽ có thông báo cho bạn.
Chúc vui.
 

dalat

Thành viên mới
#17
Ðề: IR5 - Hcm2011596034

em đã nhận được thư mời phỏng vấn, vậy bây giờ bước tiếp theo em phải làm gì? đi chích ngừa và khám sk phải ko ạ? xin anh chị giúp đỡ em xin cảm ơn
 

phanthingocanh

Thành viên tích cực
#18
Ðề: IR5 - Hcm2011596034

em đã nhận được thư mời phỏng vấn, vậy bây giờ bước tiếp theo em phải làm gì? đi chích ngừa và khám sk phải ko ạ? xin anh chị giúp đỡ em xin cảm ơn
Ban in ra 3 bộ 2 trang đầu thư mời phỏng vấn,1 bộ bạn đi chích ngừa

1 bộ bạn đi khám sức khoẻ,và còn 1 bộ bạn đi phỏng vấn ,Chúc may mắn và

get pink nhé
 

dalat

Thành viên mới
#19
Ðề: IR5 - Hcm2011596034

chào các anh chị

khi đi phỏng vấn họ có yêu cầu mang:

Any original documents that were requested by the NVC but were not submitted to the
NVC must be brought to the visa interview.
* The applicant must bring his/her medical examination results to the visa interview in an
envelope sealed by the medical office.
* The applicant must bring the correct size and number of photographs to the visa
interview. They must measure 2 inches by 2 inches (5 cm by 5 cm) on a white
background.
* IF a sponsor filed an I-864 (Affidavit of Support) AND provided the NVC with proof of
an IRS Federal Income Tax Extension in lieu of a Federal Income Tax Return, the
applicant must bring the sponsor's most recent Federal Income Tax Return to the visa
interview.
* Failure to present all necessary documents to the Consular Officer will result in the
applicant's immigrant visa being refused at the initial interview.



Như vậy em có cần phải mang theo form I864, I864a không?

Xin các anh chị giúp em, em xin chân thành cảm ơn
 

quaidan

Cựu Ban điều hành
#20
Ðề: IR5 - Hcm2011596034

chào các anh chị

khi đi phỏng vấn họ có yêu cầu mang:

Any original documents that were requested by the NVC but were not submitted to the
NVC must be brought to the visa interview.
* The applicant must bring his/her medical examination results to the visa interview in an
envelope sealed by the medical office.
* The applicant must bring the correct size and number of photographs to the visa
interview. They must measure 2 inches by 2 inches (5 cm by 5 cm) on a white
background.
* IF a sponsor filed an I-864 (Affidavit of Support) AND provided the NVC with proof of
an IRS Federal Income Tax Extension in lieu of a Federal Income Tax Return, the
applicant must bring the sponsor's most recent Federal Income Tax Return to the visa
interview.
* Failure to present all necessary documents to the Consular Officer will result in the
applicant's immigrant visa being refused at the initial interview.

Như vậy em có cần phải mang theo form I864, I864a không?

Xin các anh chị giúp em, em xin chân thành cảm ơn
Hi Dalat, khi đi phỏng vấn bạn hãy mang theo đầy đủ bộ hồ sơ bảo trợ tài chánh (form I-864/I864A) mới nhất, đó là yêu cầu của LSQ.

Bạn có thể tham khảo thêm tại link này: http://vietnamese.hochiminh.usconsulate.gov/iv/giay/to/yeu/cau.html

Chúc may mắn nhé.