IR5(con bảo lãnh Cha, Mẹ) Hồ sơ IR5 - phannguyen24

phannguyen24

Thành viên mới
#1
Em là thành viên mới trong diễn đàn, rất mong ACE giúp giải đáp dùm em câu hỏi về việc bảo lãnh ba mẹ em IR5: Ba me em cưới nhau lâu nhưng chỉ mới đăng kí kểt hôn năm 2006. Nhưng khai sanh của em năm 1987 có tên cả mẹ và ba, vậy khi nộp I_130 cho ba, giấy đăng kí kết hôn của hai người ko thuyết phục phài ko ạ? vậy em nộp khai sanh em co chứng minh được gì ko? em có cần phải làm giấy gì thêm để chứng minh quan hệ cha con ko ạ ? Rất mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ!!!!!! Cám ơn rất nhiều ạ!
 

kiuvii

Cựu Ban điều hành
#2
Ðề: Mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ giải đáp thắc mắc IR5 !!!!!!

Em là thành viên mới trong diễn đàn, rất mong ACE giúp giải đáp dùm em câu hỏi về việc bảo lãnh ba mẹ em IR5: Ba me em cưới nhau lâu nhưng chỉ mới đăng kí kểt hôn năm 2006. Nhưng khai sanh của em năm 1987 có tên cả mẹ và ba, vậy khi nộp I_130 cho ba, giấy đăng kí kết hôn của hai người ko thuyết phục phài ko ạ? vậy em nộp khai sanh em co chứng minh được gì ko? em có cần phải làm giấy gì thêm để chứng minh quan hệ cha con ko ạ ? Rất mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ!!!!!! Cám ơn rất nhiều ạ!
Thân Chào Bạn phannguyen24

Nếu Bạn muốn làm bảo lãnh cho Cha, Mẹ Bạn với giấy chứng nhận kết hôn vào năm 2006 thì không ổn. Vì USCIS sẽ cho rằng Cha Mẹ Bạn chỉ mới kết hôn chính thức vào năm 2006, và Bạn sanh vào năm 1987 và tạm thời Họ sẽ nghĩ là Bạn không phải là con của Cha Bạn mặc dù trong giấy khai sanh vẫn có tên Cha của Bạn. và Họ sẽ yêu cầu Bạn chứng minh mối liên hệ Cha Con.


Những giấy tờ cần để chứng minh mối liên hệ Cha Con với USCIS là :

-Giấy khai sanh của Bạn, Cha, Mẹ
-Sổ Hộ khẩu (nên chứng minh bằng những sổ hộ khẩu đuợc cấp truớc đây)
-Sổ gia đình công giáo (nếu theo đạo công giáo)
-Học Bạ từ lớp 1 đến lớp 12 (vì trong học bạ của Bạn có tên Cha Mẹ)
-Làm một tờ tuờng trình Ba Mẹ Bạn kết hôn chính thức vào năm nào và tại sao đến năm 2006 mới đăng ký kết hôn sau đó đem ra UBND phuờng công chứng
-Cần 2 lá thư làm chứng của 2 nguời đã từng tham gia đám cuới của Cha Mẹ Bạn và biết rõ về Cha Mẹ bạn (họ cần ghi rõ tên, tuổi, địa chỉ, số điện thọai trong thư)
-Hình Ảnh lúc nhỏ đến lớn của Bạn có chụp cung với Cha Mẹ Bạn (khỏang 10 tấm) Scan và in ra trên tờ giấy rồi ghi chú bằng tiếng anh bên dưới mỗi tấm hình, nhớ ghi hình đựơc chụp năm nào. Hình gốc giữ lại làm bằng chứng sau này đi phỏng vấn.
- Hình đám cưới của Cha Mẹ Bạn (scan và in ra giấy) Hình gốc giữ lại làm bằng chứng sau này đi phỏng vấn.

Hy vọng những thông tin này sẽ giúp ích cho Bạn, Nếu Bạn có thắc mắc gì thì cứ đặt câu hỏi . Mình và các ACE trong diễn đàn sẽ giúp Bạn .

Thân

Kiuvii
 

phannguyen24

Thành viên mới
#3
Ðề: Mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ giải đáp thắc mắc IR5 !!!!!!

Thank Kiuvii nhiều lắm! Mình ko ngờ là phải cần nhiều giấy tờ như vậy!!!! hic hic :( Hây dà, giờ mình càng lo hơn vì ba mẹ mình ngày xưa ko có làm đám cưới vì lý do ông bà nội ko đồng ý, do đó ko có người làm chứng trong đám cưới và ko có hình đám cưới nữa. Nhưng ba mẹ sống chung hai mươi mấy năm rồi cũng quên ko đi làm giấy đăng kí kết hôn vì nghĩ ko quan trọng. vậy mình nộp tất cả những điều bạn nêu trên nhưng thiếu hình đám cưới và người chứng minh đám cưới có ổn ko ? Có thể thay vào người chứng minh hai người họ sống chung từ khi mình sanh ra ko? Rất mong các bạn và anh chị em giúp đỡ trường hợp của gia đình mình. Cuối tháng 7 mình thi quốc tịch, nên bây giờ mình lo chuẩn bị tất cả giấy tờ. Cho mình hỏi thêm những giấy tờ nộp đến USCIS đều phải dịch ra đúng ko ạ ?
Mình tham khảo và đọc nhiều thông tin từ diễn đàn, nhưng trường hợp của ba mình, mình thật sự ko tự tin làm giấy 1 mình, mình có nên mướn dịch vụ ko các ACE? Cám ơn ACE rất nhiều!!!:6:
 

kiuvii

Cựu Ban điều hành
#4
Ðề: Mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ giải đáp thắc mắc IR5 !!!!!!

Chào Bạn phannguyen24

Hồ sơ Ba Mẹ Kiuvii giống như truờng hợp của Bạn . Kiuvii đã nộp những giấy tờ như ở trên và sau 1 tháng thì USCIS đã approved cho Ba của Kiuvii.

Các giấy tờ Kiuvii đã tự làm và dịch tòan bộ ra tiếng Anh, Truớc đây Kiuvii cũng giúp một nguời Bạn làm diện Vợ/Chồng chứng minh mối liên Hệ và cũng đuợc approved. Nếu Bạn muốn Kiuvii sẽ giúp hướng dẫn Bạn làm hồ sơ.

Thân
 

phannguyen24

Thành viên mới
#5
Ðề: Mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ giải đáp thắc mắc IR5 !!!!!!

Chào bạn Kiuvii!
Thank bạn nhiều lắm!

Mình kêu ba mình làm bảng tường trình để đem ra phường chứng rồi, nhưng sổ hộ khẩu ko biết có lục ra được cái cũ ko vì bây giờ toàn cái mới. Cho mình hỏi là khi nộp tất cả bằng chứng nêu trên cho USCIS mà được chấp thuận thì sau này có cần phải nộp giống vậy một lần nữa cho NVC lúc nộp DS 230 ko bạn?

Còn một vấn đề nữa là, sổ hộ khẩu và những giấy tờ học bạ.....v...v mình nên kêu người nhà bên vn đem đi dịch hay gửi wa đây mình đem đi dịch, bạn có kinh nghiệm làm hồ sơ wa rồi, có gì mình ko biết bạn giúp mình nhé!!!

À còn về người làm chứng mình có thể nhờ cô hay bác là anh chị ruột cua ba mình viết về mối qua hệ cua ba mẹ ko? hay phải là bạn bè hoặc hàng xóm thì mới được?

Thank Kiuvii again!
Mong tin bạn và các ACE!!!!!
 

kiuvii

Cựu Ban điều hành
#6
Ðề: Mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ giải đáp thắc mắc IR5 !!!!!!

Mình kêu ba mình làm bảng tường trình để đem ra phường chứng rồi, nhưng sổ hộ khẩu ko biết có lục ra được cái cũ ko vì bây giờ toàn cái mới. Cho mình hỏi là khi nộp tất cả bằng chứng nêu trên cho USCIS mà được chấp thuận thì sau này có cần phải nộp giống vậy một lần nữa cho NVC lúc nộp DS 230 ko bạn?
Các giấy tờ từ thời xưa thì có giá trị hơn, vì vậy Bạn nói Ba Mẹ Bạn nên tìm những giấy tờ để chứng minh trong dó có tên của Bạn và Cha Mẹ Bạn. Các Bằng chứng khi nộp cho USCIS rồi thì chỉ copy giữ lại để sau này mang theo đi phỏng vấn. và Bạn sẻ phải nộp Giấy khai sanh bản sao hoặc bản gốc cùng với giấy GCNĐK kết hôn của Cha Mẹ Bạn và Bạn (nếu Bạn đã kết hôn còn chưa kết hôn Bạn cần nộp Giấy CN độc thân) cùng các giấy tờ khác như LLTP hình 5x5 ... cho NVC

Còn một vấn đề nữa là, sổ hộ khẩu và những giấy tờ học bạ.....v...v mình nên kêu người nhà bên vn đem đi dịch hay gửi wa đây mình đem đi dịch, bạn có kinh nghiệm làm hồ sơ wa rồi, có gì mình ko biết bạn giúp mình nhé!!!
Bạn nên dịch và công chứng ở bên Mỹ.

À còn về người làm chứng mình có thể nhờ cô hay bác là anh chị ruột cua ba mình viết về mối qua hệ cua ba mẹ ko? hay phải là bạn bè hoặc hàng xóm thì mới được?
Theo yêu cầu của USCIS Bạn có thể nhờ một người thân trong gia đình và một người hàng xóm để viết thư làm chứng.

Nếu Bạn cần các format các loại giấy tờ Kiuvii sẽ gửi riêng cho Bạn

Thân
 

phannguyen24

Thành viên mới
#7
Ðề: Mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ giải đáp thắc mắc IR5 !!!!!!

Chào bạn Kiuvii!!!
Mình cảm ơn bạn nhiều rất nhiều đã bỏ thời gian giúp đỡ trả lời những câu hỏi của mình, mình chúc bạn và gia đình luôn vui vẻ và gặp nhiều may mắn!!!!!:)

Và mình có vài thắc mắc mong bạn giúp dùm mình, học bạ và sổ hộ khẩu và tất cả giấy tờ mình cần đem đi ra dịch vụ bên mỹ dịch, mình đọc trong diễn đàn thấy là phải có mộc chứng nhận " dịch đúng theo bản chính" từ người phiên dịch phải ko bạn? . Như vậy có phải ba mẹ mình phải gửi bản gốc qua để cho người ta dịch ko? hay bản sao hay copy ok rồi?

Vâng, mình định hỏi về format của những giấy tờ đó vì ko biết kêu nguời thân viết ra sao nếu bạn có cho mình nhé! Thank Kiuvii rất nhiều!!!!:6:

Ah còn 1 vấn đề nữa, khi nộp I-864 income 2011 cua 2 vợ chồng mình 42,880, gia đình mình sẽ là 4 người lúc nộp I-864 ( mình sắp đón thành viên mới :) cộng thêm ba mẹ là 6, như vậy có phải vừa đủ hay thiếu chút xíu ko? vậy mình có phải chứng minh tài sản, hay bank ko? và chỉ có 2011 vẫy thôi, năm 2010 và 2009 chỉ có 34 hay 35,000 thôi hà, ko biết NVC có chấp thuận ko hả bạn? mình ko đang đi làm, only ox đi làm, ox điền I-864A. rất mong sự hướng dẫn của bạn và ACE!!!!!!!!
 

kiuvii

Cựu Ban điều hành
#8
Ðề: Mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ giải đáp thắc mắc IR5 !!!!!!

Thân chào phannguyen24

Truớc tiên Kiuvii xin cảm ơn những lời chúc của Bạn .

Và mình có vài thắc mắc mong bạn giúp dùm mình, học bạ và sổ hộ khẩu và tất cả giấy tờ mình cần đem đi ra dịch vụ bên mỹ dịch, mình đọc trong diễn đàn thấy là phải có mộc chứng nhận " dịch đúng theo bản chính" từ người phiên dịch phải ko bạn? . Như vậy có phải ba mẹ mình phải gửi bản gốc qua để cho người ta dịch ko? hay bản sao hay copy ok rồi?
Về nguyên tắc công chứng các giấy tờ bên Mỹ, hoặc ở VN cũng vậy khi cần công chứng thì nguời công chứng sẽ yêu cầu nộp bản chính để đối chiếu và nguời dịch giấy tờ phải hứa là có hiều biết về ngôn ngữ và dịch đúng với nội dung, sẵn sàng chịu trách nhiệm truớc pháp luật.

Certification by Translator
I, Phuong Thi Mai, certify that I am fluent in the English and Vietnamese languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled of Marriage Certificate of Toan Van Nguyen and Thi Xuan Mai.

Subscribed and Sworn to before me this ______ day of _________________, 2011.

Trên đây là mẫu ví dụ mà nguời dịch phải hứa và ký tên truớc mặt công chứng viên. và sau đó thì công chứng viên sẽ đóng mộc và ký tên.


Vâng, mình định hỏi về format của những giấy tờ đó vì ko biết kêu nguời thân viết ra sao nếu bạn có cho mình nhé! Thank Kiuvii rất nhiều!!!!
Bạn cho Kiuvii biết email của bạn KV sẽ gửi cho Bạn.


A
h còn 1 vấn đề nữa, khi nộp I-864 income 2011 cua 2 vợ chồng mình 42,880, gia đình mình sẽ là 4 người lúc nộp I-864 ( mình sắp đón thành viên mới :) cộng thêm ba mẹ là 6, như vậy có phải vừa đủ hay thiếu chút xíu ko? vậy mình có phải chứng minh tài sản, hay bank ko? và chỉ có 2011 vẫy thôi, năm 2010 và 2009 chỉ có 34 hay 35,000 thôi hà, ko biết NVC có chấp thuận ko hả bạn? mình ko đang đi làm, only ox đi làm, ox điền I-864A. rất mong sự hướng dẫn của bạn và ACE!!!!!!!!
Income thu nhập tối thiểu cho 6 nguời theo Poverty Guidelines
for Affidavit of Suppor
t từ USCIS là $38,712 như vậy OX bạn có thể làm bảo trợ tài chánh cho 6 nguời với thu nhập như hiện nay . còn thu nhập các năm truớc ít hơn thì không ảnh huởng gì cả. Bạn phải điền đơn I-864 và OX Bạn điền I-864A

Chúc Bạn gặp nhiều may mắn

Thân

KV
 

phannguyen24

Thành viên mới
#9
Ðề: Mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ giải đáp thắc mắc IR5 !!!!!!

Hi Kiuvii!
Thank KV rất nhiều về những câu trả lời của bạn! Giờ mình biết phải bắt đầu từ đâu rồi!

Email của mình là anhhaicodon85tv@hotmail.com

Nếu income của mình đủ thì mình ko cần chứng minh tiền trong bank account hả bạn? hay có thì tốt hơn? vì lúc ox lãnh mình người làm giấy skip phần chứng minh tài sản trong I-864 nhưng vẫn nộp bank account cho NVC ( mình copy lại giấy nên thấy).

Mình ko muốn giấy tờ bị trục trặc nên hỏi hơi nhiều trước khi mình làm giấy tờ! Rất mong KV thông cảm!!!! ;)

KV ơi! Bản tường trình và hai đơn người nhà và hàng xóm sẽ ký để chứng minh quan hệ, mình nên kêu ba copy rồi đi công chứng sao y rồi ba mới gửi bản gốc qua đây cho mình đem đi dịch, đúng ko bạn? ý mình là bản gốc gửi qua mình, nhưng phải copy rồi đem đi công chứng sao y bản chánh để dành sau này đi phỏng vấn hay chỉ copy là ok rồi??????

Mong tin bạn!!!!!!:1:
 

lonely_me

Thành viên tích cực
#10
Ðề: Mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ giải đáp thắc mắc IR5 !!!!!!

Hi HuyenPhan !!
Nếu bạn nghiên cứu kỹ hơn I864 thì sẽ thấy họ nói là nếu income đủ thì skip , ko cần phải chứng mính thêm saving acc hay các loại tài sản hác , thêm phiền phức về giấy tờ hơn thôi..nói cái này bạn đừng giận, mình nghĩ bạn nên đọc qua tất cả các form của USCIS ,cũng như trình tự giấy tở trước thỉ sẽ đỡ rối hơn, có gì thắc mắc hỏi theo từng giao đoạn , đừng lo xa quá sẽ làm bạn rối hơn thêm , mong bạn đừng giận mình chỉ nói thật thôi .
Mình cũng nhờ anh QV chỉ giúp làm giấy tờ cho cả ba và mẹ mình, QV rất tốt và dễ thương , ( tranh thủ quảng cáo thêm chút :p) nếu bạn cần giúp gì trong giấy tờ hay thi quốc tịch thì mình sẽ giúp trong giới hạn hiểu biết của mình
 

phannguyen24

Thành viên mới
#11
Ðề: Mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ giải đáp thắc mắc IR5 !!!!!!

Thank lonely_me rất nhiều!

Thật là mình lo nhiều và lo xa thiệt, gần tới ngày thi đã lo rồi, lo thêm phần giấy tờ ba mẹ làm mình hơi bị rối thiệt ;). Cám ơn câu trả lời của bạn giờ mình an tâm hơn và ko lo về phần I-864 nữa.
Mình có đọc qua instruction của các đơn, nhưng thật là ko đủ tự tin và kinh nghiệm để quyết định một mình, mong sự đóng góp của bạn và các ACE trong diễn đàn, mình cảm ơn bạn ko hết chứ ko buồn giận gì đâu :6: !!!!

Thank lonely_me again!!!
 

phannguyen24

Thành viên mới
#12
Ðề: Mong ACE trong diễn đàn giúp đỡ giải đáp thắc mắc IR5 !!!!!!

Giúp mình với!
Ba mình kiếm được sổ hộ khẩu cũ nhưng trong đó lại ghi sai năm sinh của mình, mình nên đem ra phường chỉnh lại hay giữ nguyên ???????

Rất mong mọi người cho mình ý kiến!!!!!:2: