http://www.mediafire.com/view/2q2qw4fc1dcp0zd/CHECK LIST FOR SPOUSE PETITION.docx
CHECK LIST FOR SPOUSE PETITION Currently in U.S.
Form(s) need to be filled-out - Các mẫu đơn cần phải điền
Support Documents – Giấy tờ hổ trợ
1 – Phần người bảo trợ tài chính
Notes:
*** $985 is for Green Card fee, whether or not you want work permit and travel document (Re-entry permit). All this documents is for the same cost of $985
(Giá phí $985 bao gồm: Thẻ xanh, giấy phép đi làm và re-entry permit)
Tất cả các giấy tờ trên điền đầy đủ và nộp hết cho sở di trú 1 lần (Nghĩa là không bổ túc hồ sơ hay chờ USCIS hồi báo)
Các bạn và các em học sinh hay theo hướng dẫn trên mà tự làm hồ sơ bảo lãnh diên vợ chồng cho chính mình (Như trường hợp của D&T; luật sư đòi phí là $10,000 USD, còn dịch vụ thì đòi $7000 USD cộng thêm phí của USCIS $985 + $460 = $1445)
Nếu các bạn hay các em chỉ xin thẻ xanh thì phí vẫn là $985, nộp thêm đơn xin work permit và thêm đơn xin "Re-entry permit" thì phí của USCIS vẫn là $985. Giả sử các bạn chỉ xin thẻ xanh không thôi và sau này muốn xin thêm re-entry permit thì sẽ phải trả thêm $460.
Tất cả các mẫu đơn và giấy tờ hổ trợ cho đơn bảo lãnh NỘP HẾT 1 LẦN (Tôi không biết người khác hay luật sư làm giấy tờ bảo lãnh như thế nào, riêng tôi làm cho người thân hay quen biết thì làm như trên - chưa bao giờ có chuyện phải bổ túc hồ sơ, hay chờ USCIS thông báo rồi làm bước kế tiếp - Thời gian trung bình từ lúc nộp đơn cho tới khi có thẻ xanh 2 năm là 45 ngày làm ngay tại Mỹ và khoảng 89 ngày có visa cho người còn ở Việt Nam)
Tôi mong bài viết này giúp ích được cho các bạn sớm có thẻ xanh/visa để mau chóng an cư lập nghiệp ở Mỹ.
CHECK LIST FOR SPOUSE PETITION Currently in U.S.
Form(s) need to be filled-out - Các mẫu đơn cần phải điền
☐ I – 130 Petition for Alien Relative (Đơn bảo trợ thân nhân)
☐ I-485 Application to Register Permanent Residence or Adjust Status (Thẻ xanh)
☐ G- 325 or G-325A Biographic Information
☐ I – 765 Application for Employment Authorization (Work permit)
☐ I – 864 Affidavit of Support (Bảo trợ tài chính)
☐ I- 864 Affidavit of Support (Đồng bảo trợ tài chính)
☐ I-131 Re-entry Permit
☐ G-1145 E-Notification
☐ I-693 Report of Medical Examination and Vaccination Record (Hồ sơ khám sức khỏe) See notes
☐ FD 285 Finger Print/ Biometrics (can wait for USCIS response) Có thể tới sở di trú xin mẫu đơn này và tới sở cảnh sát địa phương, làm luôn, khỏi cần chờ mẫu đơn của USCIS gởi về.
Support Documents – Giấy tờ hổ trợ
1 – Phần người bảo trợ tài chính
☐ 3 years tax return of financial support (Each sponsors) & W-2 of each tax year -Giấy thuế của mỗi người bảo trợ tài chính, bao gồm luôn người đồng bảo trợ. (năm 2010; 2011; 2013 & 2014 nếu có và W-2 cho từng năm)
☐ 2 recent paystubs (Cùi phiếu lương) + 2 bank statements (include saving)
☐ Birth Certificate (Giấy khai sinh của vợ và của chồng nếu có) Dung & Trang only
☐ Marriage License (Giấy hôn thú) Driver license/ID card
☐ Copy của Trang: Hộ chiêú Việt Nam, Visa du học Mỹ, I-20 (hết hạn vẫn OK); bank statement, Joint bank account với chồng, & thẻ tín dụng đứng tên chung nếu có. Điền và ký tên các mẫu đơn: I-485; I-765; G-325.
☐ Medical Exam Record I-693 (Bác sĩ hay văn phòng bác sĩ khám sức khỏe và chích ngừa phải được USCIS công nhận, và có con dấu)
☐ 6 tấm hình passport (2x2)
☐ Rent Agreement - Hợp đồng thuê nhà, tốt nhất là cả 2 vợ chồng cùng đứng tên chung.
☐ Bank account; copy passport, citizenship certificate (naturalization), Driver license
☐ Medical Exam Record I-693 (Bác sĩ hay văn phòng bác sĩ khám sức khỏe và chích ngừa phải được USCIS công nhận, và có con dấu)
☐ 2 lá thư của người quen xác nhận cuộc hôn nhân là thật
☐ Biên nhận: Khách sạn, vé máy bay, nhà hàng, credit card bill, utilities bill (có 2 tên hay 1 tên cùng địa chỉ nhà mướn nếu có)
☐ Hình ảnh đám cưới, đi chơi (10 tấm là OK)
☐ Car insurance, health insurance (nếu có)
☐ Application fee(s)
o I – 130 ($420)
o I- 485 + work permit + Re-entry permit($985)
o Biometrics ($85)
Notes:
*** $985 is for Green Card fee, whether or not you want work permit and travel document (Re-entry permit). All this documents is for the same cost of $985
(Giá phí $985 bao gồm: Thẻ xanh, giấy phép đi làm và re-entry permit)
Tất cả các giấy tờ trên điền đầy đủ và nộp hết cho sở di trú 1 lần (Nghĩa là không bổ túc hồ sơ hay chờ USCIS hồi báo)
Các bạn và các em học sinh hay theo hướng dẫn trên mà tự làm hồ sơ bảo lãnh diên vợ chồng cho chính mình (Như trường hợp của D&T; luật sư đòi phí là $10,000 USD, còn dịch vụ thì đòi $7000 USD cộng thêm phí của USCIS $985 + $460 = $1445)
Nếu các bạn hay các em chỉ xin thẻ xanh thì phí vẫn là $985, nộp thêm đơn xin work permit và thêm đơn xin "Re-entry permit" thì phí của USCIS vẫn là $985. Giả sử các bạn chỉ xin thẻ xanh không thôi và sau này muốn xin thêm re-entry permit thì sẽ phải trả thêm $460.
Tất cả các mẫu đơn và giấy tờ hổ trợ cho đơn bảo lãnh NỘP HẾT 1 LẦN (Tôi không biết người khác hay luật sư làm giấy tờ bảo lãnh như thế nào, riêng tôi làm cho người thân hay quen biết thì làm như trên - chưa bao giờ có chuyện phải bổ túc hồ sơ, hay chờ USCIS thông báo rồi làm bước kế tiếp - Thời gian trung bình từ lúc nộp đơn cho tới khi có thẻ xanh 2 năm là 45 ngày làm ngay tại Mỹ và khoảng 89 ngày có visa cho người còn ở Việt Nam)
Tôi mong bài viết này giúp ích được cho các bạn sớm có thẻ xanh/visa để mau chóng an cư lập nghiệp ở Mỹ.
