Chào các anh chị, em lần đầu tiên tham gia diễn đàn, mong được các anh chị giúp đỡ!
Gia đình em đã phỏng vấn 1 lần và đậu rồi nhưng không được cấp visa do lịch VB bị lùi, bây giờ em đang chờ đáo hạn để p/v lần 2 (do đã quá 1 năm từ lần p/v trước)
Em có ngày ưu tiên sau ngày 15/05/2002, với tình hình lịch visa hiện nay thì chắc VB tháng 9 này chỉ dừng ở mức 15/05/2002 mà thôi, cho nên em nghĩ là khoảng tháng 10 gia đình mình sẽ được p/v lại, em cũng đã gửi email hỏi ngày p/v cho NVC thì họ nói là họ đã hoàn tất hồ sơ của em và gửi về LSQ tại TPHCM, và họ nói rằng cần phải thiết lập liên lạc với LSQ tại trang http://www.usembassy.gov/
Vậy các anh chị cho em hỏi bây giờ em chỉ liên lạc với LSQ tại TPHCM,khi nào có ngày p/v họ sẽ gửi qua email cho em chứ không phải NVC gửi phải không ạ? Liệu gia đình em có nhận được thư mời p/v qua đường bưu điện như lần đầu không ? Vậy nếu gửi email cho LSQ để hỏi ngày p/v thì em phải chọn mẫu thư nào trong những mẫu thư sau đây:
Mẫu 1:Mẫu đơn điện tử tại trang http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html
hay là Mẫu 2: mẫu thư em đã từng gửi cho NVC hỏi ngày phỏng vấn:
Subject: Case Number [Số hồ sơ]
Dear Madam or Sir:
I would be grateful to inform me when my family will be scheduled for an interview at the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City.
To my knowledge, my family’s case is now complete at the National Visa Center.
Please note that I am the principal beneficiary and I was born on [ngày sanh của người được bảo lãnh chính], in [nơi sanh], Vietnam . As for the petitioner, his [or her] full name is [tên họ của người bảo lãnh]. He [or she] was born on [ngày sanh của người bảo lãnh], in [nơi sanh], Vietnam .
Looking forward to hearing from you as soon as possible, I remain.
Yours truly,
[Tên họ của người được bảo lãnh]
[Địa chỉ]
[Số điện thoại]
Em còn thấy một mẫu email cũng gửi LSQ bằng tiếng Việt đến địa chỉ
hcmcinfo@state.gov
Phần Subject (tiêu đề) trên email ghi rõ Case Number HCM: xxxxxxxxxx
Điền thông tin của hồ sơ mình vào chổ trống theo mẫu bên dưới:
Trích:
Kính gởi : Phòng Thông Tin – Bộ Phận Lãnh Sự
Tôi tên : _____________ Số hồ sơ: HCM_____________
Sinh ngày ____ tháng ____ năm ______
Là người được bảo lãnh chính theo diện _____ , hồ sơ do _______ của tôi đứng đơn bảo lãnh.
Người bảo lãnh tên là : _______________
Sinh ngày ____ tháng_____ năm _____
Tôi đã bổ túc hồ sơ theo yêu cầu của quý phòng vào ngày ____________, hiện tại tôi vẫn đang chờ sự xét duyệt của Lãnh sự. Xin vui lòng cho tôi được biết thời gian nào hồ sơ của tôi mới được xem xét và xếp lịch phỏng vấn để nhanh chóng hoàn tất các thủ tục cho việc xuất cảnh đoàn tụ cùng gia đình chúng tôi tại Hoa Kỳ . Trong khi chờ đợi sự trả lời, tôi xin chân thành cảm ơn quý Lãnh sự.
Kính thư.
Họ tên:
Số hồ sơ:
Địa chỉ:
email:
Phone:
Nhưng hình như mẫu thư này là dành cho trường hợp bổ túc hồ sơ rồi hỏi ngày phỏng vấn chứ không dùng cho trường hợp phỏng vấn lại lần 2 khi hồ sơ đáo hạn trở lại(vì hồ sơ nhà em đã hoàn tất mới được p/v lần 1)
Lần đầu tiên tham gia diễn đàn, bài viết hơi dài dòng, xin anh chị thông cảm và tận tình giúp đỡ!Em xin cảm ơn.
Gia đình em đã phỏng vấn 1 lần và đậu rồi nhưng không được cấp visa do lịch VB bị lùi, bây giờ em đang chờ đáo hạn để p/v lần 2 (do đã quá 1 năm từ lần p/v trước)
Em có ngày ưu tiên sau ngày 15/05/2002, với tình hình lịch visa hiện nay thì chắc VB tháng 9 này chỉ dừng ở mức 15/05/2002 mà thôi, cho nên em nghĩ là khoảng tháng 10 gia đình mình sẽ được p/v lại, em cũng đã gửi email hỏi ngày p/v cho NVC thì họ nói là họ đã hoàn tất hồ sơ của em và gửi về LSQ tại TPHCM, và họ nói rằng cần phải thiết lập liên lạc với LSQ tại trang http://www.usembassy.gov/
Vậy các anh chị cho em hỏi bây giờ em chỉ liên lạc với LSQ tại TPHCM,khi nào có ngày p/v họ sẽ gửi qua email cho em chứ không phải NVC gửi phải không ạ? Liệu gia đình em có nhận được thư mời p/v qua đường bưu điện như lần đầu không ? Vậy nếu gửi email cho LSQ để hỏi ngày p/v thì em phải chọn mẫu thư nào trong những mẫu thư sau đây:
Mẫu 1:Mẫu đơn điện tử tại trang http://hochiminh.usconsulate.gov/contact/ivinquiries.html
hay là Mẫu 2: mẫu thư em đã từng gửi cho NVC hỏi ngày phỏng vấn:
Subject: Case Number [Số hồ sơ]
Dear Madam or Sir:
I would be grateful to inform me when my family will be scheduled for an interview at the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City.
To my knowledge, my family’s case is now complete at the National Visa Center.
Please note that I am the principal beneficiary and I was born on [ngày sanh của người được bảo lãnh chính], in [nơi sanh], Vietnam . As for the petitioner, his [or her] full name is [tên họ của người bảo lãnh]. He [or she] was born on [ngày sanh của người bảo lãnh], in [nơi sanh], Vietnam .
Looking forward to hearing from you as soon as possible, I remain.
Yours truly,
[Tên họ của người được bảo lãnh]
[Địa chỉ]
[Số điện thoại]
Em còn thấy một mẫu email cũng gửi LSQ bằng tiếng Việt đến địa chỉ
hcmcinfo@state.gov
Phần Subject (tiêu đề) trên email ghi rõ Case Number HCM: xxxxxxxxxx
Điền thông tin của hồ sơ mình vào chổ trống theo mẫu bên dưới:
Trích:
Kính gởi : Phòng Thông Tin – Bộ Phận Lãnh Sự
Tôi tên : _____________ Số hồ sơ: HCM_____________
Sinh ngày ____ tháng ____ năm ______
Là người được bảo lãnh chính theo diện _____ , hồ sơ do _______ của tôi đứng đơn bảo lãnh.
Người bảo lãnh tên là : _______________
Sinh ngày ____ tháng_____ năm _____
Tôi đã bổ túc hồ sơ theo yêu cầu của quý phòng vào ngày ____________, hiện tại tôi vẫn đang chờ sự xét duyệt của Lãnh sự. Xin vui lòng cho tôi được biết thời gian nào hồ sơ của tôi mới được xem xét và xếp lịch phỏng vấn để nhanh chóng hoàn tất các thủ tục cho việc xuất cảnh đoàn tụ cùng gia đình chúng tôi tại Hoa Kỳ . Trong khi chờ đợi sự trả lời, tôi xin chân thành cảm ơn quý Lãnh sự.
Kính thư.
Họ tên:
Số hồ sơ:
Địa chỉ:
email:
Phone:
Nhưng hình như mẫu thư này là dành cho trường hợp bổ túc hồ sơ rồi hỏi ngày phỏng vấn chứ không dùng cho trường hợp phỏng vấn lại lần 2 khi hồ sơ đáo hạn trở lại(vì hồ sơ nhà em đã hoàn tất mới được p/v lần 1)
Lần đầu tiên tham gia diễn đàn, bài viết hơi dài dòng, xin anh chị thông cảm và tận tình giúp đỡ!Em xin cảm ơn.
