Mọi người dịch dùm e ?
Dear Sir/Madam:
Thank you for your inquiry. We do not have a record of receiving your petition. If U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) approved your petition more than eight weeks ago, send us a scanned copy of your I-797 or I-171 Notice of Action -- Approval Notice. You can email the scan to
nvcresearch@state.gov.
Please type your receipt number in the subject line of your email. If you have more than one petition, please send a separate email for each petition. We will contact USCIS on your behalf to find your petition.
Before you send us an email, please check your Notice of Action. If it says USCIS retained your petition, or if it is any type of notice other than an approval, you should contact USCIS. You can reach them at 1-800-375-5283 or on their website at uscis.gov for more information
MJ
National Visa Center
Written Inquiry Unit
Serco Inc, Support Contractor
NVCInquiry@state.gov
This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222(f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 US C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.
-----Original Message-----
From: phu nguyen [mailto
huonline224@gmail.com]
Sent: Friday, January 03, 2014 10:43 PM
To: NVC Inquiry
Subject:
Object: Receipt Number: EAC1290753490
Dear Madam or Sir,
I learn that my case is now at the National Visa Center . Thus, I would be grateful to you for informing me of my case number.
Please note that my petitioner’s full name is TÂN THỊ BÙI and his/her date of birth was
23/7/1958
As for me, I am the principal applicant in the present case. My full name is PHÚ ĐỨC NGUYỄN and my date of birth was
17/7/1996
Thank you very much for your attention.
PHÚ ĐỨC NGUYỄN
Address: 479/6 HƯƠNG LỘ 2 Street , BÌNH TÂN District , HỒ CHÍ MINH City
Phone Number: (+84) 01215040064